同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3fe9a9953f3f3fe693be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3fe9a9953f3f3fe693be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3fe9a9953f3f3fe693be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????é©?????é©????????é©?????é©??????é©??????é©????é©????????????é©???????????é©??????é©????é©??????????????????é©???????é©?????é©???æ¾??????????????é©?????é©????????é©?????é©??????é©??????é©????é©?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é©?????é©????????é©?????é©??????é©??????é©????é©????????????é©???????????é©??????é©????é©??????????????????é©???????é©?????é©???æ¾??????????????é©?????é©????????é©?????é©??????é©??????é©????é©??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????é©?????é©????????é©?????é©??????é©??????é©????é©????????????é©???????????é©??????é©????é©??????????????????é©???????é©?????é©???æ¾??????????????é©?????é©????????é©?????é©??????é©??????é©????é©?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3fe9a9953f3f3fe693be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3fe9a9953f3f3fe693be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3fe9a9953f3f3fe693be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????鬩?????鬩????????鬩?????鬩??????鬩??????鬩????鬩????????????鬩???????????鬩??????鬩????鬩??????????????????鬩???????鬩?????鬩???謫ｾ??????????????鬩?????鬩????????鬩?????鬩??????鬩??????鬩????鬩?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬩?????鬩????????鬩?????鬩??????鬩??????鬩????鬩????????????鬩???????????鬩??????鬩????鬩??????????????????鬩???????鬩?????鬩???謫ｾ??????????????鬩?????鬩????????鬩?????鬩??????鬩??????鬩????鬩??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????鬩?????鬩????????鬩?????鬩??????鬩??????鬩????鬩????????????鬩???????????鬩??????鬩????鬩??????????????????鬩???????鬩?????鬩???謫ｾ??????????????鬩?????鬩????????鬩?????鬩??????鬩??????鬩????鬩?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3fe9a9953f3f3fe693be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3fe9a9953f3f3fe693be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3fe9a9953f3f3fe693be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????薊??????薊?????????薊??????薊???????薊???????薊?????薊?????????????薊????????????薊???????薊?????薊???????????????????薊????????薊??????薊???????????????????薊??????薊?????????薊??????薊???????薊???????薊?????薊??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薊??????薊?????????薊??????薊???????薊???????薊?????薊?????????????薊????????????薊???????薊?????薊???????????????????薊????????薊??????薊???????????????????薊??????薊?????????薊??????薊???????薊???????薊?????薊???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????薊??????薊?????????薊??????薊???????薊???????薊?????薊?????????????薊????????????薊???????薊?????薊???????????????????薊????????薊??????薊???????????????????薊??????薊?????????薊??????薊???????薊???????薊?????薊??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3fe9a9953f3f3fe693be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3fe9a9953f3f3fe693be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3fe9a9953f3f3fe693be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????驕?????驕????????驕?????驕??????驕??????驕????驕????????????驕???????????驕??????驕????驕??????????????????驕???????驕?????驕???擾??????????????驕?????驕????????驕?????驕??????驕??????驕????驕?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驕?????驕????????驕?????驕??????驕??????驕????驕????????????驕???????????驕??????驕????驕??????????????????驕???????驕?????驕???擾??????????????驕?????驕????????驕?????驕??????驕??????驕????驕??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????驕?????驕????????驕?????驕??????驕??????驕????驕????????????驕???????????驕??????驕????驕??????????????????驕???????驕?????驕???擾??????????????驕?????驕????????驕?????驕??????驕??????驕????驕?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3fe9a9953f3f3fe693be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3fe9a9953f3f3fe693be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3fe9a9953f3f3fe693be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3fe9a9953f3f3f3fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????要뷐????要뷐???????要뷐????要뷐?????要뷐?????要뷐???要뷐???????????要뷐??????????要뷐?????要뷐???要뷐?????????????????要뷐??????要뷐????要뷐??嚴쐬?????????????要뷐????要뷐???????要뷐????要뷐?????要뷐?????要뷐???要뷐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????要뷐????要뷐???????要뷐????要뷐?????要뷐?????要뷐???要뷐???????????要뷐??????????要뷐?????要뷐???要뷐?????????????????要뷐??????要뷐????要뷐??嚴쐬?????????????要뷐????要뷐???????要뷐????要뷐?????要뷐?????要뷐???要뷐?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????要뷐????要뷐???????要뷐????要뷐?????要뷐?????要뷐???要뷐???????????要뷐??????????要뷐?????要뷐???要뷐?????????????????要뷐??????要뷐????要뷐??嚴쐬?????????????要뷐????要뷐???????要뷐????要뷐?????要뷐?????要뷐???要뷐????????????????????????? |