同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3a33f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3f3fe89b87e781bc3f3f3f3f3fe8b3a33f3f3f3f3f3fe7a4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3fe68da83f3f3f3f3f3fe8b3a33f3f3fe7a4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3a33f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3f3fe89b87e781bc3f3f3f3f3fe8b3a33f3f3f3f3f3fe7a4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3fe68da83f3f3f3f3f3fe8b3a33f3f3fe7a4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3a33f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3f3fe89b87e781bc3f3f3f3f3fe8b3a33f3f3f3f3f3fe7a4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3fe68da83f3f3f3f3f3fe8b3a33f3f3fe7a4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????è³£???????ä¸????èç¼?????è³£??????社?????????????????????????ç¾????æ¨??????è³£???社??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è³£???????ä¸????èç¼?????è³£??????社?????????????????????????ç¾????æ¨??????è³£???社???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????è³£???????ä¸????èç¼?????è³£??????社?????????????????????????ç¾????æ¨??????è³£???社??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3a33f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3f3fe89b87e781bc3f3f3f3f3fe8b3a33f3f3f3f3f3fe7a4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3fe68da83f3f3f3f3f3fe8b3a33f3f3fe7a4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3a33f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3f3fe89b87e781bc3f3f3f3f3fe8b3a33f3f3f3f3f3fe7a4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3fe68da83f3f3f3f3f3fe8b3a33f3f3fe7a4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3a33f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3f3fe89b87e781bc3f3f3f3f3fe8b3a33f3f3f3f3f3fe7a4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3fe68da83f3f3f3f3f3fe8b3a33f3f3fe7a4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????雉」???????荳????陋?⊂?????雉」??????遉セ?????????????????????????辷セ????謐ィ??????雉」???遉セ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雉」???????荳????陋?⊂?????雉」??????遉セ?????????????????????????辷セ????謐ィ??????雉」???遉セ???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????雉」???????荳????陋?⊂?????雉」??????遉セ?????????????????????????辷セ????謐ィ??????雉」???遉セ??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3a33f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3f3fe89b87e781bc3f3f3f3f3fe8b3a33f3f3f3f3f3fe7a4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3fe68da83f3f3f3f3f3fe8b3a33f3f3fe7a4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3a33f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3f3fe89b87e781bc3f3f3f3f3fe8b3a33f3f3f3f3f3fe7a4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3fe68da83f3f3f3f3f3fe8b3a33f3f3fe7a4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3a33f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3f3fe89b87e781bc3f3f3f3f3fe8b3a33f3f3f3f3f3fe7a4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3fe68da83f3f3f3f3f3fe8b3a33f3f3fe7a4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????莖???????筝?????????????莖??????腓?????????????????????????????????????莖???腓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莖???????筝?????????????莖??????腓?????????????????????????????????????莖???腓???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????莖???????筝?????????????莖??????腓?????????????????????????????????????莖???腓??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3a33f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3f3fe89b87e781bc3f3f3f3f3fe8b3a33f3f3f3f3f3fe7a4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3fe68da83f3f3f3f3f3fe8b3a33f3f3fe7a4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3a33f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3f3fe89b87e781bc3f3f3f3f3fe8b3a33f3f3f3f3f3fe7a4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3fe68da83f3f3f3f3f3fe8b3a33f3f3fe7a4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3a33f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3f3fe89b87e781bc3f3f3f3f3fe8b3a33f3f3f3f3f3fe7a4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3fe68da83f3f3f3f3f3fe8b3a33f3f3fe7a4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????賣???????上????蛇灼?????賣??????社?????????????????????????爾????捨??????賣???社??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????賣???????上????蛇灼?????賣??????社?????????????????????????爾????捨??????賣???社???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????賣???????上????蛇灼?????賣??????社?????????????????????????爾????捨??????賣???社??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3a33f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3f3fe89b87e781bc3f3f3f3f3fe8b3a33f3f3f3f3f3fe7a4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3fe68da83f3f3f3f3f3fe8b3a33f3f3fe7a4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3a33f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3f3fe89b87e781bc3f3f3f3f3fe8b3a33f3f3f3f3f3fe7a4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3fe68da83f3f3f3f3f3fe8b3a33f3f3fe7a4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3a33f3f3f3f3f3f3fe4b88a3f3f3f3fe89b87e781bc3f3f3f3f3fe8b3a33f3f3f3f3f3fe7a4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3fe68da83f3f3f3f3f3fe8b3a33f3f3fe7a4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????蘊???????訝둃???敖뉒겮?????蘊??????鹽쐬????????????????????????連쐬???言??????蘊???鹽쐬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蘊???????訝둃???敖뉒겮?????蘊??????鹽쐬????????????????????????連쐬???言??????蘊???鹽쐬??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????蘊???????訝둃???敖뉒겮?????蘊??????鹽쐬????????????????????????連쐬???言??????蘊???鹽쐬?????????????????????????? |