同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe89fb2efbdad3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe8b1883f3fe8b1883fe981a83f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe89fb2efbdad3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe8b1883f3fe8b1883fe981a83f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe89fb2efbdad3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe8b1883f3fe8b1883fe981a83f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????è±???è±???????è±???è²ï½???è±??????è±???è±??è±?é¨???è±????????????????????????????????????????????????????????????????????è±???è±???????è±???è²ï½???è±??????è±???è±??è±?é¨???è±?????????N??????????????????????????????????????????????????????è±???è±???????è±???è²ï½???è±??????è±???è±??è±?é¨???è±????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe89fb2efbdad3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe8b1883f3fe8b1883fe981a83f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe89fb2efbdad3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe8b1883f3fe8b1883fe981a83f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe89fb2efbdad3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe8b1883f3fe8b1883fe981a83f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????雎???雎???????雎???陝ｲ?ｭ???雎??????雎???雎??雎?驕ｨ???雎????????????????????????????????????????????????????????????????????雎???雎???????雎???陝ｲ?ｭ???雎??????雎???雎??雎?驕ｨ???雎?????????N??????????????????????????????????????????????????????雎???雎???????雎???陝ｲ?ｭ???雎??????雎???雎??雎?驕ｨ???雎????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe89fb2efbdad3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe8b1883f3fe8b1883fe981a83f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe89fb2efbdad3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe8b1883f3fe8b1883fe981a83f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe89fb2efbdad3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe8b1883f3fe8b1883fe981a83f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????莟????莟????????莟?????駕臭???莟???????莟????莟???莟??????莟?????????????????????????????????????????????????????????????????????莟????莟????????莟?????駕臭???莟???????莟????莟???莟??????莟??????????N??????????????????????????????????????????????????????莟????莟????????莟?????駕臭???莟???????莟????莟???莟??????莟?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe89fb2efbdad3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe8b1883f3fe8b1883fe981a83f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe89fb2efbdad3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe8b1883f3fe8b1883fe981a83f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe89fb2efbdad3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe8b1883f3fe8b1883fe981a83f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????豈???豈???????豈???蟲ｭ???豈??????豈???豈??豈?遨???豈????????????????????????????????????????????????????????????????????豈???豈???????豈???蟲ｭ???豈??????豈???豈??豈?遨???豈?????????N??????????????????????????????????????????????????????豈???豈???????豈???蟲ｭ???豈??????豈???豈??豈?遨???豈????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe89fb2efbdad3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe8b1883f3fe8b1883fe981a83f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe89fb2efbdad3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe8b1883f3fe8b1883fe981a83f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe89fb2efbdad3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe8b1883f3fe8b1883fe981a83f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????穩뉭??穩뉭??????穩뉭??汚뀐쉭???穩뉭?????穩뉭??穩뉭?穩뉭娃???穩뉭???????????????????????????????????????????????????????????????????穩뉭??穩뉭??????穩뉭??汚뀐쉭???穩뉭?????穩뉭??穩뉭?穩뉭娃???穩뉭????????N??????????????????????????????????????????????????????穩뉭??穩뉭??????穩뉭??汚뀐쉭???穩뉭?????穩뉭??穩뉭?穩뉭娃???穩뉭???????????????? |