同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3fe99094e5b1853fe7ad9d3fe99094e8aa8ce5b0b13fe99094efbfa53f3fe990933f3fe990933f3f3f3fe99094e383af3f3f3fe990933f3fe990943f3f3fe990943f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3fe99094e5b1853fe7ad9d3fe99094e8aa8ce5b0b13fe99094efbfa53f3fe990933f3fe990933f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3fe99094e5b1853fe7ad9d3fe99094e8aa8ce5b0b13fe99094efbfa53f3fe990933f3fe990933f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3fe99094e5b1853fe7ad9d3fe99094e8aa8ce5b0b13fe99094efbfa53f3fe990933f3fe990933f3f3f3fe99094e383af3f3f3fe990933f3fe990943f3f3fe990943f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3fe99094e5b1853fe7ad9d3fe99094e8aa8ce5b0b13fe99094efbfa53f3fe990933f3fe990933f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3fe99094e5b1853fe7ad9d3fe99094e8aa8ce5b0b13fe99094efbfa53f3fe990933f3fe990933f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3fe99094e5b1853fe7ad9d3fe99094e8aa8ce5b0b13fe99094efbfa53f3fe990933f3fe990933f3f3f3fe99094e383af3f3f3fe990933f3fe990943f3f3fe990943f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3fe99094e5b1853fe7ad9d3fe99094e8aa8ce5b0b13fe99094efbfa53f3fe990933f3fe990933f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3fe99094e5b1853fe7ad9d3fe99094e8aa8ce5b0b13fe99094efbfa53f3fe990933f3fe990933f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????é???????éå± ?ç?éèªå°±?éï¿¥??é??é????éã¯???é??é???é??????é??????????????????????????????é???????éå± ?ç?éèªå°±?éï¿¥??é??é?????é???????éå± ?ç?éèªå°±?éï¿¥??é??é??I???????????????????????????????????????????????????????????????????????????é???????éå± ?ç?éèªå°±?éï¿¥??é??é????éã¯???é??é???é??????é??????????????????????????????é???????éå± ?ç?éèªå°±?éï¿¥??é??é?????é???????éå± ?ç?éèªå°±?éï¿¥??é??é??I????????????????N??????????????????????????????????????????????????????é???????éå± ?ç?éèªå°±?éï¿¥??é??é????éã¯???é??é???é??????é??????????????????????????????é???????éå± ?ç?éèªå°±?éï¿¥??é??é?????é???????éå± ?ç?éèªå°±?éï¿¥??é??é??I???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3fe99094e5b1853fe7ad9d3fe99094e8aa8ce5b0b13fe99094efbfa53f3fe990933f3fe990933f3f3f3fe99094e383af3f3f3fe990933f3fe990943f3f3fe990943f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3fe99094e5b1853fe7ad9d3fe99094e8aa8ce5b0b13fe99094efbfa53f3fe990933f3fe990933f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3fe99094e5b1853fe7ad9d3fe99094e8aa8ce5b0b13fe99094efbfa53f3fe990933f3fe990933f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3fe99094e5b1853fe7ad9d3fe99094e8aa8ce5b0b13fe99094efbfa53f3fe990933f3fe990933f3f3f3fe99094e383af3f3f3fe990933f3fe990943f3f3fe990943f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3fe99094e5b1853fe7ad9d3fe99094e8aa8ce5b0b13fe99094efbfa53f3fe990933f3fe990933f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3fe99094e5b1853fe7ad9d3fe99094e8aa8ce5b0b13fe99094efbfa53f3fe990933f3fe990933f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3fe99094e5b1853fe7ad9d3fe99094e8aa8ce5b0b13fe99094efbfa53f3fe990933f3fe990933f3f3f3fe99094e383af3f3f3fe990933f3fe990943f3f3fe990943f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3fe99094e5b1853fe7ad9d3fe99094e8aa8ce5b0b13fe99094efbfa53f3fe990933f3fe990933f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3fe99094e5b1853fe7ad9d3fe99094e8aa8ce5b0b13fe99094efbfa53f3fe990933f3fe990933f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????髏???????髏泌ｱ?遲?髏碑ｪ悟ｰｱ?髏費ｿ･??髏??髏????髏斐Ρ???髏??髏???髏??????髏??????????????????????????????髏???????髏泌ｱ?遲?髏碑ｪ悟ｰｱ?髏費ｿ･??髏??髏?????髏???????髏泌ｱ?遲?髏碑ｪ悟ｰｱ?髏費ｿ･??髏??髏??I???????????????????????????????????????????????????????????????????????????髏???????髏泌ｱ?遲?髏碑ｪ悟ｰｱ?髏費ｿ･??髏??髏????髏斐Ρ???髏??髏???髏??????髏??????????????????????????????髏???????髏泌ｱ?遲?髏碑ｪ悟ｰｱ?髏費ｿ･??髏??髏?????髏???????髏泌ｱ?遲?髏碑ｪ悟ｰｱ?髏費ｿ･??髏??髏??I????????????????N??????????????????????????????????????????????????????髏???????髏泌ｱ?遲?髏碑ｪ悟ｰｱ?髏費ｿ･??髏??髏????髏斐Ρ???髏??髏???髏??????髏??????????????????????????????髏???????髏泌ｱ?遲?髏碑ｪ悟ｰｱ?髏費ｿ･??髏??髏?????髏???????髏泌ｱ?遲?髏碑ｪ悟ｰｱ?髏費ｿ･??髏??髏??I???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3fe99094e5b1853fe7ad9d3fe99094e8aa8ce5b0b13fe99094efbfa53f3fe990933f3fe990933f3f3f3fe99094e383af3f3f3fe990933f3fe990943f3f3fe990943f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3fe99094e5b1853fe7ad9d3fe99094e8aa8ce5b0b13fe99094efbfa53f3fe990933f3fe990933f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3fe99094e5b1853fe7ad9d3fe99094e8aa8ce5b0b13fe99094efbfa53f3fe990933f3fe990933f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3fe99094e5b1853fe7ad9d3fe99094e8aa8ce5b0b13fe99094efbfa53f3fe990933f3fe990933f3f3f3fe99094e383af3f3f3fe990933f3fe990943f3f3fe990943f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3fe99094e5b1853fe7ad9d3fe99094e8aa8ce5b0b13fe99094efbfa53f3fe990933f3fe990933f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3fe99094e5b1853fe7ad9d3fe99094e8aa8ce5b0b13fe99094efbfa53f3fe990933f3fe990933f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3fe99094e5b1853fe7ad9d3fe99094e8aa8ce5b0b13fe99094efbfa53f3fe990933f3fe990933f3f3f3fe99094e383af3f3f3fe990933f3fe990943f3f3fe990943f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3fe99094e5b1853fe7ad9d3fe99094e8aa8ce5b0b13fe99094efbfa53f3fe990933f3fe990933f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3fe99094e5b1853fe7ad9d3fe99094e8aa8ce5b0b13fe99094efbfa53f3fe990933f3fe990933f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????絮??膈????茯?絨???鐃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絮??膈????茯?絨???鐃????????????????????????絮??膈????茯?絨???鐃??????????I??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絮??膈????茯?絨???鐃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絮??膈????茯?絨???鐃????????????????????????絮??膈????茯?絨???鐃??????????I????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????絮??膈????茯?絨???鐃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絮??膈????茯?絨???鐃????????????????????????絮??膈????茯?絨???鐃??????????I???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3fe99094e5b1853fe7ad9d3fe99094e8aa8ce5b0b13fe99094efbfa53f3fe990933f3fe990933f3f3f3fe99094e383af3f3f3fe990933f3fe990943f3f3fe990943f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3fe99094e5b1853fe7ad9d3fe99094e8aa8ce5b0b13fe99094efbfa53f3fe990933f3fe990933f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3fe99094e5b1853fe7ad9d3fe99094e8aa8ce5b0b13fe99094efbfa53f3fe990933f3fe990933f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3fe99094e5b1853fe7ad9d3fe99094e8aa8ce5b0b13fe99094efbfa53f3fe990933f3fe990933f3f3f3fe99094e383af3f3f3fe990933f3fe990943f3f3fe990943f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3fe99094e5b1853fe7ad9d3fe99094e8aa8ce5b0b13fe99094efbfa53f3fe990933f3fe990933f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3fe99094e5b1853fe7ad9d3fe99094e8aa8ce5b0b13fe99094efbfa53f3fe990933f3fe990933f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3fe99094e5b1853fe7ad9d3fe99094e8aa8ce5b0b13fe99094efbfa53f3fe990933f3fe990933f3f3f3fe99094e383af3f3f3fe990933f3fe990943f3f3fe990943f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3fe99094e5b1853fe7ad9d3fe99094e8aa8ce5b0b13fe99094efbfa53f3fe990933f3fe990933f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3fe99094e5b1853fe7ad9d3fe99094e8aa8ce5b0b13fe99094efbfa53f3fe990933f3fe990933f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????鐔???????鐔居?筝?鐔誌就?鐔￥??鐓??鐓????鐔ワ???鐓??鐔???鐔??????鐔??????????????????????????????鐔???????鐔居?筝?鐔誌就?鐔￥??鐓??鐓?????鐔???????鐔居?筝?鐔誌就?鐔￥??鐓??鐓??I???????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔???????鐔居?筝?鐔誌就?鐔￥??鐓??鐓????鐔ワ???鐓??鐔???鐔??????鐔??????????????????????????????鐔???????鐔居?筝?鐔誌就?鐔￥??鐓??鐓?????鐔???????鐔居?筝?鐔誌就?鐔￥??鐓??鐓??I????????????????N??????????????????????????????????????????????????????鐔???????鐔居?筝?鐔誌就?鐔￥??鐓??鐓????鐔ワ???鐓??鐔???鐔??????鐔??????????????????????????????鐔???????鐔居?筝?鐔誌就?鐔￥??鐓??鐓?????鐔???????鐔居?筝?鐔誌就?鐔￥??鐓??鐓??I???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3fe99094e5b1853fe7ad9d3fe99094e8aa8ce5b0b13fe99094efbfa53f3fe990933f3fe990933f3f3f3fe99094e383af3f3f3fe990933f3fe990943f3f3fe990943f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3fe99094e5b1853fe7ad9d3fe99094e8aa8ce5b0b13fe99094efbfa53f3fe990933f3fe990933f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3fe99094e5b1853fe7ad9d3fe99094e8aa8ce5b0b13fe99094efbfa53f3fe990933f3fe990933f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3fe99094e5b1853fe7ad9d3fe99094e8aa8ce5b0b13fe99094efbfa53f3fe990933f3fe990933f3f3f3fe99094e383af3f3f3fe990933f3fe990943f3f3fe990943f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3fe99094e5b1853fe7ad9d3fe99094e8aa8ce5b0b13fe99094efbfa53f3fe990933f3fe990933f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3fe99094e5b1853fe7ad9d3fe99094e8aa8ce5b0b13fe99094efbfa53f3fe990933f3fe990933f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3fe99094e5b1853fe7ad9d3fe99094e8aa8ce5b0b13fe99094efbfa53f3fe990933f3fe990933f3f3f3fe99094e383af3f3f3fe990933f3fe990943f3f3fe990943f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3fe99094e5b1853fe7ad9d3fe99094e8aa8ce5b0b13fe99094efbfa53f3fe990933f3fe990933f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3fe99094e5b1853fe7ad9d3fe99094e8aa8ce5b0b13fe99094efbfa53f3fe990933f3fe990933f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????姚볻??????姚붷콉?嶺쒨姚붻챿弱괄姚뷂엠??姚믾?姚믾???姚붵꺈???姚믾?姚볻??姚볻?????姚볻?????????????????????????????姚볻??????姚붷콉?嶺쒨姚붻챿弱괄姚뷂엠??姚믾?姚믾????姚볻??????姚붷콉?嶺쒨姚붻챿弱괄姚뷂엠??姚믾?姚믾?I???????????????????????????????????????????????????????????????????????????姚볻??????姚붷콉?嶺쒨姚붻챿弱괄姚뷂엠??姚믾?姚믾???姚붵꺈???姚믾?姚볻??姚볻?????姚볻?????????????????????????????姚볻??????姚붷콉?嶺쒨姚붻챿弱괄姚뷂엠??姚믾?姚믾????姚볻??????姚붷콉?嶺쒨姚붻챿弱괄姚뷂엠??姚믾?姚믾?I????????????????N??????????????????????????????????????????????????????姚볻??????姚붷콉?嶺쒨姚붻챿弱괄姚뷂엠??姚믾?姚믾???姚붵꺈???姚믾?姚볻??姚볻?????姚볻?????????????????????????????姚볻??????姚붷콉?嶺쒨姚붻챿弱괄姚뷂엠??姚믾?姚믾????姚볻??????姚붷콉?嶺쒨姚붻챿弱괄姚뷂엠??姚믾?姚믾?I???????????????????????? |