同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde5ae96fd3f3f3f3f3fe8ee93fde5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde5ae97e990943fe7bf91fd3f3f3f3fe8ee93fde7f08ffd3f3f3f3f3f3fe8ee93fde5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde5ae96fd3f3f3f3f3fe8ee93fde5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde5ae97e990943fe7bf91fd3f3f3f3fe8ee93fde7f08ffd3f3f3f3f3f3fe8ee93fde5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde5ae96fd3f3f3f3f3fe8ee93fde5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde5ae97e990943fe7bf91fd3f3f3f3fe8ee93fde7f08ffd3f3f3f3f3f3fe8ee93fde5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????èîýå®ý?????èîýåâ??????????èîýå®é?ç¿ý????èîýçðý??????èîýåâ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èîýå®ý?????èîýåâ??????????èîýå®é?ç¿ý????èîýçðý??????èîýåâ???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????èîýå®ý?????èîýåâ??????????èîýå®é?ç¿ý????èîýçðý??????èîýåâ??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde5ae96fd3f3f3f3f3fe8ee93fde5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde5ae97e990943fe7bf91fd3f3f3f3fe8ee93fde7f08ffd3f3f3f3f3f3fe8ee93fde5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde5ae96fd3f3f3f3f3fe8ee93fde5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde5ae97e990943fe7bf91fd3f3f3f3fe8ee93fde7f08ffd3f3f3f3f3f3fe8ee93fde5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde5ae96fd3f3f3f3f3fe8ee93fde5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde5ae97e990943fe7bf91fd3f3f3f3fe8ee93fde7f08ffd3f3f3f3f3f3fe8ee93fde5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????韶?螳??????韶?裘??????????韶?螳鈴数?鄙?????韶?銜???????韶?裘??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????韶?螳??????韶?裘??????????韶?螳鈴数?鄙?????韶?銜???????韶?裘???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????韶?螳??????韶?裘??????????韶?螳鈴数?鄙?????韶?銜???????韶?裘??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde5ae96fd3f3f3f3f3fe8ee93fde5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde5ae97e990943fe7bf91fd3f3f3f3fe8ee93fde7f08ffd3f3f3f3f3f3fe8ee93fde5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde5ae96fd3f3f3f3f3fe8ee93fde5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde5ae97e990943fe7bf91fd3f3f3f3fe8ee93fde7f08ffd3f3f3f3f3f3fe8ee93fde5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde5ae96fd3f3f3f3f3fe8ee93fde5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde5ae97e990943fe7bf91fd3f3f3f3fe8ee93fde7f08ffd3f3f3f3f3f3fe8ee93fde5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????蓆????????蓆????????????蓆??????膺?????蓆?????????蓆????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蓆????????蓆????????????蓆??????膺?????蓆?????????蓆?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????蓆????????蓆????????????蓆??????膺?????蓆?????????蓆????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde5ae96fd3f3f3f3f3fe8ee93fde5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde5ae97e990943fe7bf91fd3f3f3f3fe8ee93fde7f08ffd3f3f3f3f3f3fe8ee93fde5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde5ae96fd3f3f3f3f3fe8ee93fde5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde5ae97e990943fe7bf91fd3f3f3f3fe8ee93fde7f08ffd3f3f3f3f3f3fe8ee93fde5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde5ae96fd3f3f3f3f3fe8ee93fde5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde5ae97e990943fe7bf91fd3f3f3f3fe8ee93fde7f08ffd3f3f3f3f3f3fe8ee93fde5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????宖????????????????????????宗鐔?翑????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宖????????????????????????宗鐔?翑??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????宖????????????????????????宗鐔?翑?????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde5ae96fd3f3f3f3f3fe8ee93fde5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde5ae97e990943fe7bf91fd3f3f3f3fe8ee93fde7f08ffd3f3f3f3f3f3fe8ee93fde5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde5ae96fd3f3f3f3f3fe8ee93fde5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde5ae97e990943fe7bf91fd3f3f3f3fe8ee93fde7f08ffd3f3f3f3f3f3fe8ee93fde5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde5ae96fd3f3f3f3f3fe8ee93fde5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde5ae97e990943fe7bf91fd3f3f3f3fe8ee93fde7f08ffd3f3f3f3f3f3fe8ee93fde5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????姚볻若뾁?????姚볻億??????????姚볻若쀩릶?玲묦????姚볻嗚륖??????姚볻億??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????姚볻若뾁?????姚볻億??????????姚볻若쀩릶?玲묦????姚볻嗚륖??????姚볻億???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????姚볻若뾁?????姚볻億??????????姚볻若쀩릶?玲묦????姚볻嗚륖??????姚볻億??????????????????????????? |