同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963fee859c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963fee859c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963fee859c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963fee859c3f3f3fee859b3f3f3fe99c963fee859c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963fee859c3f3f3fee859b3f3f3fe99c963fee859c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963fee859c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963fee859c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963fee859c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963fee859c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963fee859c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963fee859c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963fee859c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963fee859c3f3f3fee859b3f3f3fe99c963fee859c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963fee859c3f3f3fee859b3f3f3fe99c963fee859c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963fee859c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963fee859c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963fee859c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963fee859c3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????é?î ??????????é?î ???????????????????é?î ??????????????????????????????????é?î ???î ???é?î ???????????????????é?î ???î ???é?î ?????????é?î ?????????????????é?î ??????????????????????????????????????????????????é?î ?????????????????é?î ??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????é?î ??????????é?î ???????????????????é?î ??????????????????????????????????é?î ???î ???é?î ???????????????????é?î ???î ???é?î ?????????é?î ?????????????????é?î ??????????????????????????????????????????????????é?î ?????????????????é?î ??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963fee859c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963fee859c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963fee859c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963fee859c3f3f3fee859b3f3f3fe99c963fee859c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963fee859c3f3f3fee859b3f3f3fe99c963fee859c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963fee859c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963fee859c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963fee859c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963fee859c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963fee859c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963fee859c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963fee859c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963fee859c3f3f3fee859b3f3f3fe99c963fee859c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963fee859c3f3f3fee859b3f3f3fe99c963fee859c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963fee859c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963fee859c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963fee859c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963fee859c3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????髴?蠇??????????髴?蠇???????????????????髴?蠇??????????????????????????????????髴?蠇???蠇???髴?蠇???????????????????髴?蠇???蠇???髴?蠇?????????髴?蠇?????????????????髴?蠇??????????????????????????????????????????????????髴?蠇?????????????????髴?蠇??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????髴?蠇??????????髴?蠇???????????????????髴?蠇??????????????????????????????????髴?蠇???蠇???髴?蠇???????????????????髴?蠇???蠇???髴?蠇?????????髴?蠇?????????????????髴?蠇??????????????????????????????????????????????????髴?蠇?????????????????髴?蠇??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963fee859c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963fee859c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963fee859c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963fee859c3f3f3fee859b3f3f3fe99c963fee859c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963fee859c3f3f3fee859b3f3f3fe99c963fee859c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963fee859c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963fee859c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963fee859c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963fee859c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963fee859c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963fee859c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963fee859c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963fee859c3f3f3fee859b3f3f3fe99c963fee859c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963fee859c3f3f3fee859b3f3f3fe99c963fee859c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963fee859c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963fee859c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963fee859c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963fee859c3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963fee859c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963fee859c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963fee859c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963fee859c3f3f3fee859b3f3f3fe99c963fee859c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963fee859c3f3f3fee859b3f3f3fe99c963fee859c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963fee859c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963fee859c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963fee859c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963fee859c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963fee859c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963fee859c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963fee859c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963fee859c3f3f3fee859b3f3f3fe99c963fee859c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963fee859c3f3f3fee859b3f3f3fe99c963fee859c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963fee859c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963fee859c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963fee859c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963fee859c3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????霖???????????霖????????????????????霖???????????????????????????????????霖???????霖????????????????????霖???????霖??????????霖??????????????????霖???????????????????????????????????????????????????霖??????????????????霖???????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????霖???????????霖????????????????????霖???????????????????????????????????霖???????霖????????????????????霖???????霖??????????霖??????????????????霖???????????????????????????????????????????????????霖??????????????????霖???????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963fee859c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963fee859c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963fee859c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963fee859c3f3f3fee859b3f3f3fe99c963fee859c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963fee859c3f3f3fee859b3f3f3fe99c963fee859c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963fee859c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963fee859c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963fee859c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963fee859c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963fee859c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963fee859c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963fee859c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963fee859c3f3f3fee859b3f3f3fe99c963fee859c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963fee859c3f3f3fee859b3f3f3fe99c963fee859c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963fee859c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963fee859c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963fee859c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963fee859c3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????橈뺶帳쏗?????????橈뺶帳쏗??????????????????橈뺶帳쏗?????????????????????????????????橈뺶帳쏗??帳쌎??橈뺶帳쏗??????????????????橈뺶帳쏗??帳쌎??橈뺶帳쏗????????橈뺶帳쏗????????????????橈뺶帳쏗?????????????????????????????????????????????????橈뺶帳쏗????????????????橈뺶帳쏗?????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????橈뺶帳쏗?????????橈뺶帳쏗??????????????????橈뺶帳쏗?????????????????????????????????橈뺶帳쏗??帳쌎??橈뺶帳쏗??????????????????橈뺶帳쏗??帳쌎??橈뺶帳쏗????????橈뺶帳쏗????????????????橈뺶帳쏗?????????????????????????????????????????????????橈뺶帳쏗????????????????橈뺶帳쏗?????? |