同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea553f3f3f3fe7cfea5b3f3f3f9e7de2f63f3f3f3fe9863f3f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3fea553f3f3f3f3fe7cfea5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9863f3f3f3fe7cfea5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9863f3f3f3f3f3f3f3fea553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea553f3f3f3fe7cfea5b3f3f3f9e7de2f63f3f3f3fe9863f3f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3fea553f3f3f3f3fe7cfea5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9863f3f3f3fe7cfea5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9863f3f3f3f3f3f3f3fea553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea553f3f3f3fe7cfea5b3f3f3f9e7de2f63f3f3f3fe9863f3f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3fea553f3f3f3f3fe7cfea5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9863f3f3f3fe7cfea5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9863f3f3f3f3f3f3f3fea553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????êU????çÏê[???}âö????é?????????ô??????êU?????çÏê[???????????é????çÏê[???????????é????????êU????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????êU????çÏê[???}âö????é?????????ô??????êU?????çÏê[???????????é????çÏê[???????????é????????êU?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????êU????çÏê[???}âö????é?????????ô??????êU?????çÏê[???????????é????çÏê[???????????é????????êU????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea553f3f3f3fe7cfea5b3f3f3f9e7de2f63f3f3f3fe9863f3f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3fea553f3f3f3f3fe7cfea5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9863f3f3f3fe7cfea5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9863f3f3f3f3f3f3f3fea553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea553f3f3f3fe7cfea5b3f3f3f9e7de2f63f3f3f3fe9863f3f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3fea553f3f3f3f3fe7cfea5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9863f3f3f3fe7cfea5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9863f3f3f3f3f3f3f3fea553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea553f3f3f3fe7cfea5b3f3f3f9e7de2f63f3f3f3fe9863f3f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3fea553f3f3f3f3fe7cfea5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9863f3f3f3fe7cfea5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9863f3f3f3f3f3f3f3fea553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????鷆????醯鷦???栲鬻????驢?????????裂??????鷆?????醯鷦???????????驢????醯鷦???????????驢????????鷆????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鷆????醯鷦???栲鬻????驢?????????裂??????鷆?????醯鷦???????????驢????醯鷦???????????驢????????鷆?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????鷆????醯鷦???栲鬻????驢?????????裂??????鷆?????醯鷦???????????驢????醯鷦???????????驢????????鷆????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea553f3f3f3fe7cfea5b3f3f3f9e7de2f63f3f3f3fe9863f3f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3fea553f3f3f3f3fe7cfea5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9863f3f3f3fe7cfea5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9863f3f3f3f3f3f3f3fea553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea553f3f3f3fe7cfea5b3f3f3f9e7de2f63f3f3f3fe9863f3f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3fea553f3f3f3f3fe7cfea5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9863f3f3f3fe7cfea5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9863f3f3f3f3f3f3f3fea553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea553f3f3f3fe7cfea5b3f3f3f9e7de2f63f3f3f3fe9863f3f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3fea553f3f3f3f3fe7cfea5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9863f3f3f3fe7cfea5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9863f3f3f3f3f3f3f3fea553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????舅?????}磑???????????????????????????舅?????????????????舅???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????舅?????}磑???????????????????????????舅?????????????????舅???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????舅?????}磑???????????????????????????舅?????????????????舅??????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea553f3f3f3fe7cfea5b3f3f3f9e7de2f63f3f3f3fe9863f3f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3fea553f3f3f3f3fe7cfea5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9863f3f3f3fe7cfea5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9863f3f3f3f3f3f3f3fea553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea553f3f3f3fe7cfea5b3f3f3f9e7de2f63f3f3f3fe9863f3f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3fea553f3f3f3f3fe7cfea5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9863f3f3f3fe7cfea5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9863f3f3f3f3f3f3f3fea553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea553f3f3f3fe7cfea5b3f3f3f9e7de2f63f3f3f3fe9863f3f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3fea553f3f3f3f3fe7cfea5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9863f3f3f3fe7cfea5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9863f3f3f3f3f3f3f3fea553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????U???????[????}?????????????????????????U????????[???????????????????[?????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????[????}?????????????????????????U????????[???????????????????[?????????????????????U?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????U???????[????}?????????????????????????U????????[???????????????????[?????????????????????U????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea553f3f3f3fe7cfea5b3f3f3f9e7de2f63f3f3f3fe9863f3f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3fea553f3f3f3f3fe7cfea5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9863f3f3f3fe7cfea5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9863f3f3f3f3f3f3f3fea553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea553f3f3f3fe7cfea5b3f3f3f9e7de2f63f3f3f3fe9863f3f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3fea553f3f3f3f3fe7cfea5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9863f3f3f3fe7cfea5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9863f3f3f3f3f3f3f3fea553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea553f3f3f3fe7cfea5b3f3f3f9e7de2f63f3f3f3fe9863f3f3f3f3f3f3f3f3f97f43f3f3f3f3f3fea553f3f3f3f3fe7cfea5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9863f3f3f3fe7cfea5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9863f3f3f3f3f3f3f3fea553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????褥????靈埇????錞????巍?????????쀴??????褥?????靈埇???????????巍????靈埇???????????巍????????褥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????褥????靈埇????錞????巍?????????쀴??????褥?????靈埇???????????巍????靈埇???????????巍????????褥?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????褥????靈埇????錞????巍?????????쀴??????褥?????靈埇???????????巍????靈埇???????????巍????????褥????????????????????????????? |