同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5a6e4b8833f3fe7abba3f3f3f3f3fe7abbae788be3f3fe8b5a6e69fb4e788bee7a3813fe8b5a6e5ae8d3f3f3f3f3fe88cb13f3fe7a4bee880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5a6e4b8833f3fe7abba3f3f3f3f3fe7abbae788be3f3fe8b5a6e69fb4e788bee7a3813fe8b5a6e5ae8d3f3f3f3f3fe88cb13f3fe7a4bee880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5a6e4b8833f3fe7abba3f3f3f3f3fe7abbae788be3f3fe8b5a6e69fb4e788bee7a3813fe8b5a6e5ae8d3f3f3f3f3fe88cb13f3fe7a4bee880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????赦ä¸??竺?????竺ç¾??赦æ´ç¾ç£?赦å®?????è±??社è ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????赦ä¸??竺?????竺ç¾??赦æ´ç¾ç£?赦å®?????è±??社è ??????????????N??????????????????????????????????????????????????????赦ä¸??竺?????竺ç¾??赦æ´ç¾ç£?赦å®?????è±??社è ?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5a6e4b8833f3fe7abba3f3f3f3f3fe7abbae788be3f3fe8b5a6e69fb4e788bee7a3813fe8b5a6e5ae8d3f3f3f3f3fe88cb13f3fe7a4bee880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5a6e4b8833f3fe7abba3f3f3f3f3fe7abbae788be3f3fe8b5a6e69fb4e788bee7a3813fe8b5a6e5ae8d3f3f3f3f3fe88cb13f3fe7a4bee880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5a6e4b8833f3fe7abba3f3f3f3f3fe7abbae788be3f3fe8b5a6e69fb4e788bee7a3813fe8b5a6e5ae8d3f3f3f3f3fe88cb13f3fe7a4bee880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????襍ヲ荳??遶コ?????遶コ辷セ??襍ヲ譟エ辷セ逎?襍ヲ螳?????闌ア??遉セ閠?????????????????????????????????????????????????????????????????????????襍ヲ荳??遶コ?????遶コ辷セ??襍ヲ譟エ辷セ逎?襍ヲ螳?????闌ア??遉セ閠??????????????N??????????????????????????????????????????????????????襍ヲ荳??遶コ?????遶コ辷セ??襍ヲ譟エ辷セ逎?襍ヲ螳?????闌ア??遉セ閠?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5a6e4b8833f3fe7abba3f3f3f3f3fe7abbae788be3f3fe8b5a6e69fb4e788bee7a3813fe8b5a6e5ae8d3f3f3f3f3fe88cb13f3fe7a4bee880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5a6e4b8833f3fe7abba3f3f3f3f3fe7abbae788be3f3fe8b5a6e69fb4e788bee7a3813fe8b5a6e5ae8d3f3f3f3f3fe88cb13f3fe7a4bee880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5a6e4b8833f3fe7abba3f3f3f3f3fe7abbae788be3f3fe8b5a6e69fb4e788bee7a3813fe8b5a6e5ae8d3f3f3f3f3fe88cb13f3fe7a4bee880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????莎????腴?????腴榊???莎??雁?丞??莎??????????腓乗???????????????????????????????????????????????????????????????????????????莎????腴?????腴榊???莎??雁?丞??莎??????????腓乗????????????????N??????????????????????????????????????????????????????莎????腴?????腴榊???莎??雁?丞??莎??????????腓乗???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5a6e4b8833f3fe7abba3f3f3f3f3fe7abbae788be3f3fe8b5a6e69fb4e788bee7a3813fe8b5a6e5ae8d3f3f3f3f3fe88cb13f3fe7a4bee880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5a6e4b8833f3fe7abba3f3f3f3f3fe7abbae788be3f3fe8b5a6e69fb4e788bee7a3813fe8b5a6e5ae8d3f3f3f3f3fe88cb13f3fe7a4bee880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5a6e4b8833f3fe7abba3f3f3f3f3fe7abbae788be3f3fe8b5a6e69fb4e788bee7a3813fe8b5a6e5ae8d3f3f3f3f3fe88cb13f3fe7a4bee880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????赦七??竺?????竺爾??赦柴爾磁?赦宍?????茱??社者?????????????????????????????????????????????????????????????????????????赦七??竺?????竺爾??赦柴爾磁?赦宍?????茱??社者??????????????N??????????????????????????????????????????????????????赦七??竺?????竺爾??赦柴爾磁?赦宍?????茱??社者?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5a6e4b8833f3fe7abba3f3f3f3f3fe7abbae788be3f3fe8b5a6e69fb4e788bee7a3813fe8b5a6e5ae8d3f3f3f3f3fe88cb13f3fe7a4bee880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5a6e4b8833f3fe7abba3f3f3f3f3fe7abbae788be3f3fe8b5a6e69fb4e788bee7a3813fe8b5a6e5ae8d3f3f3f3f3fe88cb13f3fe7a4bee880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5a6e4b8833f3fe7abba3f3f3f3f3fe7abbae788be3f3fe8b5a6e69fb4e788bee7a3813fe8b5a6e5ae8d3f3f3f3f3fe88cb13f3fe7a4bee880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????壅╊툋??塋법????塋븀댚??壅?윺連양즯?壅?츒?????伍괄?鹽얕?꾽????????????????????????????????????????????????????????????????????????壅╊툋??塋법????塋븀댚??壅?윺連양즯?壅?츒?????伍괄?鹽얕?꾽?????????????N??????????????????????????????????????????????????????壅╊툋??塋법????塋븀댚??壅?윺連양즯?壅?츒?????伍괄?鹽얕?꾽????????????????????? |