同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????é¨ï½¶??è??é¨ï½¶??è??é¨ï½¶??è??é¨ï½¶??è?????????????????????????é¨ï½¶??è??é¨ï½¶??è??é¨ï½¶??è??é¨ï½¶??è???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¨ï½¶??è??é¨ï½¶??è??é¨ï½¶??è??é¨ï½¶??è?????????????????????????é¨ï½¶??è??é¨ï½¶??è??é¨ï½¶??è??é¨ï½¶??è???????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????é¨ï½¶??è??é¨ï½¶??è??é¨ï½¶??è??é¨ï½¶??è?????????????????????????é¨ï½¶??è??é¨ï½¶??è??é¨ï½¶??è??é¨ï½¶??è???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¨ï½¶??è??é¨ï½¶??è??é¨ï½¶??è??é¨ï½¶??è?????????????????????????é¨ï½¶??è??é¨ï½¶??è??é¨ï½¶??è??é¨ï½¶??è???????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????驍ｨ?ｶ??闡??驍ｨ?ｶ??闡??驍ｨ?ｶ??闡??驍ｨ?ｶ??闡?????????????????????????驍ｨ?ｶ??闡??驍ｨ?ｶ??闡??驍ｨ?ｶ??闡??驍ｨ?ｶ??闡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驍ｨ?ｶ??闡??驍ｨ?ｶ??闡??驍ｨ?ｶ??闡??驍ｨ?ｶ??闡?????????????????????????驍ｨ?ｶ??闡??驍ｨ?ｶ??闡??驍ｨ?ｶ??闡??驍ｨ?ｶ??闡???????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????驍ｨ?ｶ??闡??驍ｨ?ｶ??闡??驍ｨ?ｶ??闡??驍ｨ?ｶ??闡?????????????????????????驍ｨ?ｶ??闡??驍ｨ?ｶ??闡??驍ｨ?ｶ??闡??驍ｨ?ｶ??闡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驍ｨ?ｶ??闡??驍ｨ?ｶ??闡??驍ｨ?ｶ??闡??驍ｨ?ｶ??闡?????????????????????????驍ｨ?ｶ??闡??驍ｨ?ｶ??闡??驍ｨ?ｶ??闡??驍ｨ?ｶ??闡???????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????酋????????酋????????酋????????酋???????????????????????????????酋????????酋????????酋????????酋?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????酋????????酋????????酋????????酋???????????????????????????????酋????????酋????????酋????????酋???????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????酋????????酋????????酋????????酋???????????????????????????????酋????????酋????????酋????????酋?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????酋????????酋????????酋????????酋???????????????????????????????酋????????酋????????酋????????酋???????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????邨ｶ??著??邨ｶ??著??邨ｶ??著??邨ｶ??著?????????????????????????邨ｶ??著??邨ｶ??著??邨ｶ??著??邨ｶ??著???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨ｶ??著??邨ｶ??著??邨ｶ??著??邨ｶ??著?????????????????????????邨ｶ??著??邨ｶ??著??邨ｶ??著??邨ｶ??著???????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????邨ｶ??著??邨ｶ??著??邨ｶ??著??邨ｶ??著?????????????????????????邨ｶ??著??邨ｶ??著??邨ｶ??著??邨ｶ??著???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨ｶ??著??邨ｶ??著??邨ｶ??著??邨ｶ??著?????????????????????????邨ｶ??著??邨ｶ??著??邨ｶ??著??邨ｶ??著???????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3fe982a8efbdb63f3fe891973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????歪⑨슐??吳뾁?歪⑨슐??吳뾁?歪⑨슐??吳뾁?歪⑨슐??吳뾁????????????????????????歪⑨슐??吳뾁?歪⑨슐??吳뾁?歪⑨슐??吳뾁?歪⑨슐??吳뾁??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????歪⑨슐??吳뾁?歪⑨슐??吳뾁?歪⑨슐??吳뾁?歪⑨슐??吳뾁????????????????????????歪⑨슐??吳뾁?歪⑨슐??吳뾁?歪⑨슐??吳뾁?歪⑨슐??吳뾁??????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????歪⑨슐??吳뾁?歪⑨슐??吳뾁?歪⑨슐??吳뾁?歪⑨슐??吳뾁????????????????????????歪⑨슐??吳뾁?歪⑨슐??吳뾁?歪⑨슐??吳뾁?歪⑨슐??吳뾁??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????歪⑨슐??吳뾁?歪⑨슐??吳뾁?歪⑨슐??吳뾁?歪⑨슐??吳뾁????????????????????????歪⑨슐??吳뾁?歪⑨슐??吳뾁?歪⑨슐??吳뾁?歪⑨슐??吳뾁??????????????????????????????????????????????????????????????U |