同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe8a93f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe8a93f3f3f3fe8a93f3fe8b13f3fe8ae3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe8a93f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe8a93f3f3f3fe8a93f3fe8b13f3fe8ae3f3fe8ae3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe8a93f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe8a93f3f3f3fe8a93f3fe8b13f3fe8ae3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe8a93f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe8a93f3f3f3fe8a93f3fe8b13f3fe8ae3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe8a93f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe8a93f3f3f3fe8a93f3fe8b13f3fe8ae3f3fe8ae3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe8a93f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe8a93f3f3f3fe8a93f3fe8b13f3fe8ae3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe8a93f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe8a93f3f3f3fe8a93f3fe8b13f3fe8ae3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe8a93f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe8a93f3f3f3fe8a93f3fe8b13f3fe8ae3f3fe8ae3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe8a93f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe8a93f3f3f3fe8a93f3fe8b13f3fe8ae3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????è±???è©??????è±???è©????è©??è±??è®??è®????????????è±???è©??????è±???è©????è©??è±??è®??è®??????è±???è©??????è±???è©????è©??è±??è®??è®?????????????????????????????????????????????????????????????????????è±???è©??????è±???è©????è©??è±??è®??è®????????????è±???è©??????è±???è©????è©??è±??è®??è®??????è±???è©??????è±???è©????è©??è±??è®??è®??????????N??????????????????????????????????????????????????????è±???è©??????è±???è©????è©??è±??è®??è®????????????è±???è©??????è±???è©????è©??è±??è®??è®??????è±???è©??????è±???è©????è©??è±??è®??è®?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe8a93f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe8a93f3f3f3fe8a93f3fe8b13f3fe8ae3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe8a93f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe8a93f3f3f3fe8a93f3fe8b13f3fe8ae3f3fe8ae3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe8a93f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe8a93f3f3f3fe8a93f3fe8b13f3fe8ae3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe8a93f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe8a93f3f3f3fe8a93f3fe8b13f3fe8ae3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe8a93f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe8a93f3f3f3fe8a93f3fe8b13f3fe8ae3f3fe8ae3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe8a93f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe8a93f3f3f3fe8a93f3fe8b13f3fe8ae3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe8a93f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe8a93f3f3f3fe8a93f3fe8b13f3fe8ae3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe8a93f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe8a93f3f3f3fe8a93f3fe8b13f3fe8ae3f3fe8ae3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe8a93f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe8a93f3f3f3fe8a93f3fe8b13f3fe8ae3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????雎???隧??????雎???隧????隧??雎??隶??隶????????????雎???隧??????雎???隧????隧??雎??隶??隶??????雎???隧??????雎???隧????隧??雎??隶??隶?????????????????????????????????????????????????????????????????????雎???隧??????雎???隧????隧??雎??隶??隶????????????雎???隧??????雎???隧????隧??雎??隶??隶??????雎???隧??????雎???隧????隧??雎??隶??隶??????????N??????????????????????????????????????????????????????雎???隧??????雎???隧????隧??雎??隶??隶????????????雎???隧??????雎???隧????隧??雎??隶??隶??????雎???隧??????雎???隧????隧??雎??隶??隶?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe8a93f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe8a93f3f3f3fe8a93f3fe8b13f3fe8ae3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe8a93f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe8a93f3f3f3fe8a93f3fe8b13f3fe8ae3f3fe8ae3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe8a93f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe8a93f3f3f3fe8a93f3fe8b13f3fe8ae3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe8a93f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe8a93f3f3f3fe8a93f3fe8b13f3fe8ae3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe8a93f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe8a93f3f3f3fe8a93f3fe8b13f3fe8ae3f3fe8ae3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe8a93f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe8a93f3f3f3fe8a93f3fe8b13f3fe8ae3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe8a93f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe8a93f3f3f3fe8a93f3fe8b13f3fe8ae3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe8a93f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe8a93f3f3f3fe8a93f3fe8b13f3fe8ae3f3fe8ae3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe8a93f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe8a93f3f3f3fe8a93f3fe8b13f3fe8ae3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????莟???荅??????莟???荅????荅??莟??莅??莅????????????莟???荅??????莟???荅????荅??莟??莅??莅??????莟???荅??????莟???荅????荅??莟??莅??莅?????????????????????????????????????????????????????????????????????莟???荅??????莟???荅????荅??莟??莅??莅????????????莟???荅??????莟???荅????荅??莟??莅??莅??????莟???荅??????莟???荅????荅??莟??莅??莅??????????N??????????????????????????????????????????????????????莟???荅??????莟???荅????荅??莟??莅??莅????????????莟???荅??????莟???荅????荅??莟??莅??莅??????莟???荅??????莟???荅????荅??莟??莅??莅?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe8a93f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe8a93f3f3f3fe8a93f3fe8b13f3fe8ae3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe8a93f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe8a93f3f3f3fe8a93f3fe8b13f3fe8ae3f3fe8ae3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe8a93f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe8a93f3f3f3fe8a93f3fe8b13f3fe8ae3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe8a93f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe8a93f3f3f3fe8a93f3fe8b13f3fe8ae3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe8a93f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe8a93f3f3f3fe8a93f3fe8b13f3fe8ae3f3fe8ae3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe8a93f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe8a93f3f3f3fe8a93f3fe8b13f3fe8ae3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe8a93f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe8a93f3f3f3fe8a93f3fe8b13f3fe8ae3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe8a93f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe8a93f3f3f3fe8a93f3fe8b13f3fe8ae3f3fe8ae3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe8a93f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe8a93f3f3f3fe8a93f3fe8b13f3fe8ae3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe8a93f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe8a93f3f3f3fe8a93f3fe8b13f3fe8ae3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe8a93f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe8a93f3f3f3fe8a93f3fe8b13f3fe8ae3f3fe8ae3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe8a93f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe8a93f3f3f3fe8a93f3fe8b13f3fe8ae3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe8a93f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe8a93f3f3f3fe8a93f3fe8b13f3fe8ae3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe8a93f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe8a93f3f3f3fe8a93f3fe8b13f3fe8ae3f3fe8ae3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe8a93f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe8a93f3f3f3fe8a93f3fe8b13f3fe8ae3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe8a93f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe8a93f3f3f3fe8a93f3fe8b13f3fe8ae3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe8a93f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe8a93f3f3f3fe8a93f3fe8b13f3fe8ae3f3fe8ae3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe8a93f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe8a93f3f3f3fe8a93f3fe8b13f3fe8ae3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????穩???屋??????穩???屋????屋??穩??溫??溫????????????穩???屋??????穩???屋????屋??穩??溫??溫??????穩???屋??????穩???屋????屋??穩??溫??溫?????????????????????????????????????????????????????????????????????穩???屋??????穩???屋????屋??穩??溫??溫????????????穩???屋??????穩???屋????屋??穩??溫??溫??????穩???屋??????穩???屋????屋??穩??溫??溫??????????N??????????????????????????????????????????????????????穩???屋??????穩???屋????屋??穩??溫??溫????????????穩???屋??????穩???屋????屋??穩??溫??溫??????穩???屋??????穩???屋????屋??穩??溫??溫?????????????????? |