同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfb03fe381a43f3fe381a43f3f3fe8bfb03fe381a43fe381a43f3f3f3fe8bfb03fe381a43f3fe381a43f3f3fe8bfb03fe381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfb03fe381a43f3fe381a43f3f3fe8bfb03fe381a43fe381a43f3f3f3fe8bfb03fe381a43f3fe381a43f3f3fe8bfb03fe381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfb03fe381a43f3fe381a43f3f3fe8bfb03fe381a43fe381a43f3f3f3fe8bfb03fe381a43f3fe381a43f3f3fe8bfb03fe381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????述?�?�??述?��???述?�?�??述?��??????????????????????????????????????????????????????????????????述?�?�??述?��???述?�?�??述?��???????N??????????????????????????????????????????????????????述?�?�??述?��???述?�?�??述?��??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfb03fe381a43f3fe381a43f3f3fe8bfb03fe381a43fe381a43f3f3f3fe8bfb03fe381a43f3fe381a43f3f3fe8bfb03fe381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfb03fe381a43f3fe381a43f3f3fe8bfb03fe381a43fe381a43f3f3f3fe8bfb03fe381a43f3fe381a43f3f3fe8bfb03fe381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfb03fe381a43f3fe381a43f3f3fe8bfb03fe381a43fe381a43f3f3f3fe8bfb03fe381a43f3fe381a43f3f3fe8bfb03fe381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????霑ー?縺、??縺、???霑ー?縺、?縺、????霑ー?縺、??縺、???霑ー?縺、?縺、???????????????????????????????????????????????????????????????????霑ー?縺、??縺、???霑ー?縺、?縺、????霑ー?縺、??縺、???霑ー?縺、?縺、????????N??????????????????????????????????????????????????????霑ー?縺、??縺、???霑ー?縺、?縺、????霑ー?縺、??縺、???霑ー?縺、?縺、???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfb03fe381a43f3fe381a43f3f3fe8bfb03fe381a43fe381a43f3f3f3fe8bfb03fe381a43f3fe381a43f3f3fe8bfb03fe381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfb03fe381a43f3fe381a43f3f3fe8bfb03fe381a43fe381a43f3f3f3fe8bfb03fe381a43f3fe381a43f3f3fe8bfb03fe381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfb03fe381a43f3fe381a43f3f3fe8bfb03fe381a43fe381a43f3f3f3fe8bfb03fe381a43f3fe381a43f3f3fe8bfb03fe381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????菴????????菴????????菴????????菴???????????????????????????????????????????????????????????????????????菴????????菴????????菴????????菴????????????N??????????????????????????????????????????????????????菴????????菴????????菴????????菴???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfb03fe381a43f3fe381a43f3f3fe8bfb03fe381a43fe381a43f3f3f3fe8bfb03fe381a43f3fe381a43f3f3fe8bfb03fe381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfb03fe381a43f3fe381a43f3f3fe8bfb03fe381a43fe381a43f3f3f3fe8bfb03fe381a43f3fe381a43f3f3fe8bfb03fe381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfb03fe381a43f3fe381a43f3f3fe8bfb03fe381a43fe381a43f3f3f3fe8bfb03fe381a43f3fe381a43f3f3fe8bfb03fe381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????述?つ??つ???述?つ?つ????述?つ??つ???述?つ?つ???????????????????????????????????????????????????????????????????述?つ??つ???述?つ?つ????述?つ??つ???述?つ?つ????????N??????????????????????????????????????????????????????述?つ??つ???述?つ?つ????述?つ??つ???述?つ?つ???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfb03fe381a43f3fe381a43f3f3fe8bfb03fe381a43fe381a43f3f3f3fe8bfb03fe381a43f3fe381a43f3f3fe8bfb03fe381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfb03fe381a43f3fe381a43f3f3fe8bfb03fe381a43fe381a43f3f3f3fe8bfb03fe381a43f3fe381a43f3f3fe8bfb03fe381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfb03fe381a43f3fe381a43f3f3fe8bfb03fe381a43fe381a43f3f3f3fe8bfb03fe381a43f3fe381a43f3f3fe8bfb03fe381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????瓦?徇}?徇}??瓦?徇}徇}???瓦?徇}?徇}??瓦?徇}徇}??????????????????????????????????????????????????????????????????瓦?徇}?徇}??瓦?徇}徇}???瓦?徇}?徇}??瓦?徇}徇}???????N??????????????????????????????????????????????????????瓦?徇}?徇}??瓦?徇}徇}???瓦?徇}?徇}??瓦?徇}徇}??????????????? |