同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca93fe5b0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca93fe5b0a03f3fe89ca9efbdad3f3f3fe9abb7efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca93fe5b0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca93fe5b0a03f3fe89ca9efbdad3f3f3fe9abb7efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca93fe5b0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca93fe5b0a03f3fe89ca9efbdad3f3f3fe9abb7efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca93fe5b0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca93fe5b0a03f3fe89ca9efbdad3f3f3fe9abb7efbda63f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca93fe5b0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca93fe5b0a03f3fe89ca9efbdad3f3f3fe9abb7efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca93fe5b0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca93fe5b0a03f3fe89ca9efbdad3f3f3fe9abb7efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca93fe5b0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca93fe5b0a03f3fe89ca9efbdad3f3f3fe9abb7efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca93fe5b0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca93fe5b0a03f3fe89ca9efbdad3f3f3fe9abb7efbda63f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????鬩?å° ??????????鬩?å° ??è©ï½???髷ヲ???????????鬩?å° ??????????鬩?å° ??è©ï½???髷ヲ??????????????鬩?å° ??????????鬩?å° ??è©ï½???髷ヲ???????????鬩?å° ??????????鬩?å° ??è©ï½???髷ヲ??????N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????鬩?å° ??????????鬩?å° ??è©ï½???髷ヲ???????????鬩?å° ??????????鬩?å° ??è©ï½???髷ヲ??????????????鬩?å° ??????????鬩?å° ??è©ï½???髷ヲ???????????鬩?å° ??????????鬩?å° ??è©ï½???髷ヲ??????N???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca93fe5b0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca93fe5b0a03f3fe89ca9efbdad3f3f3fe9abb7efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca93fe5b0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca93fe5b0a03f3fe89ca9efbdad3f3f3fe9abb7efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca93fe5b0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca93fe5b0a03f3fe89ca9efbdad3f3f3fe9abb7efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca93fe5b0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca93fe5b0a03f3fe89ca9efbdad3f3f3fe9abb7efbda63f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca93fe5b0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca93fe5b0a03f3fe89ca9efbdad3f3f3fe9abb7efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca93fe5b0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca93fe5b0a03f3fe89ca9efbdad3f3f3fe9abb7efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca93fe5b0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca93fe5b0a03f3fe89ca9efbdad3f3f3fe9abb7efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca93fe5b0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca93fe5b0a03f3fe89ca9efbdad3f3f3fe9abb7efbda63f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????鬯ゥ?蟆???????????鬯ゥ?蟆???陷ゥ?ュ???鬮キ?ヲ???????????鬯ゥ?蟆???????????鬯ゥ?蟆???陷ゥ?ュ???鬮キ?ヲ??????????????鬯ゥ?蟆???????????鬯ゥ?蟆???陷ゥ?ュ???鬮キ?ヲ???????????鬯ゥ?蟆???????????鬯ゥ?蟆???陷ゥ?ュ???鬮キ?ヲ??????N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????鬯ゥ?蟆???????????鬯ゥ?蟆???陷ゥ?ュ???鬮キ?ヲ???????????鬯ゥ?蟆???????????鬯ゥ?蟆???陷ゥ?ュ???鬮キ?ヲ??????????????鬯ゥ?蟆???????????鬯ゥ?蟆???陷ゥ?ュ???鬮キ?ヲ???????????鬯ゥ?蟆???????????鬯ゥ?蟆???陷ゥ?ュ???鬮キ?ヲ??????N???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca93fe5b0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca93fe5b0a03f3fe89ca9efbdad3f3f3fe9abb7efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca93fe5b0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca93fe5b0a03f3fe89ca9efbdad3f3f3fe9abb7efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca93fe5b0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca93fe5b0a03f3fe89ca9efbdad3f3f3fe9abb7efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca93fe5b0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca93fe5b0a03f3fe89ca9efbdad3f3f3fe9abb7efbda63f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca93fe5b0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca93fe5b0a03f3fe89ca9efbdad3f3f3fe9abb7efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca93fe5b0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca93fe5b0a03f3fe89ca9efbdad3f3f3fe9abb7efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca93fe5b0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca93fe5b0a03f3fe89ca9efbdad3f3f3fe9abb7efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca93fe5b0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca93fe5b0a03f3fe89ca9efbdad3f3f3fe9abb7efbda63f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????薔?絨???????????薔?絨?????臭???蕭件拾???????????薔?絨???????????薔?絨?????臭???蕭件拾??????????????薔?絨???????????薔?絨?????臭???蕭件拾???????????薔?絨???????????薔?絨?????臭???蕭件拾??????N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????薔?絨???????????薔?絨?????臭???蕭件拾???????????薔?絨???????????薔?絨?????臭???蕭件拾??????????????薔?絨???????????薔?絨?????臭???蕭件拾???????????薔?絨???????????薔?絨?????臭???蕭件拾??????N???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca93fe5b0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca93fe5b0a03f3fe89ca9efbdad3f3f3fe9abb7efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca93fe5b0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca93fe5b0a03f3fe89ca9efbdad3f3f3fe9abb7efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca93fe5b0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca93fe5b0a03f3fe89ca9efbdad3f3f3fe9abb7efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca93fe5b0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca93fe5b0a03f3fe89ca9efbdad3f3f3fe9abb7efbda63f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca93fe5b0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca93fe5b0a03f3fe89ca9efbdad3f3f3fe9abb7efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca93fe5b0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca93fe5b0a03f3fe89ca9efbdad3f3f3fe9abb7efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca93fe5b0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca93fe5b0a03f3fe89ca9efbdad3f3f3fe9abb7efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca93fe5b0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca93fe5b0a03f3fe89ca9efbdad3f3f3fe9abb7efbda63f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????鬩?尠??????????鬩?尠??蜩ュ???髷ヲ???????????鬩?尠??????????鬩?尠??蜩ュ???髷ヲ??????????????鬩?尠??????????鬩?尠??蜩ュ???髷ヲ???????????鬩?尠??????????鬩?尠??蜩ュ???髷ヲ??????N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????鬩?尠??????????鬩?尠??蜩ュ???髷ヲ???????????鬩?尠??????????鬩?尠??蜩ュ???髷ヲ??????????????鬩?尠??????????鬩?尠??蜩ュ???髷ヲ???????????鬩?尠??????????鬩?尠??蜩ュ???髷ヲ??????N???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca93fe5b0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca93fe5b0a03f3fe89ca9efbdad3f3f3fe9abb7efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca93fe5b0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca93fe5b0a03f3fe89ca9efbdad3f3f3fe9abb7efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca93fe5b0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca93fe5b0a03f3fe89ca9efbdad3f3f3fe9abb7efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca93fe5b0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca93fe5b0a03f3fe89ca9efbdad3f3f3fe9abb7efbda63f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca93fe5b0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca93fe5b0a03f3fe89ca9efbdad3f3f3fe9abb7efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca93fe5b0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca93fe5b0a03f3fe89ca9efbdad3f3f3fe9abb7efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca93fe5b0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca93fe5b0a03f3fe89ca9efbdad3f3f3fe9abb7efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca93fe5b0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca93fe5b0a03f3fe89ca9efbdad3f3f3fe9abb7efbda63f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????遼⅝弱잶?????????遼⅝弱잶?旿⑼쉭???遙뤄쉐???????????遼⅝弱잶?????????遼⅝弱잶?旿⑼쉭???遙뤄쉐??????????????遼⅝弱잶?????????遼⅝弱잶?旿⑼쉭???遙뤄쉐???????????遼⅝弱잶?????????遼⅝弱잶?旿⑼쉭???遙뤄쉐??????N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????遼⅝弱잶?????????遼⅝弱잶?旿⑼쉭???遙뤄쉐???????????遼⅝弱잶?????????遼⅝弱잶?旿⑼쉭???遙뤄쉐??????????????遼⅝弱잶?????????遼⅝弱잶?旿⑼쉭???遙뤄쉐???????????遼⅝弱잶?????????遼⅝弱잶?旿⑼쉭???遙뤄쉐??????N???????????????????????????????????? |