同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fe89c803f3fe981bd3f3f3fe8a095efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fe89c803f3fe981bd3f3f3fe8a095efbdaa3f3fe981bd3f3fe89c803f3fe981bd3f3f3fe8a095efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fe89c803f3fe981bd3f3f3fe8a095efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fe89c803f3fe981bd3f3f3fe8a095efbdaa3f3fe981bd3f3fe89c803f3fe981bd3f3f3fe8a095efbdaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fe89c803f3fe981bd3f3f3fe8a095efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fe89c803f3fe981bd3f3f3fe8a095efbdaa3f3fe981bd3f3fe89c803f3fe981bd3f3f3fe8a095efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????é½??è??é½???è ェ????????é½??è??é½???è ェ??é½??è??é½???è ェ?????????????????????????????????????????????????????????????????é½??è??é½???è ェ????????é½??è??é½???è ェ??é½??è??é½???è ェ??????N??????????????????????????????????????????????????????é½??è??é½???è ェ????????é½??è??é½???è ェ??é½??è??é½???è ェ?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fe89c803f3fe981bd3f3f3fe8a095efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fe89c803f3fe981bd3f3f3fe8a095efbdaa3f3fe981bd3f3fe89c803f3fe981bd3f3f3fe8a095efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fe89c803f3fe981bd3f3f3fe8a095efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fe89c803f3fe981bd3f3f3fe8a095efbdaa3f3fe981bd3f3fe89c803f3fe981bd3f3f3fe8a095efbdaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fe89c803f3fe981bd3f3f3fe8a095efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fe89c803f3fe981bd3f3f3fe8a095efbdaa3f3fe981bd3f3fe89c803f3fe981bd3f3f3fe8a095efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????驕ス??陷???驕ス???陟包スェ????????驕ス??陷???驕ス???陟包スェ??驕ス??陷???驕ス???陟包スェ?????????????????????????????????????????????????????????????????驕ス??陷???驕ス???陟包スェ????????驕ス??陷???驕ス???陟包スェ??驕ス??陷???驕ス???陟包スェ??????N??????????????????????????????????????????????????????驕ス??陷???驕ス???陟包スェ????????驕ス??陷???驕ス???陟包スェ??驕ス??陷???驕ス???陟包スェ?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fe89c803f3fe981bd3f3f3fe8a095efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fe89c803f3fe981bd3f3f3fe8a095efbdaa3f3fe981bd3f3fe89c803f3fe981bd3f3f3fe8a095efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fe89c803f3fe981bd3f3f3fe8a095efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fe89c803f3fe981bd3f3f3fe8a095efbdaa3f3fe981bd3f3fe89c803f3fe981bd3f3f3fe8a095efbdaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fe89c803f3fe981bd3f3f3fe8a095efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fe89c803f3fe981bd3f3f3fe8a095efbdaa3f3fe981bd3f3fe89c803f3fe981bd3f3f3fe8a095efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?????????????????????鐔???????????????鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?????????????????????鐔???????????????鐔??????N???????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?????????????????????鐔???????????????鐔?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fe89c803f3fe981bd3f3f3fe8a095efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fe89c803f3fe981bd3f3f3fe8a095efbdaa3f3fe981bd3f3fe89c803f3fe981bd3f3f3fe8a095efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fe89c803f3fe981bd3f3f3fe8a095efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fe89c803f3fe981bd3f3f3fe8a095efbdaa3f3fe981bd3f3fe89c803f3fe981bd3f3f3fe8a095efbdaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fe89c803f3fe981bd3f3f3fe8a095efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fe89c803f3fe981bd3f3f3fe8a095efbdaa3f3fe981bd3f3fe89c803f3fe981bd3f3f3fe8a095efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????遽??蜀??遽???蠕ェ????????遽??蜀??遽???蠕ェ??遽??蜀??遽???蠕ェ?????????????????????????????????????????????????????????????????遽??蜀??遽???蠕ェ????????遽??蜀??遽???蠕ェ??遽??蜀??遽???蠕ェ??????N??????????????????????????????????????????????????????遽??蜀??遽???蠕ェ????????遽??蜀??遽???蠕ェ??遽??蜀??遽???蠕ェ?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fe89c803f3fe981bd3f3f3fe8a095efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fe89c803f3fe981bd3f3f3fe8a095efbdaa3f3fe981bd3f3fe89c803f3fe981bd3f3f3fe8a095efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fe89c803f3fe981bd3f3f3fe8a095efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fe89c803f3fe981bd3f3f3fe8a095efbdaa3f3fe981bd3f3fe89c803f3fe981bd3f3f3fe8a095efbdaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fe89c803f3fe981bd3f3f3fe8a095efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fe89c803f3fe981bd3f3f3fe8a095efbdaa3f3fe981bd3f3fe89c803f3fe981bd3f3f3fe8a095efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????娃숫?旿???娃숫??澳뺧쉠????????娃숫?旿???娃숫??澳뺧쉠??娃숫?旿???娃숫??澳뺧쉠?????????????????????????????????????????????????????????????????娃숫?旿???娃숫??澳뺧쉠????????娃숫?旿???娃숫??澳뺧쉠??娃숫?旿???娃숫??澳뺧쉠??????N??????????????????????????????????????????????????????娃숫?旿???娃숫??澳뺧쉠????????娃숫?旿???娃숫??澳뺧쉠??娃숫?旿???娃숫??澳뺧쉠?????????????? |