同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93fe53f3fef3f3fef3fbf3f3f3fe9a93fe53f3fef3f3fef3fbf3f3f3f3f3f3fe9a93fe53f3fef3f3fef3fbf3f3f3fe9a93fe53f3fef3f3fef3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93fe53f3fef3f3fef3fbf3f3f3fe9a93fe53f3fef3f3fef3fbf3f3f3f3f3f3fe9a93fe53f3fef3f3fef3fbf3f3f3fe9a93fe53f3fef3f3fef3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93fe53f3fef3f3fef3fbf3f3f3fe9a93fe53f3fef3f3fef3fbf3f3f3f3f3f3fe9a93fe53f3fef3f3fef3fbf3f3f3fe9a93fe53f3fef3f3fef3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????é©?å??ï??ï?¿???é©?å??ï??ï?¿??????é©?å??ï??ï?¿???é©?å??ï??ï?¿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????é©?å??ï??ï?¿???é©?å??ï??ï?¿??????é©?å??ï??ï?¿???é©?å??ï??ï?¿??????????????N??????????????????????????????????????????????????????é©?å??ï??ï?¿???é©?å??ï??ï?¿??????é©?å??ï??ï?¿???é©?å??ï??ï?¿?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93fe53f3fef3f3fef3fbf3f3f3fe9a93fe53f3fef3f3fef3fbf3f3f3f3f3f3fe9a93fe53f3fef3f3fef3fbf3f3f3fe9a93fe53f3fef3f3fef3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93fe53f3fef3f3fef3fbf3f3f3fe9a93fe53f3fef3f3fef3fbf3f3f3f3f3f3fe9a93fe53f3fef3f3fef3fbf3f3f3fe9a93fe53f3fef3f3fef3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93fe53f3fef3f3fef3fbf3f3f3fe9a93fe53f3fef3f3fef3fbf3f3f3f3f3f3fe9a93fe53f3fef3f3fef3fbf3f3f3fe9a93fe53f3fef3f3fef3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????鬩??????ソ???鬩??????ソ??????鬩??????ソ???鬩??????ソ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬩??????ソ???鬩??????ソ??????鬩??????ソ???鬩??????ソ??????????????N??????????????????????????????????????????????????????鬩??????ソ???鬩??????ソ??????鬩??????ソ???鬩??????ソ?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93fe53f3fef3f3fef3fbf3f3f3fe9a93fe53f3fef3f3fef3fbf3f3f3f3f3f3fe9a93fe53f3fef3f3fef3fbf3f3f3fe9a93fe53f3fef3f3fef3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93fe53f3fef3f3fef3fbf3f3f3fe9a93fe53f3fef3f3fef3fbf3f3f3f3f3f3fe9a93fe53f3fef3f3fef3fbf3f3f3fe9a93fe53f3fef3f3fef3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93fe53f3fef3f3fef3fbf3f3f3fe9a93fe53f3fef3f3fef3fbf3f3f3f3f3f3fe9a93fe53f3fef3f3fef3fbf3f3f3fe9a93fe53f3fef3f3fef3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????薊?????????薊????????????薊?????????薊???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薊?????????薊????????????薊?????????薊????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????薊?????????薊????????????薊?????????薊???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93fe53f3fef3f3fef3fbf3f3f3fe9a93fe53f3fef3f3fef3fbf3f3f3f3f3f3fe9a93fe53f3fef3f3fef3fbf3f3f3fe9a93fe53f3fef3f3fef3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93fe53f3fef3f3fef3fbf3f3f3fe9a93fe53f3fef3f3fef3fbf3f3f3f3f3f3fe9a93fe53f3fef3f3fef3fbf3f3f3fe9a93fe53f3fef3f3fef3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93fe53f3fef3f3fef3fbf3f3f3fe9a93fe53f3fef3f3fef3fbf3f3f3f3f3f3fe9a93fe53f3fef3f3fef3fbf3f3f3fe9a93fe53f3fef3f3fef3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93fe53f3fef3f3fef3fbf3f3f3fe9a93fe53f3fef3f3fef3fbf3f3f3f3f3f3fe9a93fe53f3fef3f3fef3fbf3f3f3fe9a93fe53f3fef3f3fef3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93fe53f3fef3f3fef3fbf3f3f3fe9a93fe53f3fef3f3fef3fbf3f3f3f3f3f3fe9a93fe53f3fef3f3fef3fbf3f3f3fe9a93fe53f3fef3f3fef3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93fe53f3fef3f3fef3fbf3f3f3fe9a93fe53f3fef3f3fef3fbf3f3f3f3f3f3fe9a93fe53f3fef3f3fef3fbf3f3f3fe9a93fe53f3fef3f3fef3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????要?審?裝?裝엌??要?審?裝?裝엌?????要?審?裝?裝엌??要?審?裝?裝엌????????????????????????????????????????????????????????????????????????要?審?裝?裝엌??要?審?裝?裝엌?????要?審?裝?裝엌??要?審?裝?裝엌?????????????N??????????????????????????????????????????????????????要?審?裝?裝엌??要?審?裝?裝엌?????要?審?裝?裝엌??要?審?裝?裝엌????????????????????? |