同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83f3fe8bfaaefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb23f3f3fe8ad893f3f3f3fe8b18cefbdb83f3fe8aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83f3fe8bfaaefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb23f3f3fe8ad893f3f3f3fe8b18cefbdb83f3fe8aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83f3fe8bfaaefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb23f3f3fe8ad893f3f3f3fe8b18cefbdb83f3fe8aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????è±ï½¸??迪キ??????????éï½²???è????è±ï½¸??è¬ ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è±ï½¸??迪キ??????????éï½²???è????è±ï½¸??è¬ ???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????è±ï½¸??迪キ??????????éï½²???è????è±ï½¸??è¬ ??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83f3fe8bfaaefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb23f3f3fe8ad893f3f3f3fe8b18cefbdb83f3fe8aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83f3fe8bfaaefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb23f3f3fe8ad893f3f3f3fe8b18cefbdb83f3fe8aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83f3fe8bfaaefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb23f3f3fe8ad893f3f3f3fe8b18cefbdb83f3fe8aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????雎鯉スク??霑ェ?キ??????????騾具スイ???隴????雎鯉スク??隰???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雎鯉スク??霑ェ?キ??????????騾具スイ???隴????雎鯉スク??隰????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????雎鯉スク??霑ェ?キ??????????騾具スイ???隴????雎鯉スク??隰???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83f3fe8bfaaefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb23f3f3fe8ad893f3f3f3fe8b18cefbdb83f3fe8aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83f3fe8bfaaefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb23f3f3fe8ad893f3f3f3fe8b18cefbdb83f3fe8aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83f3fe8bfaaefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb23f3f3fe8ad893f3f3f3fe8b18cefbdb83f3fe8aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????莟?鐔??菴?酬????????????鐔???茘?????莟?鐔??茗???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莟?鐔??菴?酬????????????鐔???茘?????莟?鐔??茗????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????莟?鐔??菴?酬????????????鐔???茘?????莟?鐔??茗???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83f3fe8bfaaefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb23f3f3fe8ad893f3f3f3fe8b18cefbdb83f3fe8aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83f3fe8bfaaefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb23f3f3fe8ad893f3f3f3fe8b18cefbdb83f3fe8aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83f3fe8bfaaefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb23f3f3fe8ad893f3f3f3fe8b18cefbdb83f3fe8aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????豌ク??迪キ??????????逋イ???證????豌ク??謠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豌ク??迪キ??????????逋イ???證????豌ク??謠???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????豌ク??迪キ??????????逋イ???證????豌ク??謠??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83f3fe8bfaaefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb23f3f3fe8ad893f3f3f3fe8b18cefbdb83f3fe8aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83f3fe8bfaaefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb23f3f3fe8ad893f3f3f3fe8b18cefbdb83f3fe8aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83f3fe8bfaaefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb23f3f3fe8ad893f3f3f3fe8b18cefbdb83f3fe8aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????穩뚳슛??瓦わ슘??????????倭뗰쉿???鈺덢???穩뚳슛??玉잶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????穩뚳슛??瓦わ슘??????????倭뗰쉿???鈺덢???穩뚳슛??玉잶??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????穩뚳슛??瓦わ슘??????????倭뗰쉿???鈺덢???穩뚳슛??玉잶?????????????????????????? |