同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9eec6d3baefc2b6ea3f3fb13f3fc3ee3f3f3f3f3fb43f3fb83f3fb13f3f3f3fe9ee3f3feeb13fe3e8d4ec3f3f3fafeeb13fe5e23feeb0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9eec6d3baefc2b6ea3f3fb13f3fc3ee3f3f3f3f3fb43f3fb83f3fb13f3f3f3fe9ee3f3feeb13fe3e8d4ec3f3f3fafeeb13fe5e23feeb0b63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9eec6d3baefc2b6ea3f3fb13f3fc3ee3f3f3f3f3fb43f3fb83f3fb13f3f3f3fe9ee3f3feeb13fe3e8d4ec3f3f3fafeeb13fe5e23feeb0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????éîÆÓºï¶ê??±??Ãî?????´??¸??±????éî??î±?ãèÔì???¯î±?åâ?î°¶???????????????????????????????????????????????????????????????????éîÆÓºï¶ê??±??Ãî?????´??¸??±????éî??î±?ãèÔì???¯î±?åâ?î°¶????????N??????????????????????????????????????????????????????éîÆÓºï¶ê??±??Ãî?????´??¸??±????éî??î±?ãèÔì???¯î±?åâ?î°¶???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9eec6d3baefc2b6ea3f3fb13f3fc3ee3f3f3f3f3fb43f3fb83f3fb13f3f3f3fe9ee3f3feeb13fe3e8d4ec3f3f3fafeeb13fe5e23feeb0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9eec6d3baefc2b6ea3f3fb13f3fc3ee3f3f3f3f3fb43f3fb83f3fb13f3f3f3fe9ee3f3feeb13fe3e8d4ec3f3f3fafeeb13fe5e23feeb0b63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9eec6d3baefc2b6ea3f3fb13f3fc3ee3f3f3f3f3fb43f3fb83f3fb13f3f3f3fe9ee3f3feeb13fe3e8d4ec3f3f3fafeeb13fe5e23feeb0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????鴃ニモコ?カ??ア??テ?????エ??ク??ア????鴃??鉷?肛ヤ???ッ鉷?裘?銧カ???????????????????????????????????????????????????????????????????鴃ニモコ?カ??ア??テ?????エ??ク??ア????鴃??鉷?肛ヤ???ッ鉷?裘?銧カ????????N??????????????????????????????????????????????????????鴃ニモコ?カ??ア??テ?????エ??ク??ア????鴃??鉷?肛ヤ???ッ鉷?裘?銧カ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9eec6d3baefc2b6ea3f3fb13f3fc3ee3f3f3f3f3fb43f3fb83f3fb13f3f3f3fe9ee3f3feeb13fe3e8d4ec3f3f3fafeeb13fe5e23feeb0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9eec6d3baefc2b6ea3f3fb13f3fc3ee3f3f3f3f3fb43f3fb83f3fb13f3f3f3fe9ee3f3feeb13fe3e8d4ec3f3f3fafeeb13fe5e23feeb0b63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9eec6d3baefc2b6ea3f3fb13f3fc3ee3f3f3f3f3fb43f3fb83f3fb13f3f3f3fe9ee3f3feeb13fe3e8d4ec3f3f3fafeeb13fe5e23feeb0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????蜴酉削其????虫?????????????蜴??遽?竏夛?????繧?邂???????????????????????????????????????????????????????????????????蜴酉削其????虫?????????????蜴??遽?竏夛?????繧?邂????????N??????????????????????????????????????????????????????蜴酉削其????虫?????????????蜴??遽?竏夛?????繧?邂???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9eec6d3baefc2b6ea3f3fb13f3fc3ee3f3f3f3f3fb43f3fb83f3fb13f3f3f3fe9ee3f3feeb13fe3e8d4ec3f3f3fafeeb13fe5e23feeb0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9eec6d3baefc2b6ea3f3fb13f3fc3ee3f3f3f3f3fb43f3fb83f3fb13f3f3f3fe9ee3f3feeb13fe3e8d4ec3f3f3fafeeb13fe5e23feeb0b63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9eec6d3baefc2b6ea3f3fb13f3fc3ee3f3f3f3f3fb43f3fb83f3fb13f3f3f3fe9ee3f3feeb13fe3e8d4ec3f3f3fafeeb13fe5e23feeb0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????Ӻ?¶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ӻ?¶???????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????Ӻ?¶??????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9eec6d3baefc2b6ea3f3fb13f3fc3ee3f3f3f3f3fb43f3fb83f3fb13f3f3f3fe9ee3f3feeb13fe3e8d4ec3f3f3fafeeb13fe5e23feeb0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9eec6d3baefc2b6ea3f3fb13f3fc3ee3f3f3f3f3fb43f3fb83f3fb13f3f3f3fe9ee3f3feeb13fe3e8d4ec3f3f3fafeeb13fe5e23feeb0b63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9eec6d3baefc2b6ea3f3fb13f3fc3ee3f3f3f3f3fb43f3fb83f3fb13f3f3f3fe9ee3f3feeb13fe3e8d4ec3f3f3fafeeb13fe5e23feeb0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????彧팰븝쨋燎?괄?췸?????뇜?륨?괄???彧??齋?燼芚????괄億?載딴??????????????????????????????????????????????????????????????????彧팰븝쨋燎?괄?췸?????뇜?륨?괄???彧??齋?燼芚????괄億?載딴???????N??????????????????????????????????????????????????????彧팰븝쨋燎?괄?췸?????뇜?륨?괄???彧??齋?燼芚????괄億?載딴??????????????? |