同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a6ad3fe5bd9bec9eb6e9a6ad3fe5bd9b3f3f3fe9a6ad3fe5bd9b3f3f3f3fe9a6ad3fe5bd9bec9eb6e9a6ad3fe5bd9b3f3f3f3f3fe9a6ad3fe5bd9bec9eb6e9a6ad3fe5bd9b3f3f3fe9a6ad3fe5bd9b3f3fe9a6ad3fe5bd9bec9eb6e9a6ad3fe5bd9b3f3f3f3f3f3fe9a6ad3fe5bd9bec9eb6e9a6ad3fe5bd9b3f3fe9a6ad3fe5bd9b3fe9a6ad3fe7ad8dec9693e9a6ad3fe5bd9bec9eb63f3f3f3f3fe9a6ad3fe5bd9bec9eb6e9a6ad3fe5bd9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a6ad3fe5bd9bec9eb6e9a6ad3fe5bd9b3f3f3fe9a6ad3fe5bd9b3f3f3f3fe9a6ad3fe5bd9bec9eb6e9a6ad3fe5bd9b3f3f3f3f3fe9a6ad3fe5bd9bec9eb6e9a6ad3fe5bd9b3f3f3fe9a6ad3fe5bd9b3f3fe9a6ad3fe5bd9bec9eb6e9a6ad3fe5bd9b3f3f3f3f3f3fe9a6ad3fe5bd9bec9eb6e9a6ad3fe5bd9b3f3fe9a6ad3fe5bd9b3fe9a6ad3fe7ad8dec9693e9a6ad3fe5bd9bec9eb63f3f3f3f3fe9a6ad3fe5bd9bec9eb6e9a6ad3fe5bd9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a6ad3fe5bd9bec9eb6e9a6ad3fe5bd9b3f3f3fe9a6ad3fe5bd9b3f3f3f3fe9a6ad3fe5bd9bec9eb6e9a6ad3fe5bd9b3f3f3f3f3fe9a6ad3fe5bd9bec9eb6e9a6ad3fe5bd9b3f3f3fe9a6ad3fe5bd9b3f3fe9a6ad3fe5bd9bec9eb6e9a6ad3fe5bd9b3f3f3f3f3f3fe9a6ad3fe5bd9bec9eb6e9a6ad3fe5bd9b3f3fe9a6ad3fe5bd9b3fe9a6ad3fe7ad8dec9693e9a6ad3fe5bd9bec9eb63f3f3f3f3fe9a6ad3fe5bd9bec9eb6e9a6ad3fe5bd9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????é¦?å½ì¶é¦?å½???é¦?å½????é¦?å½ì¶é¦?å½?????é¦?å½ì¶é¦?å½???é¦?å½??é¦?å½ì¶é¦?å½??????é¦?å½ì¶é¦?å½??é¦?å½?é¦?çìé¦?å½ì¶?????é¦?å½ì¶é¦?å½????????????????????????????????????????????????????????????????????é¦?å½ì¶é¦?å½???é¦?å½????é¦?å½ì¶é¦?å½?????é¦?å½ì¶é¦?å½???é¦?å½??é¦?å½ì¶é¦?å½??????é¦?å½ì¶é¦?å½??é¦?å½?é¦?çìé¦?å½ì¶?????é¦?å½ì¶é¦?å½?????????N??????????????????????????????????????????????????????é¦?å½ì¶é¦?å½???é¦?å½????é¦?å½ì¶é¦?å½?????é¦?å½ì¶é¦?å½???é¦?å½??é¦?å½ì¶é¦?å½??????é¦?å½ì¶é¦?å½??é¦?å½?é¦?çìé¦?å½ì¶?????é¦?å½ì¶é¦?å½????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a6ad3fe5bd9bec9eb6e9a6ad3fe5bd9b3f3f3fe9a6ad3fe5bd9b3f3f3f3fe9a6ad3fe5bd9bec9eb6e9a6ad3fe5bd9b3f3f3f3f3fe9a6ad3fe5bd9bec9eb6e9a6ad3fe5bd9b3f3f3fe9a6ad3fe5bd9b3f3fe9a6ad3fe5bd9bec9eb6e9a6ad3fe5bd9b3f3f3f3f3f3fe9a6ad3fe5bd9bec9eb6e9a6ad3fe5bd9b3f3fe9a6ad3fe5bd9b3fe9a6ad3fe7ad8dec9693e9a6ad3fe5bd9bec9eb63f3f3f3f3fe9a6ad3fe5bd9bec9eb6e9a6ad3fe5bd9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a6ad3fe5bd9bec9eb6e9a6ad3fe5bd9b3f3f3fe9a6ad3fe5bd9b3f3f3f3fe9a6ad3fe5bd9bec9eb6e9a6ad3fe5bd9b3f3f3f3f3fe9a6ad3fe5bd9bec9eb6e9a6ad3fe5bd9b3f3f3fe9a6ad3fe5bd9b3f3fe9a6ad3fe5bd9bec9eb6e9a6ad3fe5bd9b3f3f3f3f3f3fe9a6ad3fe5bd9bec9eb6e9a6ad3fe5bd9b3f3fe9a6ad3fe5bd9b3fe9a6ad3fe7ad8dec9693e9a6ad3fe5bd9bec9eb63f3f3f3f3fe9a6ad3fe5bd9bec9eb6e9a6ad3fe5bd9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a6ad3fe5bd9bec9eb6e9a6ad3fe5bd9b3f3f3fe9a6ad3fe5bd9b3f3f3f3fe9a6ad3fe5bd9bec9eb6e9a6ad3fe5bd9b3f3f3f3f3fe9a6ad3fe5bd9bec9eb6e9a6ad3fe5bd9b3f3f3fe9a6ad3fe5bd9b3f3fe9a6ad3fe5bd9bec9eb6e9a6ad3fe5bd9b3f3f3f3f3f3fe9a6ad3fe5bd9bec9eb6e9a6ad3fe5bd9b3f3fe9a6ad3fe5bd9b3fe9a6ad3fe7ad8dec9693e9a6ad3fe5bd9bec9eb63f3f3f3f3fe9a6ad3fe5bd9bec9eb6e9a6ad3fe5bd9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????鬥ｭ?蠖幗楔鬥ｭ?蠖???鬥ｭ?蠖????鬥ｭ?蠖幗楔鬥ｭ?蠖?????鬥ｭ?蠖幗楔鬥ｭ?蠖???鬥ｭ?蠖??鬥ｭ?蠖幗楔鬥ｭ?蠖??????鬥ｭ?蠖幗楔鬥ｭ?蠖??鬥ｭ?蠖?鬥ｭ?遲作俣鬥ｭ?蠖幗楔?????鬥ｭ?蠖幗楔鬥ｭ?蠖????????????????????????????????????????????????????????????????????鬥ｭ?蠖幗楔鬥ｭ?蠖???鬥ｭ?蠖????鬥ｭ?蠖幗楔鬥ｭ?蠖?????鬥ｭ?蠖幗楔鬥ｭ?蠖???鬥ｭ?蠖??鬥ｭ?蠖幗楔鬥ｭ?蠖??????鬥ｭ?蠖幗楔鬥ｭ?蠖??鬥ｭ?蠖?鬥ｭ?遲作俣鬥ｭ?蠖幗楔?????鬥ｭ?蠖幗楔鬥ｭ?蠖?????????N??????????????????????????????????????????????????????鬥ｭ?蠖幗楔鬥ｭ?蠖???鬥ｭ?蠖????鬥ｭ?蠖幗楔鬥ｭ?蠖?????鬥ｭ?蠖幗楔鬥ｭ?蠖???鬥ｭ?蠖??鬥ｭ?蠖幗楔鬥ｭ?蠖??????鬥ｭ?蠖幗楔鬥ｭ?蠖??鬥ｭ?蠖?鬥ｭ?遲作俣鬥ｭ?蠖幗楔?????鬥ｭ?蠖幗楔鬥ｭ?蠖????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a6ad3fe5bd9bec9eb6e9a6ad3fe5bd9b3f3f3fe9a6ad3fe5bd9b3f3f3f3fe9a6ad3fe5bd9bec9eb6e9a6ad3fe5bd9b3f3f3f3f3fe9a6ad3fe5bd9bec9eb6e9a6ad3fe5bd9b3f3f3fe9a6ad3fe5bd9b3f3fe9a6ad3fe5bd9bec9eb6e9a6ad3fe5bd9b3f3f3f3f3f3fe9a6ad3fe5bd9bec9eb6e9a6ad3fe5bd9b3f3fe9a6ad3fe5bd9b3fe9a6ad3fe7ad8dec9693e9a6ad3fe5bd9bec9eb63f3f3f3f3fe9a6ad3fe5bd9bec9eb6e9a6ad3fe5bd9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a6ad3fe5bd9bec9eb6e9a6ad3fe5bd9b3f3f3fe9a6ad3fe5bd9b3f3f3f3fe9a6ad3fe5bd9bec9eb6e9a6ad3fe5bd9b3f3f3f3f3fe9a6ad3fe5bd9bec9eb6e9a6ad3fe5bd9b3f3f3fe9a6ad3fe5bd9b3f3fe9a6ad3fe5bd9bec9eb6e9a6ad3fe5bd9b3f3f3f3f3f3fe9a6ad3fe5bd9bec9eb6e9a6ad3fe5bd9b3f3fe9a6ad3fe5bd9b3fe9a6ad3fe7ad8dec9693e9a6ad3fe5bd9bec9eb63f3f3f3f3fe9a6ad3fe5bd9bec9eb6e9a6ad3fe5bd9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a6ad3fe5bd9bec9eb6e9a6ad3fe5bd9b3f3f3fe9a6ad3fe5bd9b3f3f3f3fe9a6ad3fe5bd9bec9eb6e9a6ad3fe5bd9b3f3f3f3f3fe9a6ad3fe5bd9bec9eb6e9a6ad3fe5bd9b3f3f3fe9a6ad3fe5bd9b3f3fe9a6ad3fe5bd9bec9eb6e9a6ad3fe5bd9b3f3f3f3f3f3fe9a6ad3fe5bd9bec9eb6e9a6ad3fe5bd9b3f3fe9a6ad3fe5bd9b3fe9a6ad3fe7ad8dec9693e9a6ad3fe5bd9bec9eb63f3f3f3f3fe9a6ad3fe5bd9bec9eb6e9a6ad3fe5bd9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????薤?綵??狗Ν?綵????薤?綵?????薤?綵??狗Ν?綵??????薤?綵??狗Ν?綵????薤?綵???薤?綵??狗Ν?綵???????薤?綵??狗Ν?綵???薤?綵??薤?膈???薤?綵???????薤?綵??狗Ν?綵?????????????????????????????????????????????????????????????????????薤?綵??狗Ν?綵????薤?綵?????薤?綵??狗Ν?綵??????薤?綵??狗Ν?綵????薤?綵???薤?綵??狗Ν?綵???????薤?綵??狗Ν?綵???薤?綵??薤?膈???薤?綵???????薤?綵??狗Ν?綵??????????N??????????????????????????????????????????????????????薤?綵??狗Ν?綵????薤?綵?????薤?綵??狗Ν?綵??????薤?綵??狗Ν?綵????薤?綵???薤?綵??狗Ν?綵???????薤?綵??狗Ν?綵???薤?綵??薤?膈???薤?綵???????薤?綵??狗Ν?綵?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a6ad3fe5bd9bec9eb6e9a6ad3fe5bd9b3f3f3fe9a6ad3fe5bd9b3f3f3f3fe9a6ad3fe5bd9bec9eb6e9a6ad3fe5bd9b3f3f3f3f3fe9a6ad3fe5bd9bec9eb6e9a6ad3fe5bd9b3f3f3fe9a6ad3fe5bd9b3f3fe9a6ad3fe5bd9bec9eb6e9a6ad3fe5bd9b3f3f3f3f3f3fe9a6ad3fe5bd9bec9eb6e9a6ad3fe5bd9b3f3fe9a6ad3fe5bd9b3fe9a6ad3fe7ad8dec9693e9a6ad3fe5bd9bec9eb63f3f3f3f3fe9a6ad3fe5bd9bec9eb6e9a6ad3fe5bd9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a6ad3fe5bd9bec9eb6e9a6ad3fe5bd9b3f3f3fe9a6ad3fe5bd9b3f3f3f3fe9a6ad3fe5bd9bec9eb6e9a6ad3fe5bd9b3f3f3f3f3fe9a6ad3fe5bd9bec9eb6e9a6ad3fe5bd9b3f3f3fe9a6ad3fe5bd9b3f3fe9a6ad3fe5bd9bec9eb6e9a6ad3fe5bd9b3f3f3f3f3f3fe9a6ad3fe5bd9bec9eb6e9a6ad3fe5bd9b3f3fe9a6ad3fe5bd9b3fe9a6ad3fe7ad8dec9693e9a6ad3fe5bd9bec9eb63f3f3f3f3fe9a6ad3fe5bd9bec9eb6e9a6ad3fe5bd9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a6ad3fe5bd9bec9eb6e9a6ad3fe5bd9b3f3f3fe9a6ad3fe5bd9b3f3f3f3fe9a6ad3fe5bd9bec9eb6e9a6ad3fe5bd9b3f3f3f3f3fe9a6ad3fe5bd9bec9eb6e9a6ad3fe5bd9b3f3f3fe9a6ad3fe5bd9b3f3fe9a6ad3fe5bd9bec9eb6e9a6ad3fe5bd9b3f3f3f3f3f3fe9a6ad3fe5bd9bec9eb6e9a6ad3fe5bd9b3f3fe9a6ad3fe5bd9b3fe9a6ad3fe7ad8dec9693e9a6ad3fe5bd9bec9eb63f3f3f3f3fe9a6ad3fe5bd9bec9eb6e9a6ad3fe5bd9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????馭?彛잶馭?彛???馭?彛????馭?彛잶馭?彛?????馭?彛잶馭?彛???馭?彛??馭?彛잶馭?彛??????馭?彛잶馭?彛??馭?彛?馭?筍얓馭?彛잶?????馭?彛잶馭?彛????????????????????????????????????????????????????????????????????馭?彛잶馭?彛???馭?彛????馭?彛잶馭?彛?????馭?彛잶馭?彛???馭?彛??馭?彛잶馭?彛??????馭?彛잶馭?彛??馭?彛?馭?筍얓馭?彛잶?????馭?彛잶馭?彛?????????N??????????????????????????????????????????????????????馭?彛잶馭?彛???馭?彛????馭?彛잶馭?彛?????馭?彛잶馭?彛???馭?彛??馭?彛잶馭?彛??????馭?彛잶馭?彛??馭?彛?馭?筍얓馭?彛잶?????馭?彛잶馭?彛????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a6ad3fe5bd9bec9eb6e9a6ad3fe5bd9b3f3f3fe9a6ad3fe5bd9b3f3f3f3fe9a6ad3fe5bd9bec9eb6e9a6ad3fe5bd9b3f3f3f3f3fe9a6ad3fe5bd9bec9eb6e9a6ad3fe5bd9b3f3f3fe9a6ad3fe5bd9b3f3fe9a6ad3fe5bd9bec9eb6e9a6ad3fe5bd9b3f3f3f3f3f3fe9a6ad3fe5bd9bec9eb6e9a6ad3fe5bd9b3f3fe9a6ad3fe5bd9b3fe9a6ad3fe7ad8dec9693e9a6ad3fe5bd9bec9eb63f3f3f3f3fe9a6ad3fe5bd9bec9eb6e9a6ad3fe5bd9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a6ad3fe5bd9bec9eb6e9a6ad3fe5bd9b3f3f3fe9a6ad3fe5bd9b3f3f3f3fe9a6ad3fe5bd9bec9eb6e9a6ad3fe5bd9b3f3f3f3f3fe9a6ad3fe5bd9bec9eb6e9a6ad3fe5bd9b3f3f3fe9a6ad3fe5bd9b3f3fe9a6ad3fe5bd9bec9eb6e9a6ad3fe5bd9b3f3f3f3f3f3fe9a6ad3fe5bd9bec9eb6e9a6ad3fe5bd9b3f3fe9a6ad3fe5bd9b3fe9a6ad3fe7ad8dec9693e9a6ad3fe5bd9bec9eb63f3f3f3f3fe9a6ad3fe5bd9bec9eb6e9a6ad3fe5bd9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a6ad3fe5bd9bec9eb6e9a6ad3fe5bd9b3f3f3fe9a6ad3fe5bd9b3f3f3f3fe9a6ad3fe5bd9bec9eb6e9a6ad3fe5bd9b3f3f3f3f3fe9a6ad3fe5bd9bec9eb6e9a6ad3fe5bd9b3f3f3fe9a6ad3fe5bd9b3f3fe9a6ad3fe5bd9bec9eb6e9a6ad3fe5bd9b3f3f3f3f3f3fe9a6ad3fe5bd9bec9eb6e9a6ad3fe5bd9b3f3fe9a6ad3fe5bd9b3fe9a6ad3fe7ad8dec9693e9a6ad3fe5bd9bec9eb63f3f3f3f3fe9a6ad3fe5bd9bec9eb6e9a6ad3fe5bd9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????腰?壤쏆왃腰?壤쌎??腰?壤쌎???腰?壤쏆왃腰?壤쌎????腰?壤쏆왃腰?壤쌎??腰?壤쌎?腰?壤쏆왃腰?壤쌎?????腰?壤쏆왃腰?壤쌎?腰?壤쌎腰?嶺띿뼋腰?壤쏆왃?????腰?壤쏆왃腰?壤쌎???????????????????????????????????????????????????????????????????腰?壤쏆왃腰?壤쌎??腰?壤쌎???腰?壤쏆왃腰?壤쌎????腰?壤쏆왃腰?壤쌎??腰?壤쌎?腰?壤쏆왃腰?壤쌎?????腰?壤쏆왃腰?壤쌎?腰?壤쌎腰?嶺띿뼋腰?壤쏆왃?????腰?壤쏆왃腰?壤쌎????????N??????????????????????????????????????????????????????腰?壤쏆왃腰?壤쌎??腰?壤쌎???腰?壤쏆왃腰?壤쌎????腰?壤쏆왃腰?壤쌎??腰?壤쌎?腰?壤쏆왃腰?壤쌎?????腰?壤쏆왃腰?壤쌎?腰?壤쌎腰?嶺띿뼋腰?壤쏆왃?????腰?壤쏆왃腰?壤쌎???????????????? |