同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbd3fefbda3e9999eefbdb33fefbdb53fe9999d3fe8aba2efbdbe3f3fefbdab3f3fefbda3433f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbd3fefbda3e9999eefbdb33fefbdb53fe9999d3fe8aba2efbdbe3f3fefbdab3f3fefbda3433f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbd3fefbda3e9999eefbdb33fefbdb53fe9999d3fe8aba2efbdbe3f3fefbdab3f3fefbda3433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbd3fefbda3e9999eefbdb33fefbdb53fe9999d3fe8aba2efbdbe3f3fefbdab3f3fefbda3433f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbd3fefbda3e9999eefbdb33fefbdb53fe9999d3fe8aba2efbdbe3f3fefbdab3f3fefbda3433f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbd3fefbda3e9999eefbdb33fefbdb53fe9999d3fe8aba2efbdbe3f3fefbdab3f3fefbda3433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????é??ï½½?ï½£éï½³?ï½µ?é?諢セ??ォ??ï½£C??????é??ï½½?ï½£éï½³?ï½µ?é?諢セ??ォ??ï½£C?????é??ï½½?ï½£éï½³?ï½µ?é?諢セ??ォ??ï½£C?????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????é??ï½½?ï½£éï½³?ï½µ?é?諢セ??ォ??ï½£C??????é??ï½½?ï½£éï½³?ï½µ?é?諢セ??ォ??ï½£C?????é??ï½½?ï½£éï½³?ï½µ?é?諢セ??ォ??ï½£C?????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbd3fefbda3e9999eefbdb33fefbdb53fe9999d3fe8aba2efbdbe3f3fefbdab3f3fefbda3433f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbd3fefbda3e9999eefbdb33fefbdb53fe9999d3fe8aba2efbdbe3f3fefbdab3f3fefbda3433f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbd3fefbda3e9999eefbdb33fefbdb53fe9999d3fe8aba2efbdbe3f3fefbdab3f3fefbda3433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbd3fefbda3e9999eefbdb33fefbdb53fe9999d3fe8aba2efbdbe3f3fefbdab3f3fefbda3433f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbd3fefbda3e9999eefbdb33fefbdb53fe9999d3fe8aba2efbdbe3f3fefbdab3f3fefbda3433f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbd3fefbda3e9999eefbdb33fefbdb53fe9999d3fe8aba2efbdbe3f3fefbdab3f3fefbda3433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????髯???ス??」髯橸スウ??オ?髯?隲「?セ???ォ???」C??????髯???ス??」髯橸スウ??オ?髯?隲「?セ???ォ???」C?????髯???ス??」髯橸スウ??オ?髯?隲「?セ???ォ???」C?????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????髯???ス??」髯橸スウ??オ?髯?隲「?セ???ォ???」C??????髯???ス??」髯橸スウ??オ?髯?隲「?セ???ォ???」C?????髯???ス??」髯橸スウ??オ?髯?隲「?セ???ォ???」C?????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbd3fefbda3e9999eefbdb33fefbdb53fe9999d3fe8aba2efbdbe3f3fefbdab3f3fefbda3433f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbd3fefbda3e9999eefbdb33fefbdb53fe9999d3fe8aba2efbdbe3f3fefbdab3f3fefbda3433f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbd3fefbda3e9999eefbdb33fefbdb53fe9999d3fe8aba2efbdbe3f3fefbdab3f3fefbda3433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbd3fefbda3e9999eefbdb33fefbdb53fe9999d3fe8aba2efbdbe3f3fefbdab3f3fefbda3433f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbd3fefbda3e9999eefbdb33fefbdb53fe9999d3fe8aba2efbdbe3f3fefbdab3f3fefbda3433f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbd3fefbda3e9999eefbdb33fefbdb53fe9999d3fe8aba2efbdbe3f3fefbdab3f3fefbda3433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔i??鐔?鐔????茫?従??鐔??鐔???????????鐔?鐔i??鐔?鐔????茫?従??鐔??鐔??????????鐔?鐔i??鐔?鐔????茫?従??鐔??鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔i??鐔?鐔????茫?従??鐔??鐔???????????鐔?鐔i??鐔?鐔????茫?従??鐔??鐔??????????鐔?鐔i??鐔?鐔????茫?従??鐔??鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbd3fefbda3e9999eefbdb33fefbdb53fe9999d3fe8aba2efbdbe3f3fefbdab3f3fefbda3433f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbd3fefbda3e9999eefbdb33fefbdb53fe9999d3fe8aba2efbdbe3f3fefbdab3f3fefbda3433f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbd3fefbda3e9999eefbdb33fefbdb53fe9999d3fe8aba2efbdbe3f3fefbdab3f3fefbda3433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbd3fefbda3e9999eefbdb33fefbdb53fe9999d3fe8aba2efbdbe3f3fefbdab3f3fefbda3433f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbd3fefbda3e9999eefbdb33fefbdb53fe9999d3fe8aba2efbdbe3f3fefbdab3f3fefbda3433f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbd3fefbda3e9999eefbdb33fefbdb53fe9999d3fe8aba2efbdbe3f3fefbdab3f3fefbda3433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????陝??ス?」陞ウ?オ?陝?諢セ??ォ??」C??????陝??ス?」陞ウ?オ?陝?諢セ??ォ??」C?????陝??ス?」陞ウ?オ?陝?諢セ??ォ??」C?????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????陝??ス?」陞ウ?オ?陝?諢セ??ォ??」C??????陝??ス?」陞ウ?オ?陝?諢セ??ォ??」C?????陝??ス?」陞ウ?オ?陝?諢セ??ォ??」C?????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbd3fefbda3e9999eefbdb33fefbdb53fe9999d3fe8aba2efbdbe3f3fefbdab3f3fefbda3433f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbd3fefbda3e9999eefbdb33fefbdb53fe9999d3fe8aba2efbdbe3f3fefbdab3f3fefbda3433f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbd3fefbda3e9999eefbdb33fefbdb53fe9999d3fe8aba2efbdbe3f3fefbdab3f3fefbda3433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbd3fefbda3e9999eefbdb33fefbdb53fe9999d3fe8aba2efbdbe3f3fefbdab3f3fefbda3433f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbd3fefbda3e9999eefbdb33fefbdb53fe9999d3fe8aba2efbdbe3f3fefbdab3f3fefbda3433f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbd3fefbda3e9999eefbdb33fefbdb53fe9999d3fe8aba2efbdbe3f3fefbdab3f3fefbda3433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????料쒨?節숫節i솤節끗節덤料쒨獄?슭??節??節쥳??????料쒨?節숫節i솤節끗節덤料쒨獄?슭??節??節쥳?????料쒨?節숫節i솤節끗節덤料쒨獄?슭??節??節쥳?????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????料쒨?節숫節i솤節끗節덤料쒨獄?슭??節??節쥳??????料쒨?節숫節i솤節끗節덤料쒨獄?슭??節??節쥳?????料쒨?節숫節i솤節끗節덤料쒨獄?슭??節??節쥳?????????????????????????????????????????????????????????????????????U |