同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99a86e990943f3f3fe3828fe68481e990933f3fe3828fe980b13fe990933fe99a86e990943f3f3fe382853f3f3fe3828fe4bfae3fe990933fe99a86e990943f3f3fe3828fe68481e990933f3fe3828fe980b13fe990933fe99a86e990943f3f3fe382873f3f3fe3828fe9858b3f3fe990933fe99a86e990943f3f3fe3828fe68481e990933f3fe3828fe980b13fe990933fe99a86e990943f3f3fe382853f3f3fe3828fe4bfae3fe990933fe99a86e990943f3f3fe3828fe68481e990933f3fe3828fe980b13fe990933fe99a86e990943f3f3fe382873f3f3fe3828fe9858b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99a86e990943f3f3fe3828fe68481e990933f3fe3828fe980b13fe990933fe99a86e990943f3f3fe382853f3f3fe3828fe4bfae3fe990933fe99a86e990943f3f3fe3828fe68481e990933f3fe3828fe980b13fe990933fe99a86e990943f3f3fe382873f3f3fe3828fe9858b3f3fe990933fe99a86e990943f3f3fe3828fe68481e990933f3fe3828fe980b13fe990933fe99a86e990943f3f3fe382853f3f3fe3828fe4bfae3fe990933fe99a86e990943f3f3fe3828fe68481e990933f3fe3828fe980b13fe990933fe99a86e990943f3f3fe382873f3f3fe3828fe9858b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99a86e990943f3f3fe3828fe68481e990933f3fe3828fe980b13fe990933fe99a86e990943f3f3fe382853f3f3fe3828fe4bfae3fe990933fe99a86e990943f3f3fe3828fe68481e990933f3fe3828fe980b13fe990933fe99a86e990943f3f3fe382873f3f3fe3828fe9858b3f3fe990933fe99a86e990943f3f3fe3828fe68481e990933f3fe3828fe980b13fe990933fe99a86e990943f3f3fe382853f3f3fe3828fe4bfae3fe990933fe99a86e990943f3f3fe3828fe68481e990933f3fe3828fe980b13fe990933fe99a86e990943f3f3fe382873f3f3fe3828fe9858b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????é?éé???ãæé??ãé±?é?éé???ã ???ãä¿®?é?éé???ãæé??ãé±?é?éé???ã???ãé ??é?éé???ãæé??ãé±?é?éé???ã ???ãä¿®?é?éé???ãæé??ãé±?é?éé???ã???ãé ??????????????????????????????????????????????????????????????????????é?éé???ãæé??ãé±?é?éé???ã ???ãä¿®?é?éé???ãæé??ãé±?é?éé???ã???ãé ??é?éé???ãæé??ãé±?é?éé???ã ???ãä¿®?é?éé???ãæé??ãé±?é?éé???ã???ãé ???????????N??????????????????????????????????????????????????????é?éé???ãæé??ãé±?é?éé???ã ???ãä¿®?é?éé???ãæé??ãé±?é?éé???ã???ãé ??é?éé???ãæé??ãé±?é?éé???ã ???ãä¿®?é?éé???ãæé??ãé±?é?éé???ã???ãé ??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99a86e990943f3f3fe3828fe68481e990933f3fe3828fe980b13fe990933fe99a86e990943f3f3fe382853f3f3fe3828fe4bfae3fe990933fe99a86e990943f3f3fe3828fe68481e990933f3fe3828fe980b13fe990933fe99a86e990943f3f3fe382873f3f3fe3828fe9858b3f3fe990933fe99a86e990943f3f3fe3828fe68481e990933f3fe3828fe980b13fe990933fe99a86e990943f3f3fe382853f3f3fe3828fe4bfae3fe990933fe99a86e990943f3f3fe3828fe68481e990933f3fe3828fe980b13fe990933fe99a86e990943f3f3fe382873f3f3fe3828fe9858b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99a86e990943f3f3fe3828fe68481e990933f3fe3828fe980b13fe990933fe99a86e990943f3f3fe382853f3f3fe3828fe4bfae3fe990933fe99a86e990943f3f3fe3828fe68481e990933f3fe3828fe980b13fe990933fe99a86e990943f3f3fe382873f3f3fe3828fe9858b3f3fe990933fe99a86e990943f3f3fe3828fe68481e990933f3fe3828fe980b13fe990933fe99a86e990943f3f3fe382853f3f3fe3828fe4bfae3fe990933fe99a86e990943f3f3fe3828fe68481e990933f3fe3828fe980b13fe990933fe99a86e990943f3f3fe382873f3f3fe3828fe9858b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99a86e990943f3f3fe3828fe68481e990933f3fe3828fe980b13fe990933fe99a86e990943f3f3fe382853f3f3fe3828fe4bfae3fe990933fe99a86e990943f3f3fe3828fe68481e990933f3fe3828fe980b13fe990933fe99a86e990943f3f3fe382873f3f3fe3828fe9858b3f3fe990933fe99a86e990943f3f3fe3828fe68481e990933f3fe3828fe980b13fe990933fe99a86e990943f3f3fe382853f3f3fe3828fe4bfae3fe990933fe99a86e990943f3f3fe3828fe68481e990933f3fe3828fe980b13fe990933fe99a86e990943f3f3fe382873f3f3fe3828fe9858b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????髏?髫?数???繧乗п髏??繧城?ｱ?髏?髫?数???繧???繧丈ｿｮ?髏?髫?数???繧乗п髏??繧城?ｱ?髏?髫?数???繧???繧城???髏?髫?数???繧乗п髏??繧城?ｱ?髏?髫?数???繧???繧丈ｿｮ?髏?髫?数???繧乗п髏??繧城?ｱ?髏?髫?数???繧???繧城???????????????????????????????????????????????????????????????????????髏?髫?数???繧乗п髏??繧城?ｱ?髏?髫?数???繧???繧丈ｿｮ?髏?髫?数???繧乗п髏??繧城?ｱ?髏?髫?数???繧???繧城???髏?髫?数???繧乗п髏??繧城?ｱ?髏?髫?数???繧???繧丈ｿｮ?髏?髫?数???繧乗п髏??繧城?ｱ?髏?髫?数???繧???繧城????????????N??????????????????????????????????????????????????????髏?髫?数???繧乗п髏??繧城?ｱ?髏?髫?数???繧???繧丈ｿｮ?髏?髫?数???繧乗п髏??繧城?ｱ?髏?髫?数???繧???繧城???髏?髫?数???繧乗п髏??繧城?ｱ?髏?髫?数???繧???繧丈ｿｮ?髏?髫?数???繧乗п髏??繧城?ｱ?髏?髫?数???繧???繧城???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99a86e990943f3f3fe3828fe68481e990933f3fe3828fe980b13fe990933fe99a86e990943f3f3fe382853f3f3fe3828fe4bfae3fe990933fe99a86e990943f3f3fe3828fe68481e990933f3fe3828fe980b13fe990933fe99a86e990943f3f3fe382873f3f3fe3828fe9858b3f3fe990933fe99a86e990943f3f3fe3828fe68481e990933f3fe3828fe980b13fe990933fe99a86e990943f3f3fe382853f3f3fe3828fe4bfae3fe990933fe99a86e990943f3f3fe3828fe68481e990933f3fe3828fe980b13fe990933fe99a86e990943f3f3fe382873f3f3fe3828fe9858b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99a86e990943f3f3fe3828fe68481e990933f3fe3828fe980b13fe990933fe99a86e990943f3f3fe382853f3f3fe3828fe4bfae3fe990933fe99a86e990943f3f3fe3828fe68481e990933f3fe3828fe980b13fe990933fe99a86e990943f3f3fe382873f3f3fe3828fe9858b3f3fe990933fe99a86e990943f3f3fe3828fe68481e990933f3fe3828fe980b13fe990933fe99a86e990943f3f3fe382853f3f3fe3828fe4bfae3fe990933fe99a86e990943f3f3fe3828fe68481e990933f3fe3828fe980b13fe990933fe99a86e990943f3f3fe382873f3f3fe3828fe9858b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99a86e990943f3f3fe3828fe68481e990933f3fe3828fe980b13fe990933fe99a86e990943f3f3fe382853f3f3fe3828fe4bfae3fe990933fe99a86e990943f3f3fe3828fe68481e990933f3fe3828fe980b13fe990933fe99a86e990943f3f3fe382873f3f3fe3828fe9858b3f3fe990933fe99a86e990943f3f3fe3828fe68481e990933f3fe3828fe980b13fe990933fe99a86e990943f3f3fe382853f3f3fe3828fe4bfae3fe990933fe99a86e990943f3f3fe3828fe68481e990933f3fe3828fe980b13fe990933fe99a86e990943f3f3fe382873f3f3fe3828fe9858b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鋓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鋓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鋓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鋓??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鋓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鋓?????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99a86e990943f3f3fe3828fe68481e990933f3fe3828fe980b13fe990933fe99a86e990943f3f3fe382853f3f3fe3828fe4bfae3fe990933fe99a86e990943f3f3fe3828fe68481e990933f3fe3828fe980b13fe990933fe99a86e990943f3f3fe382873f3f3fe3828fe9858b3f3fe990933fe99a86e990943f3f3fe3828fe68481e990933f3fe3828fe980b13fe990933fe99a86e990943f3f3fe382853f3f3fe3828fe4bfae3fe990933fe99a86e990943f3f3fe3828fe68481e990933f3fe3828fe980b13fe990933fe99a86e990943f3f3fe382873f3f3fe3828fe9858b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99a86e990943f3f3fe3828fe68481e990933f3fe3828fe980b13fe990933fe99a86e990943f3f3fe382853f3f3fe3828fe4bfae3fe990933fe99a86e990943f3f3fe3828fe68481e990933f3fe3828fe980b13fe990933fe99a86e990943f3f3fe382873f3f3fe3828fe9858b3f3fe990933fe99a86e990943f3f3fe3828fe68481e990933f3fe3828fe980b13fe990933fe99a86e990943f3f3fe382853f3f3fe3828fe4bfae3fe990933fe99a86e990943f3f3fe3828fe68481e990933f3fe3828fe980b13fe990933fe99a86e990943f3f3fe382873f3f3fe3828fe9858b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99a86e990943f3f3fe3828fe68481e990933f3fe3828fe980b13fe990933fe99a86e990943f3f3fe382853f3f3fe3828fe4bfae3fe990933fe99a86e990943f3f3fe3828fe68481e990933f3fe3828fe980b13fe990933fe99a86e990943f3f3fe382873f3f3fe3828fe9858b3f3fe990933fe99a86e990943f3f3fe3828fe68481e990933f3fe3828fe980b13fe990933fe99a86e990943f3f3fe382853f3f3fe3828fe4bfae3fe990933fe99a86e990943f3f3fe3828fe68481e990933f3fe3828fe980b13fe990933fe99a86e990943f3f3fe382873f3f3fe3828fe9858b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????鐓?隆鐔???わ愁鐓??わ週?鐓?隆鐔???ゅ???わ修?鐓?隆鐔???わ愁鐓??わ週?鐓?隆鐔???ょ???わ酋??鐓?隆鐔???わ愁鐓??わ週?鐓?隆鐔???ゅ???わ修?鐓?隆鐔???わ愁鐓??わ週?鐓?隆鐔???ょ???わ酋??????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?隆鐔???わ愁鐓??わ週?鐓?隆鐔???ゅ???わ修?鐓?隆鐔???わ愁鐓??わ週?鐓?隆鐔???ょ???わ酋??鐓?隆鐔???わ愁鐓??わ週?鐓?隆鐔???ゅ???わ修?鐓?隆鐔???わ愁鐓??わ週?鐓?隆鐔???ょ???わ酋???????????N??????????????????????????????????????????????????????鐓?隆鐔???わ愁鐓??わ週?鐓?隆鐔???ゅ???わ修?鐓?隆鐔???わ愁鐓??わ週?鐓?隆鐔???ょ???わ酋??鐓?隆鐔???わ愁鐓??わ週?鐓?隆鐔???ゅ???わ修?鐓?隆鐔???わ愁鐓??わ週?鐓?隆鐔???ょ???わ酋??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99a86e990943f3f3fe3828fe68481e990933f3fe3828fe980b13fe990933fe99a86e990943f3f3fe382853f3f3fe3828fe4bfae3fe990933fe99a86e990943f3f3fe3828fe68481e990933f3fe3828fe980b13fe990933fe99a86e990943f3f3fe382873f3f3fe3828fe9858b3f3fe990933fe99a86e990943f3f3fe3828fe68481e990933f3fe3828fe980b13fe990933fe99a86e990943f3f3fe382853f3f3fe3828fe4bfae3fe990933fe99a86e990943f3f3fe3828fe68481e990933f3fe3828fe980b13fe990933fe99a86e990943f3f3fe382873f3f3fe3828fe9858b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99a86e990943f3f3fe3828fe68481e990933f3fe3828fe980b13fe990933fe99a86e990943f3f3fe382853f3f3fe3828fe4bfae3fe990933fe99a86e990943f3f3fe3828fe68481e990933f3fe3828fe980b13fe990933fe99a86e990943f3f3fe382873f3f3fe3828fe9858b3f3fe990933fe99a86e990943f3f3fe3828fe68481e990933f3fe3828fe980b13fe990933fe99a86e990943f3f3fe382853f3f3fe3828fe4bfae3fe990933fe99a86e990943f3f3fe3828fe68481e990933f3fe3828fe980b13fe990933fe99a86e990943f3f3fe382873f3f3fe3828fe9858b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99a86e990943f3f3fe3828fe68481e990933f3fe3828fe980b13fe990933fe99a86e990943f3f3fe382853f3f3fe3828fe4bfae3fe990933fe99a86e990943f3f3fe3828fe68481e990933f3fe3828fe980b13fe990933fe99a86e990943f3f3fe382873f3f3fe3828fe9858b3f3fe990933fe99a86e990943f3f3fe3828fe68481e990933f3fe3828fe980b13fe990933fe99a86e990943f3f3fe382853f3f3fe3828fe4bfae3fe990933fe99a86e990943f3f3fe3828fe68481e990933f3fe3828fe980b13fe990933fe99a86e990943f3f3fe382873f3f3fe3828fe9858b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????姚믾曜녽릶???循뤸꼤姚믾?循뤻?괄姚믾曜녽릶???循꾽??循뤶엶?姚믾曜녽릶???循뤸꼤姚믾?循뤻?괄姚믾曜녽릶???循놛??循뤻뀑??姚믾曜녽릶???循뤸꼤姚믾?循뤻?괄姚믾曜녽릶???循꾽??循뤶엶?姚믾曜녽릶???循뤸꼤姚믾?循뤻?괄姚믾曜녽릶???循놛??循뤻뀑??????????????????????????????????????????????????????????????????????姚믾曜녽릶???循뤸꼤姚믾?循뤻?괄姚믾曜녽릶???循꾽??循뤶엶?姚믾曜녽릶???循뤸꼤姚믾?循뤻?괄姚믾曜녽릶???循놛??循뤻뀑??姚믾曜녽릶???循뤸꼤姚믾?循뤻?괄姚믾曜녽릶???循꾽??循뤶엶?姚믾曜녽릶???循뤸꼤姚믾?循뤻?괄姚믾曜녽릶???循놛??循뤻뀑???????????N??????????????????????????????????????????????????????姚믾曜녽릶???循뤸꼤姚믾?循뤻?괄姚믾曜녽릶???循꾽??循뤶엶?姚믾曜녽릶???循뤸꼤姚믾?循뤻?괄姚믾曜녽릶???循놛??循뤻뀑??姚믾曜녽릶???循뤸꼤姚믾?循뤻?괄姚믾曜녽릶???循꾽??循뤶엶?姚믾曜녽릶???循뤸꼤姚믾?循뤻?괄姚믾曜녽릶???循놛??循뤻뀑??????????????????? |