同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ebd3f8eabeafd8ebd3feab98ebd3f8eabeafd8ebd3f3f3f3feab98ebd3f8eabeafd8ebd3feafd8ebe3f8ea4eafd8ebe3fdae78fe3b03f8ea4ecec8eb7e5e38ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ebd3f8eabeafd8ebd3feab98ebd3f8eabeafd8ebd3f3f3f3feab98ebd3f8eabeafd8ebd3feafd8ebe3f8ea4eafd8ebe3fdae78fe3b03f8ea4ecec8eb7e5e38ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ebd3f8eabeafd8ebd3feab98ebd3f8eabeafd8ebd3f3f3f3feab98ebd3f8eabeafd8ebd3feafd8ebe3f8ea4eafd8ebe3fdae78fe3b03f8ea4ecec8eb7e5e38ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ê¹½?«êý½?ê¹½?«êý½????ê¹½?«êý½?êý¾?¤êý¾?Úçã°?¤ìì·åã¨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê¹½?«êý½?ê¹½?«êý½????ê¹½?«êý½?êý¾?¤êý¾?Úçã°?¤ìì·åã¨??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ê¹½?«êý½?ê¹½?«êý½????ê¹½?«êý½?êý¾?¤êý¾?Úçã°?¤ìì·åã¨?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ebd3f8eabeafd8ebd3feab98ebd3f8eabeafd8ebd3f3f3f3feab98ebd3f8eabeafd8ebd3feafd8ebe3f8ea4eafd8ebe3fdae78fe3b03f8ea4ecec8eb7e5e38ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ebd3f8eabeafd8ebd3feab98ebd3f8eabeafd8ebd3f3f3f3feab98ebd3f8eabeafd8ebd3feafd8ebe3f8ea4eafd8ebe3fdae78fe3b03f8ea4ecec8eb7e5e38ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ebd3f8eabeafd8ebd3feab98ebd3f8eabeafd8ebd3f3f3f3feab98ebd3f8eabeafd8ebd3feafd8ebe3f8ea4eafd8ebe3fdae78fe3b03f8ea4ecec8eb7e5e38ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????漆?辞?漆??漆?辞?漆?????漆?辞?漆??疾?痔?疾?レ迴羃?痔?執裙耳??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????漆?辞?漆??漆?辞?漆?????漆?辞?漆??疾?痔?疾?レ迴羃?痔?執裙耳??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????漆?辞?漆??漆?辞?漆?????漆?辞?漆??疾?痔?疾?レ迴羃?痔?執裙耳?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ebd3f8eabeafd8ebd3feab98ebd3f8eabeafd8ebd3f3f3f3feab98ebd3f8eabeafd8ebd3feafd8ebe3f8ea4eafd8ebe3fdae78fe3b03f8ea4ecec8eb7e5e38ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ebd3f8eabeafd8ebd3feab98ebd3f8eabeafd8ebd3f3f3f3feab98ebd3f8eabeafd8ebd3feafd8ebe3f8ea4eafd8ebe3fdae78fe3b03f8ea4ecec8eb7e5e38ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ebd3f8eabeafd8ebd3feab98ebd3f8eabeafd8ebd3f3f3f3feab98ebd3f8eabeafd8ebd3feafd8ebe3f8ea4eafd8ebe3fdae78fe3b03f8ea4ecec8eb7e5e38ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????蟾ス?ォ襠ス?蟾ス?ォ襠ス????蟾ス?ォ襠ス?襠セ?、襠セ?晏釮?、跛キ繝ィ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟾ス?ォ襠ス?蟾ス?ォ襠ス????蟾ス?ォ襠ス?襠セ?、襠セ?晏釮?、跛キ繝ィ??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????蟾ス?ォ襠ス?蟾ス?ォ襠ス????蟾ス?ォ襠ス?襠セ?、襠セ?晏釮?、跛キ繝ィ?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ebd3f8eabeafd8ebd3feab98ebd3f8eabeafd8ebd3f3f3f3feab98ebd3f8eabeafd8ebd3feafd8ebe3f8ea4eafd8ebe3fdae78fe3b03f8ea4ecec8eb7e5e38ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ebd3f8eabeafd8ebd3feab98ebd3f8eabeafd8ebd3f3f3f3feab98ebd3f8eabeafd8ebd3feafd8ebe3f8ea4eafd8ebe3fdae78fe3b03f8ea4ecec8eb7e5e38ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ebd3f8eabeafd8ebd3feab98ebd3f8eabeafd8ebd3f3f3f3feab98ebd3f8eabeafd8ebd3feafd8ebe3f8ea4eafd8ebe3fdae78fe3b03f8ea4ecec8eb7e5e38ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????깎?????????깎????????????깎????????????????????????????쎷?㎨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????깎?????????깎????????????깎????????????????????????????쎷?㎨??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????깎?????????깎????????????깎????????????????????????????쎷?㎨?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ebd3f8eabeafd8ebd3feab98ebd3f8eabeafd8ebd3f3f3f3feab98ebd3f8eabeafd8ebd3feafd8ebe3f8ea4eafd8ebe3fdae78fe3b03f8ea4ecec8eb7e5e38ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ebd3f8eabeafd8ebd3feab98ebd3f8eabeafd8ebd3f3f3f3feab98ebd3f8eabeafd8ebd3feafd8ebe3f8ea4eafd8ebe3fdae78fe3b03f8ea4ecec8eb7e5e38ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ebd3f8eabeafd8ebd3feab98ebd3f8eabeafd8ebd3f3f3f3feab98ebd3f8eabeafd8ebd3feafd8ebe3f8ea4eafd8ebe3fdae78fe3b03f8ea4ecec8eb7e5e38ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????源렰?렖游렰?源렰?렖游렰????源렰?렖游렰?游렱?렎游렱?攀뤵?렎壹렩憶렓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????源렰?렖游렰?源렰?렖游렰????源렰?렖游렰?游렱?렎游렱?攀뤵?렎壹렩憶렓??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????源렰?렖游렰?源렰?렖游렰????源렰?렖游렰?游렱?렎游렱?攀뤵?렎壹렩憶렓?????????????????????????????? |