同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63f3f3f3f3f3fe796abec8c8e3f3f3f3fe9a6ad3febbfa63f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796abec8c8e3f3f3f3fe9a6ad3febbfa63f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63f3f3f3f3fe9a493ebbab63f3f3f3f3f3fe796abec8c8e3f3f3f3fe9a6ad3febbfa63f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63f3f3f3f3f3fe796abec8c8e3f3f3f3fe9a6ad3febbfa63f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796abec8c8e3f3f3f3fe9a6ad3febbfa63f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63f3f3f3f3fe9a493ebbab63f3f3f3f3f3fe796abec8c8e3f3f3f3fe9a6ad3febbfa63f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63f3f3f3f3f3fe796abec8c8e3f3f3f3fe9a6ad3febbfa63f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796abec8c8e3f3f3f3fe9a6ad3febbfa63f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63f3f3f3f3fe9a493ebbab63f3f3f3f3f3fe796abec8c8e3f3f3f3fe9a6ad3febbfa63f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????é¤ëº¶??????ç«ì????é¦?뿦????????é¤ëº¶?????????????é¤ëº¶???????????????ç«ì????é¦?뿦????????é¤ëº¶?????????????é¤ëº¶?????é¤ëº¶??????ç«ì????é¦?뿦????????é¤ëº¶?????????????é¤ëº¶????????????????????????????????????????????????????????????????????é¤ëº¶??????ç«ì????é¦?뿦????????é¤ëº¶?????????????é¤ëº¶???????????????ç«ì????é¦?뿦????????é¤ëº¶?????????????é¤ëº¶?????é¤ëº¶??????ç«ì????é¦?뿦????????é¤ëº¶?????????????é¤ëº¶?????????N??????????????????????????????????????????????????????é¤ëº¶??????ç«ì????é¦?뿦????????é¤ëº¶?????????????é¤ëº¶???????????????ç«ì????é¦?뿦????????é¤ëº¶?????????????é¤ëº¶?????é¤ëº¶??????ç«ì????é¦?뿦????????é¤ëº¶?????????????é¤ëº¶????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63f3f3f3f3f3fe796abec8c8e3f3f3f3fe9a6ad3febbfa63f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796abec8c8e3f3f3f3fe9a6ad3febbfa63f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63f3f3f3f3fe9a493ebbab63f3f3f3f3f3fe796abec8c8e3f3f3f3fe9a6ad3febbfa63f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63f3f3f3f3f3fe796abec8c8e3f3f3f3fe9a6ad3febbfa63f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796abec8c8e3f3f3f3fe9a6ad3febbfa63f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63f3f3f3f3fe9a493ebbab63f3f3f3f3f3fe796abec8c8e3f3f3f3fe9a6ad3febbfa63f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63f3f3f3f3f3fe796abec8c8e3f3f3f3fe9a6ad3febbfa63f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796abec8c8e3f3f3f3fe9a6ad3febbfa63f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63f3f3f3f3fe9a493ebbab63f3f3f3f3f3fe796abec8c8e3f3f3f3fe9a6ad3febbfa63f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????鬢畷ｺｶ??????逍ｫ?????鬥ｭ??ｦ????????鬢畷ｺｶ?????????????鬢畷ｺｶ???????????????逍ｫ?????鬥ｭ??ｦ????????鬢畷ｺｶ?????????????鬢畷ｺｶ?????鬢畷ｺｶ??????逍ｫ?????鬥ｭ??ｦ????????鬢畷ｺｶ?????????????鬢畷ｺｶ????????????????????????????????????????????????????????????????????鬢畷ｺｶ??????逍ｫ?????鬥ｭ??ｦ????????鬢畷ｺｶ?????????????鬢畷ｺｶ???????????????逍ｫ?????鬥ｭ??ｦ????????鬢畷ｺｶ?????????????鬢畷ｺｶ?????鬢畷ｺｶ??????逍ｫ?????鬥ｭ??ｦ????????鬢畷ｺｶ?????????????鬢畷ｺｶ?????????N??????????????????????????????????????????????????????鬢畷ｺｶ??????逍ｫ?????鬥ｭ??ｦ????????鬢畷ｺｶ?????????????鬢畷ｺｶ???????????????逍ｫ?????鬥ｭ??ｦ????????鬢畷ｺｶ?????????????鬢畷ｺｶ?????鬢畷ｺｶ??????逍ｫ?????鬥ｭ??ｦ????????鬢畷ｺｶ?????????????鬢畷ｺｶ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63f3f3f3f3f3fe796abec8c8e3f3f3f3fe9a6ad3febbfa63f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796abec8c8e3f3f3f3fe9a6ad3febbfa63f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63f3f3f3f3fe9a493ebbab63f3f3f3f3f3fe796abec8c8e3f3f3f3fe9a6ad3febbfa63f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63f3f3f3f3f3fe796abec8c8e3f3f3f3fe9a6ad3febbfa63f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796abec8c8e3f3f3f3fe9a6ad3febbfa63f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63f3f3f3f3fe9a493ebbab63f3f3f3f3f3fe796abec8c8e3f3f3f3fe9a6ad3febbfa63f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63f3f3f3f3f3fe796abec8c8e3f3f3f3fe9a6ad3febbfa63f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796abec8c8e3f3f3f3fe9a6ad3febbfa63f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63f3f3f3f3fe9a493ebbab63f3f3f3f3f3fe796abec8c8e3f3f3f3fe9a6ad3febbfa63f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????蕕?觝?????????????薤?訖????????蕕?觝?????????????蕕?觝??????????????????????薤?訖????????蕕?觝?????????????蕕?觝?????蕕?觝?????????????薤?訖????????蕕?觝?????????????蕕?觝????????????????????????????????????????????????????????????????????蕕?觝?????????????薤?訖????????蕕?觝?????????????蕕?觝??????????????????????薤?訖????????蕕?觝?????????????蕕?觝?????蕕?觝?????????????薤?訖????????蕕?觝?????????????蕕?觝?????????N??????????????????????????????????????????????????????蕕?觝?????????????薤?訖????????蕕?觝?????????????蕕?觝??????????????????????薤?訖????????蕕?觝?????????????蕕?觝?????蕕?觝?????????????薤?訖????????蕕?觝?????????????蕕?觝????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63f3f3f3f3f3fe796abec8c8e3f3f3f3fe9a6ad3febbfa63f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796abec8c8e3f3f3f3fe9a6ad3febbfa63f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63f3f3f3f3fe9a493ebbab63f3f3f3f3f3fe796abec8c8e3f3f3f3fe9a6ad3febbfa63f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63f3f3f3f3f3fe796abec8c8e3f3f3f3fe9a6ad3febbfa63f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796abec8c8e3f3f3f3fe9a6ad3febbfa63f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63f3f3f3f3fe9a493ebbab63f3f3f3f3f3fe796abec8c8e3f3f3f3fe9a6ad3febbfa63f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63f3f3f3f3f3fe796abec8c8e3f3f3f3fe9a6ad3febbfa63f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796abec8c8e3f3f3f3fe9a6ad3febbfa63f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63f3f3f3f3fe9a493ebbab63f3f3f3f3f3fe796abec8c8e3f3f3f3fe9a6ad3febbfa63f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????餓뺶??????疫쌎????馭?뿦????????餓뺶?????????????餓뺶???????????????疫쌎????馭?뿦????????餓뺶?????????????餓뺶?????餓뺶??????疫쌎????馭?뿦????????餓뺶?????????????餓뺶????????????????????????????????????????????????????????????????????餓뺶??????疫쌎????馭?뿦????????餓뺶?????????????餓뺶???????????????疫쌎????馭?뿦????????餓뺶?????????????餓뺶?????餓뺶??????疫쌎????馭?뿦????????餓뺶?????????????餓뺶?????????N??????????????????????????????????????????????????????餓뺶??????疫쌎????馭?뿦????????餓뺶?????????????餓뺶???????????????疫쌎????馭?뿦????????餓뺶?????????????餓뺶?????餓뺶??????疫쌎????馭?뿦????????餓뺶?????????????餓뺶????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63f3f3f3f3f3fe796abec8c8e3f3f3f3fe9a6ad3febbfa63f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796abec8c8e3f3f3f3fe9a6ad3febbfa63f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63f3f3f3f3fe9a493ebbab63f3f3f3f3f3fe796abec8c8e3f3f3f3fe9a6ad3febbfa63f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63f3f3f3f3f3fe796abec8c8e3f3f3f3fe9a6ad3febbfa63f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796abec8c8e3f3f3f3fe9a6ad3febbfa63f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63f3f3f3f3fe9a493ebbab63f3f3f3f3f3fe796abec8c8e3f3f3f3fe9a6ad3febbfa63f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63f3f3f3f3f3fe796abec8c8e3f3f3f3fe9a6ad3febbfa63f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796abec8c8e3f3f3f3fe9a6ad3febbfa63f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63f3f3f3f3fe9a493ebbab63f3f3f3f3f3fe796abec8c8e3f3f3f3fe9a6ad3febbfa63f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????繞볥볘??????厭レ뙉????腰?肉????????繞볥볘?????????????繞볥볘???????????????厭レ뙉????腰?肉????????繞볥볘?????????????繞볥볘?????繞볥볘??????厭レ뙉????腰?肉????????繞볥볘?????????????繞볥볘????????????????????????????????????????????????????????????????????繞볥볘??????厭レ뙉????腰?肉????????繞볥볘?????????????繞볥볘???????????????厭レ뙉????腰?肉????????繞볥볘?????????????繞볥볘?????繞볥볘??????厭レ뙉????腰?肉????????繞볥볘?????????????繞볥볘?????????N??????????????????????????????????????????????????????繞볥볘??????厭レ뙉????腰?肉????????繞볥볘?????????????繞볥볘???????????????厭レ뙉????腰?肉????????繞볥볘?????????????繞볥볘?????繞볥볘??????厭レ뙉????腰?肉????????繞볥볘?????????????繞볥볘????????????????? |