同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9858c3fe880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9858c3fe581b23fe6b889efbda53fe9858c3f3f3f3f3f3fe890933f3fe9858ce99fb5e5aea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9858c3fe880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9858c3fe581b23fe6b889efbda53fe9858c3f3f3f3f3f3fe890933f3fe9858ce99fb5e5aea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9858c3fe880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9858c3fe581b23fe6b889efbda53fe9858c3f3f3f3f3f3fe890933f3fe9858ce99fb5e5aea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????é ?è ????????????é ?å²?æ¸ï½¥?é ??????è??é éµå®¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????é ?è ????????????é ?å²?æ¸ï½¥?é ??????è??é éµå®¤??????????????N??????????????????????????????????????????????????????é ?è ????????????é ?å²?æ¸ï½¥?é ??????è??é éµå®¤?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9858c3fe880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9858c3fe581b23fe6b889efbda53fe9858c3f3f3f3f3f3fe890933f3fe9858ce99fb5e5aea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9858c3fe880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9858c3fe581b23fe6b889efbda53fe9858c3f3f3f3f3f3fe890933f3fe9858ce99fb5e5aea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9858c3fe880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9858c3fe581b23fe6b889efbda53fe9858c3f3f3f3f3f3fe890933f3fe9858ce99fb5e5aea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????驟?閠????????????驟?蛛イ?貂会ス・?驟??????關??驟碁涎螳、?????????????????????????????????????????????????????????????????????????驟?閠????????????驟?蛛イ?貂会ス・?驟??????關??驟碁涎螳、??????????????N??????????????????????????????????????????????????????驟?閠????????????驟?蛛イ?貂会ス・?驟??????關??驟碁涎螳、?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9858c3fe880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9858c3fe581b23fe6b889efbda53fe9858c3f3f3f3f3f3fe890933f3fe9858ce99fb5e5aea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9858c3fe880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9858c3fe581b23fe6b889efbda53fe9858c3f3f3f3f3f3fe890933f3fe9858ce99fb5e5aea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9858c3fe880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9858c3fe581b23fe6b889efbda53fe9858c3f3f3f3f3f3fe890933f3fe9858ce99fb5e5aea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羝?鐔????????????????球????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羝?鐔????????????????球???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羝?鐔????????????????球??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9858c3fe880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9858c3fe581b23fe6b889efbda53fe9858c3f3f3f3f3f3fe890933f3fe9858ce99fb5e5aea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9858c3fe880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9858c3fe581b23fe6b889efbda53fe9858c3f3f3f3f3f3fe890933f3fe9858ce99fb5e5aea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9858c3fe880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9858c3fe581b23fe6b889efbda53fe9858c3f3f3f3f3f3fe890933f3fe9858ce99fb5e5aea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????酌?者????????????酌?偲?渉・?酌??????萓??酌韵室?????????????????????????????????????????????????????????????????????????酌?者????????????酌?偲?渉・?酌??????萓??酌韵室??????????????N??????????????????????????????????????????????????????酌?者????????????酌?偲?渉・?酌??????萓??酌韵室?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9858c3fe880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9858c3fe581b23fe6b889efbda53fe9858c3f3f3f3f3f3fe890933f3fe9858ce99fb5e5aea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9858c3fe880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9858c3fe581b23fe6b889efbda53fe9858c3f3f3f3f3f3fe890933f3fe9858ce99fb5e5aea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9858c3fe880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9858c3fe581b23fe6b889efbda53fe9858c3f3f3f3f3f3fe890933f3fe9858ce99fb5e5aea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????嵬뗾蘂꾽???????????嵬뗾癌깰歷됵쉈?嵬뗾?????吾믾?嵬뚪윻若}????????????????????????????????????????????????????????????????????????嵬뗾蘂꾽???????????嵬뗾癌깰歷됵쉈?嵬뗾?????吾믾?嵬뚪윻若}?????????????N??????????????????????????????????????????????????????嵬뗾蘂꾽???????????嵬뗾癌깰歷됵쉈?嵬뗾?????吾믾?嵬뚪윻若}????????????????????? |