同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8b03f3fe89fbb3f3fe5b9bc3fe8b8b03fefbc8ee5aea53f3fe5a3a43fe5ad83e3828b3fe5b9bc3f3f3f3fe8b8b03f3fe986ab3f3fe5a4ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8b03f3fe89fbb3f3fe5b9bc3fe8b8b03fefbc8ee5aea53f3fe5a3a43fe5ad83e3828b3fe5b9bc3f3f3f3fe8b8b03f3fe986ab3f3fe5a4ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8b03f3fe89fbb3f3fe5b9bc3fe8b8b03fefbc8ee5aea53f3fe5a3a43fe5ad83e3828b3fe5b9bc3f3f3f3fe8b8b03f3fe986ab3f3fe5a4ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????踰??è»??å¹¼?踰?ï¼å®¥??壤?åã?å¹¼????踰??é«??å¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????踰??è»??å¹¼?踰?ï¼å®¥??壤?åã?å¹¼????踰??é«??å¤???????????N??????????????????????????????????????????????????????踰??è»??å¹¼?踰?ï¼å®¥??壤?åã?å¹¼????踰??é«??å¤??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8b03f3fe89fbb3f3fe5b9bc3fe8b8b03fefbc8ee5aea53f3fe5a3a43fe5ad83e3828b3fe5b9bc3f3f3f3fe8b8b03f3fe986ab3f3fe5a4ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8b03f3fe89fbb3f3fe5b9bc3fe8b8b03fefbc8ee5aea53f3fe5a3a43fe5ad83e3828b3fe5b9bc3f3f3f3fe8b8b03f3fe986ab3f3fe5a4ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8b03f3fe89fbb3f3fe5b9bc3fe8b8b03fefbc8ee5aea53f3fe5a3a43fe5ad83e3828b3fe5b9bc3f3f3f3fe8b8b03f3fe986ab3f3fe5a4ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????雕ー??陝サ??蟷シ?雕ー??主ョ・??螢、?蟄?k?蟷シ????雕ー??驢ォ??螟ュ??????????????????????????????????????????????????????????????????????雕ー??陝サ??蟷シ?雕ー??主ョ・??螢、?蟄?k?蟷シ????雕ー??驢ォ??螟ュ???????????N??????????????????????????????????????????????????????雕ー??陝サ??蟷シ?雕ー??主ョ・??螢、?蟄?k?蟷シ????雕ー??驢ォ??螟ュ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8b03f3fe89fbb3f3fe5b9bc3fe8b8b03fefbc8ee5aea53f3fe5a3a43fe5ad83e3828b3fe5b9bc3f3f3f3fe8b8b03f3fe986ab3f3fe5a4ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8b03f3fe89fbb3f3fe5b9bc3fe8b8b03fefbc8ee5aea53f3fe5a3a43fe5ad83e3828b3fe5b9bc3f3f3f3fe8b8b03f3fe986ab3f3fe5a4ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8b03f3fe89fbb3f3fe5b9bc3fe8b8b03fefbc8ee5aea53f3fe5a3a43fe5ad83e3828b3fe5b9bc3f3f3f3fe8b8b03f3fe986ab3f3fe5a4ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????荼?????綛?荼?鐚????紕?絖????綛????荼?????紊??????????????????????????????????????????????????????????????????????荼?????綛?荼?鐚????紕?絖????綛????荼?????紊???????????N??????????????????????????????????????????????????????荼?????綛?荼?鐚????紕?絖????綛????荼?????紊??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8b03f3fe89fbb3f3fe5b9bc3fe8b8b03fefbc8ee5aea53f3fe5a3a43fe5ad83e3828b3fe5b9bc3f3f3f3fe8b8b03f3fe986ab3f3fe5a4ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8b03f3fe89fbb3f3fe5b9bc3fe8b8b03fefbc8ee5aea53f3fe5a3a43fe5ad83e3828b3fe5b9bc3f3f3f3fe8b8b03f3fe986ab3f3fe5a4ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8b03f3fe89fbb3f3fe5b9bc3fe8b8b03fefbc8ee5aea53f3fe5a3a43fe5ad83e3828b3fe5b9bc3f3f3f3fe8b8b03f3fe986ab3f3fe5a4ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????踰??蟻??幼?踰?.宥??壤?孃る?幼????踰??醫??夭??????????????????????????????????????????????????????????????????????踰??蟻??幼?踰?.宥??壤?孃る?幼????踰??醫??夭???????????N??????????????????????????????????????????????????????踰??蟻??幼?踰?.宥??壤?孃る?幼????踰??醫??夭??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8b03f3fe89fbb3f3fe5b9bc3fe8b8b03fefbc8ee5aea53f3fe5a3a43fe5ad83e3828b3fe5b9bc3f3f3f3fe8b8b03f3fe986ab3f3fe5a4ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8b03f3fe89fbb3f3fe5b9bc3fe8b8b03fefbc8ee5aea53f3fe5a3a43fe5ad83e3828b3fe5b9bc3f3f3f3fe8b8b03f3fe986ab3f3fe5a4ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8b03f3fe89fbb3f3fe5b9bc3fe8b8b03fefbc8ee5aea53f3fe5a3a43fe5ad83e3828b3fe5b9bc3f3f3f3fe8b8b03f3fe986ab3f3fe5a4ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????甕??汚빡?亮생甕?竊롥???鶯}耶껁굥?亮생???甕??巍??鸚??????????????????????????????????????????????????????????????????????甕??汚빡?亮생甕?竊롥???鶯}耶껁굥?亮생???甕??巍??鸚???????????N??????????????????????????????????????????????????????甕??汚빡?亮생甕?竊롥???鶯}耶껁굥?亮생???甕??巍??鸚??????????????????? |