同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbbe7b3bee8bda13f3fe98cbbe7b3bee5a5a8e8b0ba3f3f3fe98cbbe7b3bee8bda13f3fe98cbbe7b3bee5a5a8e8b0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbbe7b3bee8bda13f3fe98cbbe7b3bee5a5a8e8b0ba3f3f3fe98cbbe7b3bee8bda13f3fe98cbbe7b3bee5a5a8e8b0ba3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbbe7b3bee8bda13f3fe98cbbe7b3bee5a5a8e8b0ba3f3f3fe98cbbe7b3bee8bda13f3fe98cbbe7b3bee5a5a8e8b0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????é»ç³¾è½¡??é»ç³¾å¥¨è°º???é»ç³¾è½¡??é»ç³¾å¥¨è°º???????????????????????????????????????????????????????????????????é»ç³¾è½¡??é»ç³¾å¥¨è°º???é»ç³¾è½¡??é»ç³¾å¥¨è°º????????N??????????????????????????????????????????????????????é»ç³¾è½¡??é»ç³¾å¥¨è°º???é»ç³¾è½¡??é»ç³¾å¥¨è°º???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbbe7b3bee8bda13f3fe98cbbe7b3bee5a5a8e8b0ba3f3f3fe98cbbe7b3bee8bda13f3fe98cbbe7b3bee5a5a8e8b0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbbe7b3bee8bda13f3fe98cbbe7b3bee5a5a8e8b0ba3f3f3fe98cbbe7b3bee8bda13f3fe98cbbe7b3bee5a5a8e8b0ba3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbbe7b3bee8bda13f3fe98cbbe7b3bee5a5a8e8b0ba3f3f3fe98cbbe7b3bee8bda13f3fe98cbbe7b3bee5a5a8e8b0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????骭ｻ邉ｾ霓｡??骭ｻ邉ｾ螂ｨ隹ｺ???骭ｻ邉ｾ霓｡??骭ｻ邉ｾ螂ｨ隹ｺ???????????????????????????????????????????????????????????????????骭ｻ邉ｾ霓｡??骭ｻ邉ｾ螂ｨ隹ｺ???骭ｻ邉ｾ霓｡??骭ｻ邉ｾ螂ｨ隹ｺ????????N??????????????????????????????????????????????????????骭ｻ邉ｾ霓｡??骭ｻ邉ｾ螂ｨ隹ｺ???骭ｻ邉ｾ霓｡??骭ｻ邉ｾ螂ｨ隹ｺ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbbe7b3bee8bda13f3fe98cbbe7b3bee5a5a8e8b0ba3f3f3fe98cbbe7b3bee8bda13f3fe98cbbe7b3bee5a5a8e8b0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbbe7b3bee8bda13f3fe98cbbe7b3bee5a5a8e8b0ba3f3f3fe98cbbe7b3bee8bda13f3fe98cbbe7b3bee5a5a8e8b0ba3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbbe7b3bee8bda13f3fe98cbbe7b3bee5a5a8e8b0ba3f3f3fe98cbbe7b3bee8bda13f3fe98cbbe7b3bee5a5a8e8b0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????紫馨莉???紫馨絅?虻????紫馨莉???紫馨絅?虻????????????????????????????????????????????????????????????????????紫馨莉???紫馨絅?虻????紫馨莉???紫馨絅?虻????????N???????????????????????????????????????????????????????紫馨莉???紫馨絅?虻????紫馨莉???紫馨絅?虻???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbbe7b3bee8bda13f3fe98cbbe7b3bee5a5a8e8b0ba3f3f3fe98cbbe7b3bee8bda13f3fe98cbbe7b3bee5a5a8e8b0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbbe7b3bee8bda13f3fe98cbbe7b3bee5a5a8e8b0ba3f3f3fe98cbbe7b3bee8bda13f3fe98cbbe7b3bee5a5a8e8b0ba3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbbe7b3bee8bda13f3fe98cbbe7b3bee5a5a8e8b0ba3f3f3fe98cbbe7b3bee8bda13f3fe98cbbe7b3bee5a5a8e8b0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????錻糾轡??錻糾奨谺???錻糾轡??錻糾奨谺???????????????????????????????????????????????????????????????????錻糾轡??錻糾奨谺???錻糾轡??錻糾奨谺????????N??????????????????????????????????????????????????????錻糾轡??錻糾奨谺???錻糾轡??錻糾奨谺???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbbe7b3bee8bda13f3fe98cbbe7b3bee5a5a8e8b0ba3f3f3fe98cbbe7b3bee8bda13f3fe98cbbe7b3bee5a5a8e8b0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbbe7b3bee8bda13f3fe98cbbe7b3bee5a5a8e8b0ba3f3f3fe98cbbe7b3bee8bda13f3fe98cbbe7b3bee5a5a8e8b0ba3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbbe7b3bee8bda13f3fe98cbbe7b3bee5a5a8e8b0ba3f3f3fe98cbbe7b3bee8bda13f3fe98cbbe7b3bee5a5a8e8b0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????凹사낼饔??凹사낼也②갰???凹사낼饔??凹사낼也②갰???????????????????????????????????????????????????????????????????凹사낼饔??凹사낼也②갰???凹사낼饔??凹사낼也②갰????????N??????????????????????????????????????????????????????凹사낼饔??凹사낼也②갰???凹사낼饔??凹사낼也②갰???????????????? |