同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abaf3f3f3f3fefbdb83f3f3f3fe9abaf3f3f3f3fefbdb83f3f3fefbdb93f3f3fefbdb43f3fefbdb93f3f3fefbda53f3f3f3fe9abaf3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abaf3f3f3f3fefbdb83f3f3f3fe9abaf3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abaf3f3f3f3fefbdb83f3f3f3fe9abaf3f3f3f3fefbdb83f3f3f3fe9abaf3f3f3f3fefbdb83f3f3fefbdb93f3f3fefbdb43f3fefbdb93f3f3fefbda53f3f3f3fe9abaf3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abaf3f3f3f3fefbdb83f3f3f3fe9abaf3f3f3f3fefbdb83f3f3fefbdb93f3f3fefbdb43f3fefbdb93f3f3fefbda53f3f3f3fe9abaf3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abaf3f3f3f3fefbdb83f3f3f3fe9abaf3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abaf3f3f3f3fefbdb83f3f3f3fe9abaf3f3f3f3fefbdb83f3f3f3fe9abaf3f3f3f3fefbdb83f3f3fefbdb93f3f3fefbdb43f3fefbdb93f3f3fefbda53f3f3f3fe9abaf3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abaf3f3f3f3fefbdb83f3f3f3fe9abaf3f3f3f3fefbdb83f3f3fefbdb93f3f3fefbdb43f3fefbdb93f3f3fefbda53f3f3f3fe9abaf3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abaf3f3f3f3fefbdb83f3f3f3fe9abaf3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abaf3f3f3f3fefbdb83f3f3f3fe9abaf3f3f3f3fefbdb83f3f3f3fe9abaf3f3f3f3fefbdb83f3f3fefbdb93f3f3fefbdb43f3fefbdb93f3f3fefbda53f3f3f3fe9abaf3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????髯????ク????髯????ク???ケ???エ??ケ???・????髯????ク??????????髯????ク????髯????ク???????????髯????ク????髯????ク????髯????ク???ケ???エ??ケ???・????髯????ク????????????????????????????????????????????????????????????????????????髯????ク????髯????ク???ケ???エ??ケ???・????髯????ク??????????髯????ク????髯????ク???????????髯????ク????髯????ク????髯????ク???ケ???エ??ケ???・????髯????ク?????????????N??????????????????????????????????????????????????????髯????ク????髯????ク???ケ???エ??ケ???・????髯????ク??????????髯????ク????髯????ク???????????髯????ク????髯????ク????髯????ク???ケ???エ??ケ???・????髯????ク????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abaf3f3f3f3fefbdb83f3f3f3fe9abaf3f3f3f3fefbdb83f3f3fefbdb93f3f3fefbdb43f3fefbdb93f3f3fefbda53f3f3f3fe9abaf3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abaf3f3f3f3fefbdb83f3f3f3fe9abaf3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abaf3f3f3f3fefbdb83f3f3f3fe9abaf3f3f3f3fefbdb83f3f3f3fe9abaf3f3f3f3fefbdb83f3f3fefbdb93f3f3fefbdb43f3fefbdb93f3f3fefbda53f3f3f3fe9abaf3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abaf3f3f3f3fefbdb83f3f3f3fe9abaf3f3f3f3fefbdb83f3f3fefbdb93f3f3fefbdb43f3fefbdb93f3f3fefbda53f3f3f3fe9abaf3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abaf3f3f3f3fefbdb83f3f3f3fe9abaf3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abaf3f3f3f3fefbdb83f3f3f3fe9abaf3f3f3f3fefbdb83f3f3f3fe9abaf3f3f3f3fefbdb83f3f3fefbdb93f3f3fefbdb43f3fefbdb93f3f3fefbda53f3f3f3fe9abaf3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abaf3f3f3f3fefbdb83f3f3f3fe9abaf3f3f3f3fefbdb83f3f3fefbdb93f3f3fefbdb43f3fefbdb93f3f3fefbda53f3f3f3fe9abaf3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abaf3f3f3f3fefbdb83f3f3f3fe9abaf3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abaf3f3f3f3fefbdb83f3f3f3fe9abaf3f3f3f3fefbdb83f3f3f3fe9abaf3f3f3f3fefbdb83f3f3fefbdb93f3f3fefbdb43f3fefbdb93f3f3fefbda53f3f3f3fe9abaf3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????鬮ッ?????ク????鬮ッ?????ク????ケ????エ???ケ????・????鬮ッ?????ク??????????鬮ッ?????ク????鬮ッ?????ク???????????鬮ッ?????ク????鬮ッ?????ク????鬮ッ?????ク????ケ????エ???ケ????・????鬮ッ?????ク????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬮ッ?????ク????鬮ッ?????ク????ケ????エ???ケ????・????鬮ッ?????ク??????????鬮ッ?????ク????鬮ッ?????ク???????????鬮ッ?????ク????鬮ッ?????ク????鬮ッ?????ク????ケ????エ???ケ????・????鬮ッ?????ク?????????????N??????????????????????????????????????????????????????鬮ッ?????ク????鬮ッ?????ク????ケ????エ???ケ????・????鬮ッ?????ク??????????鬮ッ?????ク????鬮ッ?????ク???????????鬮ッ?????ク????鬮ッ?????ク????鬮ッ?????ク????ケ????エ???ケ????・????鬮ッ?????ク????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abaf3f3f3f3fefbdb83f3f3f3fe9abaf3f3f3f3fefbdb83f3f3fefbdb93f3f3fefbdb43f3fefbdb93f3f3fefbda53f3f3f3fe9abaf3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abaf3f3f3f3fefbdb83f3f3f3fe9abaf3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abaf3f3f3f3fefbdb83f3f3f3fe9abaf3f3f3f3fefbdb83f3f3f3fe9abaf3f3f3f3fefbdb83f3f3fefbdb93f3f3fefbdb43f3fefbdb93f3f3fefbda53f3f3f3fe9abaf3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abaf3f3f3f3fefbdb83f3f3f3fe9abaf3f3f3f3fefbdb83f3f3fefbdb93f3f3fefbdb43f3fefbdb93f3f3fefbda53f3f3f3fe9abaf3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abaf3f3f3f3fefbdb83f3f3f3fe9abaf3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abaf3f3f3f3fefbdb83f3f3f3fe9abaf3f3f3f3fefbdb83f3f3f3fe9abaf3f3f3f3fefbdb83f3f3fefbdb93f3f3fefbdb43f3fefbdb93f3f3fefbda53f3f3f3fe9abaf3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abaf3f3f3f3fefbdb83f3f3f3fe9abaf3f3f3f3fefbdb83f3f3fefbdb93f3f3fefbdb43f3fefbdb93f3f3fefbda53f3f3f3fe9abaf3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abaf3f3f3f3fefbdb83f3f3f3fe9abaf3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abaf3f3f3f3fefbdb83f3f3f3fe9abaf3f3f3f3fefbdb83f3f3f3fe9abaf3f3f3f3fefbdb83f3f3fefbdb93f3f3fefbdb43f3fefbdb93f3f3fefbda53f3f3f3fe9abaf3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????蕭????鐔????蕭????鐔???鐔???鐔??鐔???鐔????蕭????鐔??????????蕭????鐔????蕭????鐔???????????蕭????鐔????蕭????鐔????蕭????鐔???鐔???鐔??鐔???鐔????蕭????鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕭????鐔????蕭????鐔???鐔???鐔??鐔???鐔????蕭????鐔??????????蕭????鐔????蕭????鐔???????????蕭????鐔????蕭????鐔????蕭????鐔???鐔???鐔??鐔???鐔????蕭????鐔?????????????N??????????????????????????????????????????????????????蕭????鐔????蕭????鐔???鐔???鐔??鐔???鐔????蕭????鐔??????????蕭????鐔????蕭????鐔???????????蕭????鐔????蕭????鐔????蕭????鐔???鐔???鐔??鐔???鐔????蕭????鐔????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abaf3f3f3f3fefbdb83f3f3f3fe9abaf3f3f3f3fefbdb83f3f3fefbdb93f3f3fefbdb43f3fefbdb93f3f3fefbda53f3f3f3fe9abaf3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abaf3f3f3f3fefbdb83f3f3f3fe9abaf3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abaf3f3f3f3fefbdb83f3f3f3fe9abaf3f3f3f3fefbdb83f3f3f3fe9abaf3f3f3f3fefbdb83f3f3fefbdb93f3f3fefbdb43f3fefbdb93f3f3fefbda53f3f3f3fe9abaf3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abaf3f3f3f3fefbdb83f3f3f3fe9abaf3f3f3f3fefbdb83f3f3fefbdb93f3f3fefbdb43f3fefbdb93f3f3fefbda53f3f3f3fe9abaf3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abaf3f3f3f3fefbdb83f3f3f3fe9abaf3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abaf3f3f3f3fefbdb83f3f3f3fe9abaf3f3f3f3fefbdb83f3f3f3fe9abaf3f3f3f3fefbdb83f3f3fefbdb93f3f3fefbdb43f3fefbdb93f3f3fefbda53f3f3f3fe9abaf3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abaf3f3f3f3fefbdb83f3f3f3fe9abaf3f3f3f3fefbdb83f3f3fefbdb93f3f3fefbdb43f3fefbdb93f3f3fefbda53f3f3f3fe9abaf3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abaf3f3f3f3fefbdb83f3f3f3fe9abaf3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abaf3f3f3f3fefbdb83f3f3f3fe9abaf3f3f3f3fefbdb83f3f3f3fe9abaf3f3f3f3fefbdb83f3f3fefbdb93f3f3fefbdb43f3fefbdb93f3f3fefbda53f3f3f3fe9abaf3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????髯????ク????髯????ク???ケ???エ??ケ???・????髯????ク??????????髯????ク????髯????ク???????????髯????ク????髯????ク????髯????ク???ケ???エ??ケ???・????髯????ク????????????????????????????????????????????????????????????????????????髯????ク????髯????ク???ケ???エ??ケ???・????髯????ク??????????髯????ク????髯????ク???????????髯????ク????髯????ク????髯????ク???ケ???エ??ケ???・????髯????ク?????????????N??????????????????????????????????????????????????????髯????ク????髯????ク???ケ???エ??ケ???・????髯????ク??????????髯????ク????髯????ク???????????髯????ク????髯????ク????髯????ク???ケ???エ??ケ???・????髯????ク????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abaf3f3f3f3fefbdb83f3f3f3fe9abaf3f3f3f3fefbdb83f3f3fefbdb93f3f3fefbdb43f3fefbdb93f3f3fefbda53f3f3f3fe9abaf3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abaf3f3f3f3fefbdb83f3f3f3fe9abaf3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abaf3f3f3f3fefbdb83f3f3f3fe9abaf3f3f3f3fefbdb83f3f3f3fe9abaf3f3f3f3fefbdb83f3f3fefbdb93f3f3fefbdb43f3fefbdb93f3f3fefbda53f3f3f3fe9abaf3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abaf3f3f3f3fefbdb83f3f3f3fe9abaf3f3f3f3fefbdb83f3f3fefbdb93f3f3fefbdb43f3fefbdb93f3f3fefbda53f3f3f3fe9abaf3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abaf3f3f3f3fefbdb83f3f3f3fe9abaf3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abaf3f3f3f3fefbdb83f3f3f3fe9abaf3f3f3f3fefbdb83f3f3f3fe9abaf3f3f3f3fefbdb83f3f3fefbdb93f3f3fefbdb43f3fefbdb93f3f3fefbda53f3f3f3fe9abaf3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abaf3f3f3f3fefbdb83f3f3f3fe9abaf3f3f3f3fefbdb83f3f3fefbdb93f3f3fefbdb43f3fefbdb93f3f3fefbda53f3f3f3fe9abaf3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abaf3f3f3f3fefbdb83f3f3f3fe9abaf3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abaf3f3f3f3fefbdb83f3f3f3fe9abaf3f3f3f3fefbdb83f3f3f3fe9abaf3f3f3f3fefbdb83f3f3fefbdb93f3f3fefbdb43f3fefbdb93f3f3fefbda53f3f3f3fe9abaf3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????遙????節륨???遙????節륨??節뫙??節뇜?節뫙??節ㆍ???遙????節륨?????????遙????節륨???遙????節륨??????????遙????節륨???遙????節륨???遙????節륨??節뫙??節뇜?節뫙??節ㆍ???遙????節륨???????????????????????????????????????????????????????????????????????遙????節륨???遙????節륨??節뫙??節뇜?節뫙??節ㆍ???遙????節륨?????????遙????節륨???遙????節륨??????????遙????節륨???遙????節륨???遙????節륨??節뫙??節뇜?節뫙??節ㆍ???遙????節륨????????????N??????????????????????????????????????????????????????遙????節륨???遙????節륨??節뫙??節뇜?節뫙??節ㆍ???遙????節륨?????????遙????節륨???遙????節륨??????????遙????節륨???遙????節륨???遙????節륨??節뫙??節뇜?節뫙??節ㆍ???遙????節륨???????????????????? |