同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9809fe8b488e68d893f3fe8b488e68d893f3fe9809fe8b488e68d893f3f3f3fe5b7bde8b488e980a0e59da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9809fe8b488e68d893f3fe8b488e68d893f3fe9809fe8b488e68d893f3f3f3fe5b7bde8b488e980a0e59da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9809fe8b488e68d893f3fe8b488e68d893f3fe9809fe8b488e68d893f3f3f3fe5b7bde8b488e980a0e59da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9809fe8b488e68d893f3fe8b488e68d893f3fe9809fe8b488e68d893f3f3f3fe5b7bde8b488e980a0e59da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9809fe8b488e68d893f3fe8b488e68d893f3fe9809fe8b488e68d893f3f3f3fe5b7bde8b488e980a0e59da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9809fe8b488e68d893f3fe8b488e68d893f3fe9809fe8b488e68d893f3f3f3fe5b7bde8b488e980a0e59da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????éè´æ??è´æ??éè´æ????å·½è´é å¦???????????éè´æ??è´æ??éè´æ????å·½è´é å¦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éè´æ??è´æ??éè´æ????å·½è´é å¦???????????éè´æ??è´æ??éè´æ????å·½è´é å¦????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????éè´æ??è´æ??éè´æ????å·½è´é å¦???????????éè´æ??è´æ??éè´æ????å·½è´é å¦???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9809fe8b488e68d893f3fe8b488e68d893f3fe9809fe8b488e68d893f3f3f3fe5b7bde8b488e980a0e59da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9809fe8b488e68d893f3fe8b488e68d893f3fe9809fe8b488e68d893f3f3f3fe5b7bde8b488e980a0e59da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9809fe8b488e68d893f3fe8b488e68d893f3fe9809fe8b488e68d893f3f3f3fe5b7bde8b488e980a0e59da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9809fe8b488e68d893f3fe8b488e68d893f3fe9809fe8b488e68d893f3f3f3fe5b7bde8b488e980a0e59da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9809fe8b488e68d893f3fe8b488e68d893f3fe9809fe8b488e68d893f3f3f3fe5b7bde8b488e980a0e59da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9809fe8b488e68d893f3fe8b488e68d893f3fe9809fe8b488e68d893f3f3f3fe5b7bde8b488e980a0e59da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????騾溯ｴ域拷??雍域拷??騾溯ｴ域拷????蟾ｽ雍磯??蝮ｦ???????????騾溯ｴ域拷??雍域拷??騾溯ｴ域拷????蟾ｽ雍磯??蝮ｦ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????騾溯ｴ域拷??雍域拷??騾溯ｴ域拷????蟾ｽ雍磯??蝮ｦ???????????騾溯ｴ域拷??雍域拷??騾溯ｴ域拷????蟾ｽ雍磯??蝮ｦ????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????騾溯ｴ域拷??雍域拷??騾溯ｴ域拷????蟾ｽ雍磯??蝮ｦ???????????騾溯ｴ域拷??雍域拷??騾溯ｴ域拷????蟾ｽ雍磯??蝮ｦ???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9809fe8b488e68d893f3fe8b488e68d893f3fe9809fe8b488e68d893f3f3f3fe5b7bde8b488e980a0e59da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9809fe8b488e68d893f3fe8b488e68d893f3fe9809fe8b488e68d893f3f3f3fe5b7bde8b488e980a0e59da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9809fe8b488e68d893f3fe8b488e68d893f3fe9809fe8b488e68d893f3f3f3fe5b7bde8b488e980a0e59da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9809fe8b488e68d893f3fe8b488e68d893f3fe9809fe8b488e68d893f3f3f3fe5b7bde8b488e980a0e59da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9809fe8b488e68d893f3fe8b488e68d893f3fe9809fe8b488e68d893f3f3f3fe5b7bde8b488e980a0e59da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9809fe8b488e68d893f3fe8b488e68d893f3fe9809fe8b488e68d893f3f3f3fe5b7bde8b488e980a0e59da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????茣?????茣???????茣???????綏処?????????????????茣?????茣???????茣???????綏処?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茣?????茣???????茣???????綏処?????????????????茣?????茣???????茣???????綏処????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????茣?????茣???????茣???????綏処?????????????????茣?????茣???????茣???????綏処???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9809fe8b488e68d893f3fe8b488e68d893f3fe9809fe8b488e68d893f3f3f3fe5b7bde8b488e980a0e59da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9809fe8b488e68d893f3fe8b488e68d893f3fe9809fe8b488e68d893f3f3f3fe5b7bde8b488e980a0e59da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9809fe8b488e68d893f3fe8b488e68d893f3fe9809fe8b488e68d893f3f3f3fe5b7bde8b488e980a0e59da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9809fe8b488e68d893f3fe8b488e68d893f3fe9809fe8b488e68d893f3f3f3fe5b7bde8b488e980a0e59da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9809fe8b488e68d893f3fe8b488e68d893f3fe9809fe8b488e68d893f3f3f3fe5b7bde8b488e980a0e59da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9809fe8b488e68d893f3fe8b488e68d893f3fe9809fe8b488e68d893f3f3f3fe5b7bde8b488e980a0e59da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????速贈捉??贈捉??速贈捉????巽贈造坦???????????速贈捉??贈捉??速贈捉????巽贈造坦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????速贈捉??贈捉??速贈捉????巽贈造坦???????????速贈捉??贈捉??速贈捉????巽贈造坦????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????速贈捉??贈捉??速贈捉????巽贈造坦???????????速贈捉??贈捉??速贈捉????巽贈造坦???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9809fe8b488e68d893f3fe8b488e68d893f3fe9809fe8b488e68d893f3f3f3fe5b7bde8b488e980a0e59da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9809fe8b488e68d893f3fe8b488e68d893f3fe9809fe8b488e68d893f3f3f3fe5b7bde8b488e980a0e59da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9809fe8b488e68d893f3fe8b488e68d893f3fe9809fe8b488e68d893f3f3f3fe5b7bde8b488e980a0e59da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9809fe8b488e68d893f3fe8b488e68d893f3fe9809fe8b488e68d893f3f3f3fe5b7bde8b488e980a0e59da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9809fe8b488e68d893f3fe8b488e68d893f3fe9809fe8b488e68d893f3f3f3fe5b7bde8b488e980a0e59da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9809fe8b488e68d893f3fe8b488e68d893f3fe9809fe8b488e68d893f3f3f3fe5b7bde8b488e980a0e59da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????倭잒큹言덢?兀덃뜆??倭잒큹言덢???藥썼큹倭졾씏???????????倭잒큹言덢?兀덃뜆??倭잒큹言덢???藥썼큹倭졾씏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????倭잒큹言덢?兀덃뜆??倭잒큹言덢???藥썼큹倭졾씏???????????倭잒큹言덢?兀덃뜆??倭잒큹言덢???藥썼큹倭졾씏????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????倭잒큹言덢?兀덃뜆??倭잒큹言덢???藥썼큹倭졾씏???????????倭잒큹言덢?兀덃뜆??倭잒큹言덢???藥썼큹倭졾씏???????????????????????????? |