同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae3fbdb93f3f3fb63f3f3f3fe9ae3fbdb9e7ab8fefbda83f3fe5b6b83fa73fe5b73f3f3f3f3fe9ae3fbdb9e7ab8fefbda8e89f3f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae3fbdb93f3f3fb63f3f3f3fe9ae3fbdb9e7ab8fefbda83f3fe5b6b83fa73fe5b73f3f3f3f3fe9ae3fbdb9e7ab8fefbda8e89f3f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae3fbdb93f3f3fb63f3f3f3fe9ae3fbdb9e7ab8fefbda83f3fe5b6b83fa73fe5b73f3f3f3f3fe9ae3fbdb9e7ab8fefbda8e89f3f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????é®?½¹???¶????é®?½¹ç«ï½¨??嶸?§?å·?????é®?½¹ç«ï½¨è??¥????????????????????????????????????????????????????????????????????????é®?½¹???¶????é®?½¹ç«ï½¨??嶸?§?å·?????é®?½¹ç«ï½¨è??¥?????????????N??????????????????????????????????????????????????????é®?½¹???¶????é®?½¹ç«ï½¨??嶸?§?å·?????é®?½¹ç«ï½¨è??¥????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae3fbdb93f3f3fb63f3f3f3fe9ae3fbdb9e7ab8fefbda83f3fe5b6b83fa73fe5b73f3f3f3f3fe9ae3fbdb9e7ab8fefbda8e89f3f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae3fbdb93f3f3fb63f3f3f3fe9ae3fbdb9e7ab8fefbda83f3fe5b6b83fa73fe5b73f3f3f3f3fe9ae3fbdb9e7ab8fefbda8e89f3f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae3fbdb93f3f3fb63f3f3f3fe9ae3fbdb9e7ab8fefbda83f3fe5b6b83fa73fe5b73f3f3f3f3fe9ae3fbdb9e7ab8fefbda8e89f3f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????魄?スケ???カ????魄?スケ遶擾スィ??蠍ク?ァ?蟾?????魄?スケ遶擾スィ陝??・????????????????????????????????????????????????????????????????????????魄?スケ???カ????魄?スケ遶擾スィ??蠍ク?ァ?蟾?????魄?スケ遶擾スィ陝??・?????????????N??????????????????????????????????????????????????????魄?スケ???カ????魄?スケ遶擾スィ??蠍ク?ァ?蟾?????魄?スケ遶擾スィ陝??・????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae3fbdb93f3f3fb63f3f3f3fe9ae3fbdb9e7ab8fefbda83f3fe5b6b83fa73fe5b73f3f3f3f3fe9ae3fbdb9e7ab8fefbda8e89f3f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae3fbdb93f3f3fb63f3f3f3fe9ae3fbdb9e7ab8fefbda83f3fe5b6b83fa73fe5b73f3f3f3f3fe9ae3fbdb9e7ab8fefbda8e89f3f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae3fbdb93f3f3fb63f3f3f3fe9ae3fbdb9e7ab8fefbda83f3fe5b6b83fa73fe5b73f3f3f3f3fe9ae3fbdb9e7ab8fefbda8e89f3f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????藪?醜???????藪?醜腴???絛??綏?????藪?醜腴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藪?醜???????藪?醜腴???絛??綏?????藪?醜腴??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????藪?醜???????藪?醜腴???絛??綏?????藪?醜腴?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae3fbdb93f3f3fb63f3f3f3fe9ae3fbdb9e7ab8fefbda83f3fe5b6b83fa73fe5b73f3f3f3f3fe9ae3fbdb9e7ab8fefbda8e89f3f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae3fbdb93f3f3fb63f3f3f3fe9ae3fbdb9e7ab8fefbda83f3fe5b6b83fa73fe5b73f3f3f3f3fe9ae3fbdb9e7ab8fefbda8e89f3f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae3fbdb93f3f3fb63f3f3f3fe9ae3fbdb9e7ab8fefbda83f3fe5b6b83fa73fe5b73f3f3f3f3fe9ae3fbdb9e7ab8fefbda8e89f3f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????竏ィ??嶸?????????????竏ィ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竏ィ??嶸?????????????竏ィ?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????竏ィ??嶸?????????????竏ィ????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae3fbdb93f3f3fb63f3f3f3fe9ae3fbdb9e7ab8fefbda83f3fe5b6b83fa73fe5b73f3f3f3f3fe9ae3fbdb9e7ab8fefbda8e89f3f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae3fbdb93f3f3fb63f3f3f3fe9ae3fbdb9e7ab8fefbda83f3fe5b6b83fa73fe5b73f3f3f3f3fe9ae3fbdb9e7ab8fefbda8e89f3f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae3fbdb93f3f3fb63f3f3f3fe9ae3fbdb9e7ab8fefbda83f3fe5b6b83fa73fe5b73f3f3f3f3fe9ae3fbdb9e7ab8fefbda8e89f3f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????饒?슝???딴???饒?슝塋륅쉔??蒻륨?藥?????饒?슝塋륅쉔汚??ㆍ???????????????????????????????????????????????????????????????????????饒?슝???딴???饒?슝塋륅쉔??蒻륨?藥?????饒?슝塋륅쉔汚??ㆍ????????????N??????????????????????????????????????????????????????饒?슝???딴???饒?슝塋륅쉔??蒻륨?藥?????饒?슝塋륅쉔汚??ㆍ???????????????????? |