同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3feba0913f3f3f3f3f3f3f3fe9a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3feba0913f3f3f3f3f3f3f3fe9a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a5943f3f3f3f3f3fe9a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3feba0913f3f3f3f3f3f3f3fe9a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3feba0913f3f3f3f3f3f3f3fe9a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3feba0913f3f3f3f3f3f3f3fe9a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a5943f3f3f3f3f3fe9a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3feba0913f3f3f3f3f3f3f3fe9a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3feba0913f3f3f3f3f3f3f3fe9a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3feba0913f3f3f3f3f3f3f3fe9a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a5943f3f3f3f3f3fe9a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3feba0913f3f3f3f3f3f3f3fe9a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????é¥??????????????ë ?ë ????????é¥??????????????é¥???????????????????????ë ?ë ????????é¥??????????????é¥??????é¥??????????????ë ?ë ????????é¥??????????????é¥?????????????????????????????????????????????????????????????????????é¥??????????????ë ?ë ????????é¥??????????????é¥???????????????????????ë ?ë ????????é¥??????????????é¥??????é¥??????????????ë ?ë ????????é¥??????????????é¥??????????N??????????????????????????????????????????????????????é¥??????????????ë ?ë ????????é¥??????????????é¥???????????????????????ë ?ë ????????é¥??????????????é¥??????é¥??????????????ë ?ë ????????é¥??????????????é¥?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3feba0913f3f3f3f3f3f3f3fe9a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3feba0913f3f3f3f3f3f3f3fe9a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a5943f3f3f3f3f3fe9a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3feba0913f3f3f3f3f3f3f3fe9a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3feba0913f3f3f3f3f3f3f3fe9a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3feba0913f3f3f3f3f3f3f3fe9a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a5943f3f3f3f3f3fe9a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3feba0913f3f3f3f3f3f3f3fe9a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3feba0913f3f3f3f3f3f3f3fe9a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3feba0913f3f3f3f3f3f3f3fe9a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a5943f3f3f3f3f3fe9a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3feba0913f3f3f3f3f3f3f3fe9a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????鬣?????????????????????????鬣??????????????鬣??????????????????????????????????鬣??????????????鬣??????鬣?????????????????????????鬣??????????????鬣?????????????????????????????????????????????????????????????????????鬣?????????????????????????鬣??????????????鬣??????????????????????????????????鬣??????????????鬣??????鬣?????????????????????????鬣??????????????鬣??????????N??????????????????????????????????????????????????????鬣?????????????????????????鬣??????????????鬣??????????????????????????????????鬣??????????????鬣??????鬣?????????????????????????鬣??????????????鬣?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3feba0913f3f3f3f3f3f3f3fe9a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3feba0913f3f3f3f3f3f3f3fe9a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a5943f3f3f3f3f3fe9a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3feba0913f3f3f3f3f3f3f3fe9a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3feba0913f3f3f3f3f3f3f3fe9a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3feba0913f3f3f3f3f3f3f3fe9a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a5943f3f3f3f3f3fe9a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3feba0913f3f3f3f3f3f3f3fe9a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3feba0913f3f3f3f3f3f3f3fe9a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3feba0913f3f3f3f3f3f3f3fe9a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a5943f3f3f3f3f3fe9a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3feba0913f3f3f3f3f3f3f3fe9a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????薀????????????????????????????薀???????????????薀?????????????????????????????????????薀???????????????薀???????薀????????????????????????????薀???????????????薀??????????????????????????????????????????????????????????????????????薀????????????????????????????薀???????????????薀?????????????????????????????????????薀???????????????薀???????薀????????????????????????????薀???????????????薀???????????N??????????????????????????????????????????????????????薀????????????????????????????薀???????????????薀?????????????????????????????????????薀???????????????薀???????薀????????????????????????????薀???????????????薀??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3feba0913f3f3f3f3f3f3f3fe9a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3feba0913f3f3f3f3f3f3f3fe9a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a5943f3f3f3f3f3fe9a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3feba0913f3f3f3f3f3f3f3fe9a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3feba0913f3f3f3f3f3f3f3fe9a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3feba0913f3f3f3f3f3f3f3fe9a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a5943f3f3f3f3f3fe9a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3feba0913f3f3f3f3f3f3f3fe9a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3feba0913f3f3f3f3f3f3f3fe9a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3feba0913f3f3f3f3f3f3f3fe9a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a5943f3f3f3f3f3fe9a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3feba0913f3f3f3f3f3f3f3fe9a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????饔??????????????렞?렑????????饔??????????????饔???????????????????????렞?렑????????饔??????????????饔??????饔??????????????렞?렑????????饔??????????????饔?????????????????????????????????????????????????????????????????????饔??????????????렞?렑????????饔??????????????饔???????????????????????렞?렑????????饔??????????????饔??????饔??????????????렞?렑????????饔??????????????饔??????????N??????????????????????????????????????????????????????饔??????????????렞?렑????????饔??????????????饔???????????????????????렞?렑????????饔??????????????饔??????饔??????????????렞?렑????????饔??????????????饔?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3feba0913f3f3f3f3f3f3f3fe9a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3feba0913f3f3f3f3f3f3f3fe9a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a5943f3f3f3f3f3fe9a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3feba0913f3f3f3f3f3f3f3fe9a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3feba0913f3f3f3f3f3f3f3fe9a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3feba0913f3f3f3f3f3f3f3fe9a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a5943f3f3f3f3f3fe9a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3feba0913f3f3f3f3f3f3f3fe9a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3feba0913f3f3f3f3f3f3f3fe9a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3feba0913f3f3f3f3f3f3f3fe9a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a5943f3f3f3f3f3fe9a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3feba0913f3f3f3f3f3f3f3fe9a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????耀볻?????????????溜얓溜멅???????耀볻?????????????耀볻??????????????????????溜얓溜멅???????耀볻?????????????耀볻?????耀볻?????????????溜얓溜멅???????耀볻?????????????耀볻????????????????????????????????????????????????????????????????????耀볻?????????????溜얓溜멅???????耀볻?????????????耀볻??????????????????????溜얓溜멅???????耀볻?????????????耀볻?????耀볻?????????????溜얓溜멅???????耀볻?????????????耀볻?????????N??????????????????????????????????????????????????????耀볻?????????????溜얓溜멅???????耀볻?????????????耀볻??????????????????????溜얓溜멅???????耀볻?????????????耀볻?????耀볻?????????????溜얓溜멅???????耀볻?????????????耀볻????????????????? |