同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ea13f8ebeeab98ebd3f3f3ff1e7ceedcec03f3f3feab98ea13f8ebeeab98ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ea13f8ebeeab98ebd3f3f3ff1e7ceedcec03f3f3feab98ea13f8ebeeab98ebd3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ea13f8ebeeab98ebd3f3f3ff1e7ceedcec03f3f3feab98ea13f8ebeeab98ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ea13f8ebeeab98ebd3f3f3ff1e7ceedcec03f3f3feab98ea13f8ebeeab98ebd3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????깡?¾ê¹½???ñçÎíÎÀ???깡?¾ê¹½???????????깡?¾ê¹½???ñçÎíÎÀ???깡?¾ê¹½???N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????깡?¾ê¹½???ñçÎíÎÀ???깡?¾ê¹½???????????깡?¾ê¹½???ñçÎíÎÀ???깡?¾ê¹½???N???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ea13f8ebeeab98ebd3f3f3ff1e7ceedcec03f3f3feab98ea13f8ebeeab98ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ea13f8ebeeab98ebd3f3f3ff1e7ceedcec03f3f3feab98ea13f8ebeeab98ebd3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ea13f8ebeeab98ebd3f3f3ff1e7ceedcec03f3f3feab98ea13f8ebeeab98ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ea13f8ebeeab98ebd3f3f3ff1e7ceedcec03f3f3feab98ea13f8ebeeab98ebd3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????治?疾?漆???ホ﨔タ????治?疾?漆????????????治?疾?漆???ホ﨔タ????治?疾?漆???N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????治?疾?漆???ホ﨔タ????治?疾?漆????????????治?疾?漆???ホ﨔タ????治?疾?漆???N???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ea13f8ebeeab98ebd3f3f3ff1e7ceedcec03f3f3feab98ea13f8ebeeab98ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ea13f8ebeeab98ebd3f3f3ff1e7ceedcec03f3f3feab98ea13f8ebeeab98ebd3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ea13f8ebeeab98ebd3f3f3ff1e7ceedcec03f3f3feab98ea13f8ebeeab98ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ea13f8ebeeab98ebd3f3f3ff1e7ceedcec03f3f3feab98ea13f8ebeeab98ebd3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????蟾。?セ蟾ス???驥零寮???蟾。?セ蟾ス???????????蟾。?セ蟾ス???驥零寮???蟾。?セ蟾ス???N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????蟾。?セ蟾ス???驥零寮???蟾。?セ蟾ス???????????蟾。?セ蟾ス???驥零寮???蟾。?セ蟾ス???N???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ea13f8ebeeab98ebd3f3f3ff1e7ceedcec03f3f3feab98ea13f8ebeeab98ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ea13f8ebeeab98ebd3f3f3ff1e7ceedcec03f3f3feab98ea13f8ebeeab98ebd3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ea13f8ebeeab98ebd3f3f3ff1e7ceedcec03f3f3feab98ea13f8ebeeab98ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ea13f8ebeeab98ebd3f3f3ff1e7ceedcec03f3f3feab98ea13f8ebeeab98ebd3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????깎????깎?????????????깎????깎????????????깎????깎?????????????깎????깎????N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????깎????깎?????????????깎????깎????????????깎????깎?????????????깎????깎????N???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ea13f8ebeeab98ebd3f3f3ff1e7ceedcec03f3f3feab98ea13f8ebeeab98ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ea13f8ebeeab98ebd3f3f3ff1e7ceedcec03f3f3feab98ea13f8ebeeab98ebd3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ea13f8ebeeab98ebd3f3f3ff1e7ceedcec03f3f3feab98ea13f8ebeeab98ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ea13f8ebeeab98ebd3f3f3ff1e7ceedcec03f3f3feab98ea13f8ebeeab98ebd3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????源렊?렱源렰???駿絞括???源렊?렱源렰???????????源렊?렱源렰???駿絞括???源렊?렱源렰???N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????源렊?렱源렰???駿絞括???源렊?렱源렰???????????源렊?렱源렰???駿絞括???源렊?렱源렰???N???????????????????????????????????? |