同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b13fe9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3fe9b13f3fe4b88aefbda63f3f3f3f3fe9b13f3f3f3fe9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3fe9b13f3fe4b88aefbda63f3f3f3fe9b13fe9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3f3f3f3fe9b13fe9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3fe9b13f3f3f3f3f3f3fe9b13fe9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b13fe9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3fe9b13f3fe4b88aefbda63f3f3f3f3fe9b13f3f3f3fe9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3fe9b13f3fe4b88aefbda63f3f3f3fe9b13fe9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3f3f3f3fe9b13fe9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3fe9b13f3f3f3f3f3f3fe9b13fe9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b13fe9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3fe9b13f3fe4b88aefbda63f3f3f3f3fe9b13f3f3f3fe9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3fe9b13f3fe4b88aefbda63f3f3f3fe9b13fe9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3f3f3f3fe9b13fe9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3fe9b13f3f3f3f3f3f3fe9b13fe9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????é±?é±???????????é±??????é±????é±??ä¸ï½¦?????é±????é±??????????é±????é±??ä¸ï½¦????é±?é±???????????é±??????é±???????é±?é±???????????é±??????é±????é±???????é±?é±???????????é±??????é±????????????????????????????????????????????????????????????????????é±?é±???????????é±??????é±????é±??ä¸ï½¦?????é±????é±??????????é±????é±??ä¸ï½¦????é±?é±???????????é±??????é±???????é±?é±???????????é±??????é±????é±???????é±?é±???????????é±??????é±?????????N??????????????????????????????????????????????????????é±?é±???????????é±??????é±????é±??ä¸ï½¦?????é±????é±??????????é±????é±??ä¸ï½¦????é±?é±???????????é±??????é±???????é±?é±???????????é±??????é±????é±???????é±?é±???????????é±??????é±????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b13fe9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3fe9b13f3fe4b88aefbda63f3f3f3f3fe9b13f3f3f3fe9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3fe9b13f3fe4b88aefbda63f3f3f3fe9b13fe9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3f3f3f3fe9b13fe9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3fe9b13f3f3f3f3f3f3fe9b13fe9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b13fe9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3fe9b13f3fe4b88aefbda63f3f3f3f3fe9b13f3f3f3fe9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3fe9b13f3fe4b88aefbda63f3f3f3fe9b13fe9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3f3f3f3fe9b13fe9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3fe9b13f3f3f3f3f3f3fe9b13fe9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b13fe9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3fe9b13f3fe4b88aefbda63f3f3f3f3fe9b13f3f3f3fe9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3fe9b13f3fe4b88aefbda63f3f3f3fe9b13fe9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3f3f3f3fe9b13fe9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3fe9b13f3f3f3f3f3f3fe9b13fe9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????魍?魍???????????魍??????魍????魍??荳奇ｽｦ?????魍????魍??????????魍????魍??荳奇ｽｦ????魍?魍???????????魍??????魍???????魍?魍???????????魍??????魍????魍???????魍?魍???????????魍??????魍????????????????????????????????????????????????????????????????????魍?魍???????????魍??????魍????魍??荳奇ｽｦ?????魍????魍??????????魍????魍??荳奇ｽｦ????魍?魍???????????魍??????魍???????魍?魍???????????魍??????魍????魍???????魍?魍???????????魍??????魍?????????N??????????????????????????????????????????????????????魍?魍???????????魍??????魍????魍??荳奇ｽｦ?????魍????魍??????????魍????魍??荳奇ｽｦ????魍?魍???????????魍??????魍???????魍?魍???????????魍??????魍????魍???????魍?魍???????????魍??????魍????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b13fe9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3fe9b13f3fe4b88aefbda63f3f3f3f3fe9b13f3f3f3fe9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3fe9b13f3fe4b88aefbda63f3f3f3fe9b13fe9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3f3f3f3fe9b13fe9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3fe9b13f3f3f3f3f3f3fe9b13fe9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b13fe9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3fe9b13f3fe4b88aefbda63f3f3f3f3fe9b13f3f3f3fe9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3fe9b13f3fe4b88aefbda63f3f3f3fe9b13fe9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3f3f3f3fe9b13fe9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3fe9b13f3f3f3f3f3f3fe9b13fe9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b13fe9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3fe9b13f3fe4b88aefbda63f3f3f3f3fe9b13f3f3f3fe9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3fe9b13f3fe4b88aefbda63f3f3f3fe9b13fe9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3f3f3f3fe9b13fe9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3fe9b13f3f3f3f3f3f3fe9b13fe9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????蕷?蕷???????????蕷??????蕷????蕷??筝?鐔?????蕷????蕷??????????蕷????蕷??筝?鐔????蕷?蕷???????????蕷??????蕷???????蕷?蕷???????????蕷??????蕷????蕷???????蕷?蕷???????????蕷??????蕷????????????????????????????????????????????????????????????????????蕷?蕷???????????蕷??????蕷????蕷??筝?鐔?????蕷????蕷??????????蕷????蕷??筝?鐔????蕷?蕷???????????蕷??????蕷???????蕷?蕷???????????蕷??????蕷????蕷???????蕷?蕷???????????蕷??????蕷?????????N??????????????????????????????????????????????????????蕷?蕷???????????蕷??????蕷????蕷??筝?鐔?????蕷????蕷??????????蕷????蕷??筝?鐔????蕷?蕷???????????蕷??????蕷???????蕷?蕷???????????蕷??????蕷????蕷???????蕷?蕷???????????蕷??????蕷????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b13fe9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3fe9b13f3fe4b88aefbda63f3f3f3f3fe9b13f3f3f3fe9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3fe9b13f3fe4b88aefbda63f3f3f3fe9b13fe9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3f3f3f3fe9b13fe9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3fe9b13f3f3f3f3f3f3fe9b13fe9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b13fe9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3fe9b13f3fe4b88aefbda63f3f3f3f3fe9b13f3f3f3fe9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3fe9b13f3fe4b88aefbda63f3f3f3fe9b13fe9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3f3f3f3fe9b13fe9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3fe9b13f3f3f3f3f3f3fe9b13fe9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b13fe9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3fe9b13f3fe4b88aefbda63f3f3f3f3fe9b13f3f3f3fe9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3fe9b13f3fe4b88aefbda63f3f3f3fe9b13fe9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3f3f3f3fe9b13fe9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3fe9b13f3f3f3f3f3f3fe9b13fe9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????上ｦ?????????????????????????????上ｦ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????上ｦ?????????????????????????????上ｦ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????上ｦ?????????????????????????????上ｦ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b13fe9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3fe9b13f3fe4b88aefbda63f3f3f3f3fe9b13f3f3f3fe9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3fe9b13f3fe4b88aefbda63f3f3f3fe9b13fe9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3f3f3f3fe9b13fe9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3fe9b13f3f3f3f3f3f3fe9b13fe9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b13fe9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3fe9b13f3fe4b88aefbda63f3f3f3f3fe9b13f3f3f3fe9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3fe9b13f3fe4b88aefbda63f3f3f3fe9b13fe9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3f3f3f3fe9b13fe9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3fe9b13f3f3f3f3f3f3fe9b13fe9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b13fe9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3fe9b13f3fe4b88aefbda63f3f3f3f3fe9b13f3f3f3fe9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3fe9b13f3fe4b88aefbda63f3f3f3fe9b13fe9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3f3f3f3fe9b13fe9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3fe9b13f3f3f3f3f3f3fe9b13fe9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3f3f3fe9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????浴?浴???????????浴??????浴????浴??訝딉쉐?????浴????浴??????????浴????浴??訝딉쉐????浴?浴???????????浴??????浴???????浴?浴???????????浴??????浴????浴???????浴?浴???????????浴??????浴????????????????????????????????????????????????????????????????????浴?浴???????????浴??????浴????浴??訝딉쉐?????浴????浴??????????浴????浴??訝딉쉐????浴?浴???????????浴??????浴???????浴?浴???????????浴??????浴????浴???????浴?浴???????????浴??????浴?????????N??????????????????????????????????????????????????????浴?浴???????????浴??????浴????浴??訝딉쉐?????浴????浴??????????浴????浴??訝딉쉐????浴?浴???????????浴??????浴???????浴?浴???????????浴??????浴????浴???????浴?浴???????????浴??????浴????????????????? |