同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3fe9aba3e9a091efbdbb3fe7849a3f3fefbda5e99ab03fe9acae3fe9aba3e9a091efbdbb3fe7849a3f3fefbda5e99ab03f3f3f3fe9acae3fe9aba3e9a091efbdbb3fe7849a3f3fefbda5e99ab03fe9acae3fe9aba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3fe9aba3e9a091efbdbb3fe7849a3f3fefbda5e99ab03fe9acae3fe9aba3e9a091efbdbb3fe7849a3f3fefbda5e99ab03f3f3f3fe9acae3fe9aba3e9a091efbdbb3fe7849a3f3fefbda5e99ab03fe9acae3fe9aba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3fe9aba3e9a091efbdbb3fe7849a3f3fefbda5e99ab03fe9acae3fe9aba3e9a091efbdbb3fe7849a3f3fefbda5e99ab03f3f3f3fe9acae3fe9aba3e9a091efbdbb3fe7849a3f3fefbda5e99ab03fe9acae3fe9aba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????鬮?é«£é ï½»?ç??ï½¥é°?鬮?é«£é ï½»?ç??ï½¥é°????鬮?é«£é ï½»?ç??ï½¥é°?鬮?é«£?????????????????????????????????????????????????????????????????????鬮?é«£é ï½»?ç??ï½¥é°?鬮?é«£é ï½»?ç??ï½¥é°????鬮?é«£é ï½»?ç??ï½¥é°?鬮?é«£??????????N??????????????????????????????????????????????????????鬮?é«£é ï½»?ç??ï½¥é°?鬮?é«£é ï½»?ç??ï½¥é°????鬮?é«£é ï½»?ç??ï½¥é°?鬮?é«£?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3fe9aba3e9a091efbdbb3fe7849a3f3fefbda5e99ab03fe9acae3fe9aba3e9a091efbdbb3fe7849a3f3fefbda5e99ab03f3f3f3fe9acae3fe9aba3e9a091efbdbb3fe7849a3f3fefbda5e99ab03fe9acae3fe9aba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3fe9aba3e9a091efbdbb3fe7849a3f3fefbda5e99ab03fe9acae3fe9aba3e9a091efbdbb3fe7849a3f3fefbda5e99ab03f3f3f3fe9acae3fe9aba3e9a091efbdbb3fe7849a3f3fefbda5e99ab03fe9acae3fe9aba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3fe9aba3e9a091efbdbb3fe7849a3f3fefbda5e99ab03fe9acae3fe9aba3e9a091efbdbb3fe7849a3f3fefbda5e99ab03f3f3f3fe9acae3fe9aba3e9a091efbdbb3fe7849a3f3fefbda5e99ab03fe9acae3fe9aba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????鬯ョ?鬮」鬆托スサ?辟???・髫ー?鬯ョ?鬮」鬆托スサ?辟???・髫ー????鬯ョ?鬮」鬆托スサ?辟???・髫ー?鬯ョ?鬮」?????????????????????????????????????????????????????????????????????鬯ョ?鬮」鬆托スサ?辟???・髫ー?鬯ョ?鬮」鬆托スサ?辟???・髫ー????鬯ョ?鬮」鬆托スサ?辟???・髫ー?鬯ョ?鬮」??????????N??????????????????????????????????????????????????????鬯ョ?鬮」鬆托スサ?辟???・髫ー?鬯ョ?鬮」鬆托スサ?辟???・髫ー????鬯ョ?鬮」鬆托スサ?辟???・髫ー?鬯ョ?鬮」?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3fe9aba3e9a091efbdbb3fe7849a3f3fefbda5e99ab03fe9acae3fe9aba3e9a091efbdbb3fe7849a3f3fefbda5e99ab03f3f3f3fe9acae3fe9aba3e9a091efbdbb3fe7849a3f3fefbda5e99ab03fe9acae3fe9aba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3fe9aba3e9a091efbdbb3fe7849a3f3fefbda5e99ab03fe9acae3fe9aba3e9a091efbdbb3fe7849a3f3fefbda5e99ab03f3f3f3fe9acae3fe9aba3e9a091efbdbb3fe7849a3f3fefbda5e99ab03fe9acae3fe9aba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3fe9aba3e9a091efbdbb3fe7849a3f3fefbda5e99ab03fe9acae3fe9aba3e9a091efbdbb3fe7849a3f3fefbda5e99ab03f3f3f3fe9acae3fe9aba3e9a091efbdbb3fe7849a3f3fefbda5e99ab03fe9acae3fe9aba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????薔?蕭i??鐔?????鐔ラ??薔?蕭i??鐔?????鐔ラ?????薔?蕭i??鐔?????鐔ラ??薔?蕭?????????????????????????????????????????????????????????????????????薔?蕭i??鐔?????鐔ラ??薔?蕭i??鐔?????鐔ラ?????薔?蕭i??鐔?????鐔ラ??薔?蕭??????????N??????????????????????????????????????????????????????薔?蕭i??鐔?????鐔ラ??薔?蕭i??鐔?????鐔ラ?????薔?蕭i??鐔?????鐔ラ??薔?蕭?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3fe9aba3e9a091efbdbb3fe7849a3f3fefbda5e99ab03fe9acae3fe9aba3e9a091efbdbb3fe7849a3f3fefbda5e99ab03f3f3f3fe9acae3fe9aba3e9a091efbdbb3fe7849a3f3fefbda5e99ab03fe9acae3fe9aba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3fe9aba3e9a091efbdbb3fe7849a3f3fefbda5e99ab03fe9acae3fe9aba3e9a091efbdbb3fe7849a3f3fefbda5e99ab03f3f3f3fe9acae3fe9aba3e9a091efbdbb3fe7849a3f3fefbda5e99ab03fe9acae3fe9aba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3fe9aba3e9a091efbdbb3fe7849a3f3fefbda5e99ab03fe9acae3fe9aba3e9a091efbdbb3fe7849a3f3fefbda5e99ab03f3f3f3fe9acae3fe9aba3e9a091efbdbb3fe7849a3f3fefbda5e99ab03fe9acae3fe9aba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????鬮?髣頑サ?焚??・隰?鬮?髣頑サ?焚??・隰????鬮?髣頑サ?焚??・隰?鬮?髣?????????????????????????????????????????????????????????????????????鬮?髣頑サ?焚??・隰?鬮?髣頑サ?焚??・隰????鬮?髣頑サ?焚??・隰?鬮?髣??????????N??????????????????????????????????????????????????????鬮?髣頑サ?焚??・隰?鬮?髣頑サ?焚??・隰????鬮?髣頑サ?焚??・隰?鬮?髣?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3fe9aba3e9a091efbdbb3fe7849a3f3fefbda5e99ab03fe9acae3fe9aba3e9a091efbdbb3fe7849a3f3fefbda5e99ab03f3f3f3fe9acae3fe9aba3e9a091efbdbb3fe7849a3f3fefbda5e99ab03fe9acae3fe9aba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3fe9aba3e9a091efbdbb3fe7849a3f3fefbda5e99ab03fe9acae3fe9aba3e9a091efbdbb3fe7849a3f3fefbda5e99ab03f3f3f3fe9acae3fe9aba3e9a091efbdbb3fe7849a3f3fefbda5e99ab03fe9acae3fe9aba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3fe9aba3e9a091efbdbb3fe7849a3f3fefbda5e99ab03fe9acae3fe9aba3e9a091efbdbb3fe7849a3f3fefbda5e99ab03f3f3f3fe9acae3fe9aba3e9a091efbdbb3fe7849a3f3fefbda5e99ab03fe9acae3fe9aba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????遼?遙i젒節빡衍숢?節ι슦?遼?遙i젒節빡衍숢?節ι슦????遼?遙i젒節빡衍숢?節ι슦?遼?遙?????????????????????????????????????????????????????????????????????遼?遙i젒節빡衍숢?節ι슦?遼?遙i젒節빡衍숢?節ι슦????遼?遙i젒節빡衍숢?節ι슦?遼?遙??????????N??????????????????????????????????????????????????????遼?遙i젒節빡衍숢?節ι슦?遼?遙i젒節빡衍숢?節ι슦????遼?遙i젒節빡衍숢?節ι슦?遼?遙?????????????????? |