同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e18eb2f0afd0e98eaf3fecbe3f8eaf3fedf7c8e73feabebee98eaf3f3f3f8eb23f3f8eadd0e98eaf3fecbe3f8eaf3fecbe3f3fefe0b8e98eaf3fedf28ebdeeb13f3fe9e18eb2f0afd0e98eaf3fecbe3f8eaf3fedf7c8e73feabebee98eaf3f3f3f8eb23f3f8eadd0e98eaf3fecbe3f8eaf3fecbe3f3feea68ebaeeb13ff0bd8eb8eeb13febe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e18eb2f0afd0e98eaf3fecbe3f8eaf3fedf7c8e73feabebee98eaf3f3f3f8eb23f3f8eadd0e98eaf3fecbe3f8eaf3fecbe3f3fefe0b8e98eaf3fedf28ebdeeb13f3fe9e18eb2f0afd0e98eaf3fecbe3f8eaf3fedf7c8e73feabebee98eaf3f3f3f8eb23f3f8eadd0e98eaf3fecbe3f8eaf3fecbe3f3feea68ebaeeb13ff0bd8eb8eeb13febe23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e18eb2f0afd0e98eaf3fecbe3f8eaf3fedf7c8e73feabebee98eaf3f3f3f8eb23f3f8eadd0e98eaf3fecbe3f8eaf3fecbe3f3fefe0b8e98eaf3fedf28ebdeeb13f3fe9e18eb2f0afd0e98eaf3fecbe3f8eaf3fedf7c8e73feabebee98eaf3f3f3f8eb23f3f8eadd0e98eaf3fecbe3f8eaf3fecbe3f3feea68ebaeeb13ff0bd8eb8eeb13febe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????éá²ð¯Ðé¯?ì¾?¯?í÷Èç?ê¾¾é¯???²??Ðé¯?ì¾?¯?ì¾??ïà¸é¯?íò½î±??éá²ð¯Ðé¯?ì¾?¯?í÷Èç?ê¾¾é¯???²??Ðé¯?ì¾?¯?ì¾??î±?ð½¸î±?ëâ???????????????????????????????????????????????????????????????????éá²ð¯Ðé¯?ì¾?¯?í÷Èç?ê¾¾é¯???²??Ðé¯?ì¾?¯?ì¾??ïà¸é¯?íò½î±??éá²ð¯Ðé¯?ì¾?¯?í÷Èç?ê¾¾é¯???²??Ðé¯?ì¾?¯?ì¾??î±?ð½¸î±?ëâ????????N??????????????????????????????????????????????????????éá²ð¯Ðé¯?ì¾?¯?í÷Èç?ê¾¾é¯???²??Ðé¯?ì¾?¯?ì¾??ïà¸é¯?íò½î±??éá²ð¯Ðé¯?ì¾?¯?í÷Èç?ê¾¾é¯???²??Ðé¯?ì¾?¯?ì¾??î±?ð½¸î±?ëâ???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e18eb2f0afd0e98eaf3fecbe3f8eaf3fedf7c8e73feabebee98eaf3f3f3f8eb23f3f8eadd0e98eaf3fecbe3f8eaf3fecbe3f3fefe0b8e98eaf3fedf28ebdeeb13f3fe9e18eb2f0afd0e98eaf3fecbe3f8eaf3fedf7c8e73feabebee98eaf3f3f3f8eb23f3f8eadd0e98eaf3fecbe3f8eaf3fecbe3f3feea68ebaeeb13ff0bd8eb8eeb13febe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e18eb2f0afd0e98eaf3fecbe3f8eaf3fedf7c8e73feabebee98eaf3f3f3f8eb23f3f8eadd0e98eaf3fecbe3f8eaf3fecbe3f3fefe0b8e98eaf3fedf28ebdeeb13f3fe9e18eb2f0afd0e98eaf3fecbe3f8eaf3fedf7c8e73feabebee98eaf3f3f3f8eb23f3f8eadd0e98eaf3fecbe3f8eaf3fecbe3f3feea68ebaeeb13ff0bd8eb8eeb13febe23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e18eb2f0afd0e98eaf3fecbe3f8eaf3fedf7c8e73feabebee98eaf3f3f3f8eb23f3f8eadd0e98eaf3fecbe3f8eaf3fecbe3f3fefe0b8e98eaf3fedf28ebdeeb13f3fe9e18eb2f0afd0e98eaf3fecbe3f8eaf3fedf7c8e73feabebee98eaf3f3f3f8eb23f3f8eadd0e98eaf3fecbe3f8eaf3fecbe3f3feea68ebaeeb13ff0bd8eb8eeb13febe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????鱆軸ミ骼ッ???識?煆ネ??セ骼ッ???軸??鹿ミ骼ッ???識?????ク骼ッ?炅漆鉷??鱆軸ミ骼ッ???識?煆ネ??セ骼ッ???軸??鹿ミ骼ッ???識????鈐室鉷?失鉷?????????????????????????????????????????????????????????????????????鱆軸ミ骼ッ???識?煆ネ??セ骼ッ???軸??鹿ミ骼ッ???識?????ク骼ッ?炅漆鉷??鱆軸ミ骼ッ???識?煆ネ??セ骼ッ???軸??鹿ミ骼ッ???識????鈐室鉷?失鉷??????????N??????????????????????????????????????????????????????鱆軸ミ骼ッ???識?煆ネ??セ骼ッ???軸??鹿ミ骼ッ???識?????ク骼ッ?炅漆鉷??鱆軸ミ骼ッ???識?煆ネ??セ骼ッ???軸??鹿ミ骼ッ???識????鈐室鉷?失鉷?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e18eb2f0afd0e98eaf3fecbe3f8eaf3fedf7c8e73feabebee98eaf3f3f3f8eb23f3f8eadd0e98eaf3fecbe3f8eaf3fecbe3f3fefe0b8e98eaf3fedf28ebdeeb13f3fe9e18eb2f0afd0e98eaf3fecbe3f8eaf3fedf7c8e73feabebee98eaf3f3f3f8eb23f3f8eadd0e98eaf3fecbe3f8eaf3fecbe3f3feea68ebaeeb13ff0bd8eb8eeb13febe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e18eb2f0afd0e98eaf3fecbe3f8eaf3fedf7c8e73feabebee98eaf3f3f3f8eb23f3f8eadd0e98eaf3fecbe3f8eaf3fecbe3f3fefe0b8e98eaf3fedf28ebdeeb13f3fe9e18eb2f0afd0e98eaf3fecbe3f8eaf3fedf7c8e73feabebee98eaf3f3f3f8eb23f3f8eadd0e98eaf3fecbe3f8eaf3fecbe3f3feea68ebaeeb13ff0bd8eb8eeb13febe23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e18eb2f0afd0e98eaf3fecbe3f8eaf3fedf7c8e73feabebee98eaf3f3f3f8eb23f3f8eadd0e98eaf3fecbe3f8eaf3fecbe3f3fefe0b8e98eaf3fedf28ebdeeb13f3fe9e18eb2f0afd0e98eaf3fecbe3f8eaf3fedf7c8e73feabebee98eaf3f3f3f8eb23f3f8eadd0e98eaf3fecbe3f8eaf3fecbe3f3feea68ebaeeb13ff0bd8eb8eeb13febe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????蛛イ隴倡ッ?貍?ッ?逞泌?蠑冗ッ???イ??ュ倡ッ?貍?ッ?貍??閠檎ッ?迺ス遽??蛛イ隴倡ッ?貍?ッ?逞泌?蠑冗ッ???イ??ュ倡ッ?貍?ッ?貍??遉コ遽?霆ク遽?謔???????????????????????????????????????????????????????????????????蛛イ隴倡ッ?貍?ッ?逞泌?蠑冗ッ???イ??ュ倡ッ?貍?ッ?貍??閠檎ッ?迺ス遽??蛛イ隴倡ッ?貍?ッ?逞泌?蠑冗ッ???イ??ュ倡ッ?貍?ッ?貍??遉コ遽?霆ク遽?謔????????N??????????????????????????????????????????????????????蛛イ隴倡ッ?貍?ッ?逞泌?蠑冗ッ???イ??ュ倡ッ?貍?ッ?貍??閠檎ッ?迺ス遽??蛛イ隴倡ッ?貍?ッ?逞泌?蠑冗ッ???イ??ュ倡ッ?貍?ッ?貍??遉コ遽?霆ク遽?謔???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e18eb2f0afd0e98eaf3fecbe3f8eaf3fedf7c8e73feabebee98eaf3f3f3f8eb23f3f8eadd0e98eaf3fecbe3f8eaf3fecbe3f3fefe0b8e98eaf3fedf28ebdeeb13f3fe9e18eb2f0afd0e98eaf3fecbe3f8eaf3fedf7c8e73feabebee98eaf3f3f3f8eb23f3f8eadd0e98eaf3fecbe3f8eaf3fecbe3f3feea68ebaeeb13ff0bd8eb8eeb13febe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e18eb2f0afd0e98eaf3fecbe3f8eaf3fedf7c8e73feabebee98eaf3f3f3f8eb23f3f8eadd0e98eaf3fecbe3f8eaf3fecbe3f3fefe0b8e98eaf3fedf28ebdeeb13f3fe9e18eb2f0afd0e98eaf3fecbe3f8eaf3fedf7c8e73feabebee98eaf3f3f3f8eb23f3f8eadd0e98eaf3fecbe3f8eaf3fecbe3f3feea68ebaeeb13ff0bd8eb8eeb13febe23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e18eb2f0afd0e98eaf3fecbe3f8eaf3fedf7c8e73feabebee98eaf3f3f3f8eb23f3f8eadd0e98eaf3fecbe3f8eaf3fecbe3f3fefe0b8e98eaf3fedf28ebdeeb13f3fe9e18eb2f0afd0e98eaf3fecbe3f8eaf3fedf7c8e73feabebee98eaf3f3f3f8eb23f3f8eadd0e98eaf3fecbe3f8eaf3fecbe3f3feea68ebaeeb13ff0bd8eb8eeb13febe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????Ꮂ??鎯???????????꾾鎯??????????鎯???????????鎯???????Ꮂ??鎯???????????꾾鎯??????????鎯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ꮂ??鎯???????????꾾鎯??????????鎯???????????鎯???????Ꮂ??鎯???????????꾾鎯??????????鎯????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????Ꮂ??鎯???????????꾾鎯??????????鎯???????????鎯???????Ꮂ??鎯???????????꾾鎯??????????鎯???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e18eb2f0afd0e98eaf3fecbe3f8eaf3fedf7c8e73feabebee98eaf3f3f3f8eb23f3f8eadd0e98eaf3fecbe3f8eaf3fecbe3f3fefe0b8e98eaf3fedf28ebdeeb13f3fe9e18eb2f0afd0e98eaf3fecbe3f8eaf3fedf7c8e73feabebee98eaf3f3f3f8eb23f3f8eadd0e98eaf3fecbe3f8eaf3fecbe3f3feea68ebaeeb13ff0bd8eb8eeb13febe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e18eb2f0afd0e98eaf3fecbe3f8eaf3fedf7c8e73feabebee98eaf3f3f3f8eb23f3f8eadd0e98eaf3fecbe3f8eaf3fecbe3f3fefe0b8e98eaf3fedf28ebdeeb13f3fe9e18eb2f0afd0e98eaf3fecbe3f8eaf3fedf7c8e73feabebee98eaf3f3f3f8eb23f3f8eadd0e98eaf3fecbe3f8eaf3fecbe3f3feea68ebaeeb13ff0bd8eb8eeb13febe23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e18eb2f0afd0e98eaf3fecbe3f8eaf3fedf7c8e73feabebee98eaf3f3f3f8eb23f3f8eadd0e98eaf3fecbe3f8eaf3fecbe3f3fefe0b8e98eaf3fedf28ebdeeb13f3fe9e18eb2f0afd0e98eaf3fecbe3f8eaf3fedf7c8e73feabebee98eaf3f3f3f8eb23f3f8eadd0e98eaf3fecbe3f8eaf3fecbe3f3feea68ebaeeb13ff0bd8eb8eeb13febe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????紆렡第肯렞?苡?렞?葬흔?袁얗렞???렡??렚肯렞?苡?렞?苡??檉면렞?粧렰齋??紆렡第肯렞?苡?렞?葬흔?袁얗렞???렡??렚肯렞?苡?렞?苡??才렭齋?凋렪齋?淫???????????????????????????????????????????????????????????????????紆렡第肯렞?苡?렞?葬흔?袁얗렞???렡??렚肯렞?苡?렞?苡??檉면렞?粧렰齋??紆렡第肯렞?苡?렞?葬흔?袁얗렞???렡??렚肯렞?苡?렞?苡??才렭齋?凋렪齋?淫????????N??????????????????????????????????????????????????????紆렡第肯렞?苡?렞?葬흔?袁얗렞???렡??렚肯렞?苡?렞?苡??檉면렞?粧렰齋??紆렡第肯렞?苡?렞?葬흔?袁얗렞???렡??렚肯렞?苡?렞?苡??才렭齋?凋렪齋?淫???????????????? |