同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce681af3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce681af3f3f3f3fe8aab0e9819ce681af3f3fe8aab0e9819ce58db3e5b7bd3fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce681af3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce681af3f3f3f3fe8aab0e9819ce88793e8aab0e9819ce5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce58db3e8aab0e9819ce68d893f3f3fe8aab0e9819ce681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce681af3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce681af3f3f3f3fe8aab0e9819ce88793e8aab0e9819ce5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce681af3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce681af3f3f3f3fe8aab0e9819ce681af3f3fe8aab0e9819ce58db3e5b7bd3fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce681af3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce681af3f3f3f3fe8aab0e9819ce88793e8aab0e9819ce5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce58db3e8aab0e9819ce68d893f3f3fe8aab0e9819ce681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce681af3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce681af3f3f3f3fe8aab0e9819ce88793e8aab0e9819ce5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce681af3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce681af3f3f3f3fe8aab0e9819ce681af3f3fe8aab0e9819ce58db3e5b7bd3fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce681af3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce681af3f3f3f3fe8aab0e9819ce88793e8aab0e9819ce5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce58db3e8aab0e9819ce68d893f3f3fe8aab0e9819ce681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce681af3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce681af3f3f3f3fe8aab0e9819ce88793e8aab0e9819ce5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????誰éæ¯?????誰éæ¯????誰éæ¯??誰éå³å·½?ä¿??????????誰éæ¯?????誰éæ¯????誰éè誰éå¤???????????誰éå³èª°éæ???誰éæ¯????????????誰éæ¯?????誰éæ¯????誰éè誰éå¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰éæ¯?????誰éæ¯????誰éæ¯??誰éå³å·½?ä¿??????????誰éæ¯?????誰éæ¯????誰éè誰éå¤???????????誰éå³èª°éæ???誰éæ¯????????????誰éæ¯?????誰éæ¯????誰éè誰éå¤??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????誰éæ¯?????誰éæ¯????誰éæ¯??誰éå³å·½?ä¿??????????誰éæ¯?????誰éæ¯????誰éè誰éå¤???????????誰éå³èª°éæ???誰éæ¯????????????誰éæ¯?????誰éæ¯????誰éè誰éå¤?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce681af3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce681af3f3f3f3fe8aab0e9819ce681af3f3fe8aab0e9819ce58db3e5b7bd3fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce681af3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce681af3f3f3f3fe8aab0e9819ce88793e8aab0e9819ce5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce58db3e8aab0e9819ce68d893f3f3fe8aab0e9819ce681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce681af3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce681af3f3f3f3fe8aab0e9819ce88793e8aab0e9819ce5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce681af3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce681af3f3f3f3fe8aab0e9819ce681af3f3fe8aab0e9819ce58db3e5b7bd3fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce681af3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce681af3f3f3f3fe8aab0e9819ce88793e8aab0e9819ce5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce58db3e8aab0e9819ce68d893f3f3fe8aab0e9819ce681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce681af3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce681af3f3f3f3fe8aab0e9819ce88793e8aab0e9819ce5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce681af3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce681af3f3f3f3fe8aab0e9819ce681af3f3fe8aab0e9819ce58db3e5b7bd3fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce681af3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce681af3f3f3f3fe8aab0e9819ce88793e8aab0e9819ce5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce58db3e8aab0e9819ce68d893f3f3fe8aab0e9819ce681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce681af3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce681af3f3f3f3fe8aab0e9819ce88793e8aab0e9819ce5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????隱ｰ驕懈??????隱ｰ驕懈?????隱ｰ驕懈???隱ｰ驕懷叉蟾ｽ?菫??????????隱ｰ驕懈??????隱ｰ驕懈?????隱ｰ驕懆∮隱ｰ驕懷､???????????隱ｰ驕懷叉隱ｰ驕懈拷???隱ｰ驕懈?????????????隱ｰ驕懈??????隱ｰ驕懈?????隱ｰ驕懆∮隱ｰ驕懷､?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隱ｰ驕懈??????隱ｰ驕懈?????隱ｰ驕懈???隱ｰ驕懷叉蟾ｽ?菫??????????隱ｰ驕懈??????隱ｰ驕懈?????隱ｰ驕懆∮隱ｰ驕懷､???????????隱ｰ驕懷叉隱ｰ驕懈拷???隱ｰ驕懈?????????????隱ｰ驕懈??????隱ｰ驕懈?????隱ｰ驕懆∮隱ｰ驕懷､??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????隱ｰ驕懈??????隱ｰ驕懈?????隱ｰ驕懈???隱ｰ驕懷叉蟾ｽ?菫??????????隱ｰ驕懈??????隱ｰ驕懈?????隱ｰ驕懆∮隱ｰ驕懷､???????????隱ｰ驕懷叉隱ｰ驕懈拷???隱ｰ驕懈?????????????隱ｰ驕懈??????隱ｰ驕懈?????隱ｰ驕懆∮隱ｰ驕懷､?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce681af3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce681af3f3f3f3fe8aab0e9819ce681af3f3fe8aab0e9819ce58db3e5b7bd3fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce681af3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce681af3f3f3f3fe8aab0e9819ce88793e8aab0e9819ce5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce58db3e8aab0e9819ce68d893f3f3fe8aab0e9819ce681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce681af3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce681af3f3f3f3fe8aab0e9819ce88793e8aab0e9819ce5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce681af3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce681af3f3f3f3fe8aab0e9819ce681af3f3fe8aab0e9819ce58db3e5b7bd3fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce681af3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce681af3f3f3f3fe8aab0e9819ce88793e8aab0e9819ce5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce58db3e8aab0e9819ce68d893f3f3fe8aab0e9819ce681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce681af3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce681af3f3f3f3fe8aab0e9819ce88793e8aab0e9819ce5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce681af3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce681af3f3f3f3fe8aab0e9819ce681af3f3fe8aab0e9819ce58db3e5b7bd3fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce681af3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce681af3f3f3f3fe8aab0e9819ce88793e8aab0e9819ce5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce58db3e8aab0e9819ce68d893f3f3fe8aab0e9819ce681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce681af3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce681af3f3f3f3fe8aab0e9819ce88793e8aab0e9819ce5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????茯育????????茯育???????茯育?????茯育???喝圭?篆???????????茯育????????茯育???????茯育????茯育??紊????????????茯育???活????????茯育???????????????茯育????????茯育???????茯育????茯育??紊??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茯育????????茯育???????茯育?????茯育???喝圭?篆???????????茯育????????茯育???????茯育????茯育??紊????????????茯育???活????????茯育???????????????茯育????????茯育???????茯育????茯育??紊???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????茯育????????茯育???????茯育?????茯育???喝圭?篆???????????茯育????????茯育???????茯育????茯育??紊????????????茯育???活????????茯育???????????????茯育????????茯育???????茯育????茯育??紊??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce681af3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce681af3f3f3f3fe8aab0e9819ce681af3f3fe8aab0e9819ce58db3e5b7bd3fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce681af3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce681af3f3f3f3fe8aab0e9819ce88793e8aab0e9819ce5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce58db3e8aab0e9819ce68d893f3f3fe8aab0e9819ce681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce681af3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce681af3f3f3f3fe8aab0e9819ce88793e8aab0e9819ce5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce681af3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce681af3f3f3f3fe8aab0e9819ce681af3f3fe8aab0e9819ce58db3e5b7bd3fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce681af3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce681af3f3f3f3fe8aab0e9819ce88793e8aab0e9819ce5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce58db3e8aab0e9819ce68d893f3f3fe8aab0e9819ce681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce681af3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce681af3f3f3f3fe8aab0e9819ce88793e8aab0e9819ce5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce681af3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce681af3f3f3f3fe8aab0e9819ce681af3f3fe8aab0e9819ce58db3e5b7bd3fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce681af3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce681af3f3f3f3fe8aab0e9819ce88793e8aab0e9819ce5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce58db3e8aab0e9819ce68d893f3f3fe8aab0e9819ce681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce681af3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce681af3f3f3f3fe8aab0e9819ce88793e8aab0e9819ce5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????誰遜息?????誰遜息????誰遜息??誰遜即巽?俗??????????誰遜息?????誰遜息????誰遜臓誰遜多???????????誰遜即誰遜捉???誰遜息????????????誰遜息?????誰遜息????誰遜臓誰遜多?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰遜息?????誰遜息????誰遜息??誰遜即巽?俗??????????誰遜息?????誰遜息????誰遜臓誰遜多???????????誰遜即誰遜捉???誰遜息????????????誰遜息?????誰遜息????誰遜臓誰遜多??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????誰遜息?????誰遜息????誰遜息??誰遜即巽?俗??????????誰遜息?????誰遜息????誰遜臓誰遜多???????????誰遜即誰遜捉???誰遜息????????????誰遜息?????誰遜息????誰遜臓誰遜多?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce681af3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce681af3f3f3f3fe8aab0e9819ce681af3f3fe8aab0e9819ce58db3e5b7bd3fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce681af3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce681af3f3f3f3fe8aab0e9819ce88793e8aab0e9819ce5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce58db3e8aab0e9819ce68d893f3f3fe8aab0e9819ce681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce681af3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce681af3f3f3f3fe8aab0e9819ce88793e8aab0e9819ce5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce681af3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce681af3f3f3f3fe8aab0e9819ce681af3f3fe8aab0e9819ce58db3e5b7bd3fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce681af3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce681af3f3f3f3fe8aab0e9819ce88793e8aab0e9819ce5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce58db3e8aab0e9819ce68d893f3f3fe8aab0e9819ce681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce681af3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce681af3f3f3f3fe8aab0e9819ce88793e8aab0e9819ce5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce681af3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce681af3f3f3f3fe8aab0e9819ce681af3f3fe8aab0e9819ce58db3e5b7bd3fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce681af3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce681af3f3f3f3fe8aab0e9819ce88793e8aab0e9819ce5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce58db3e8aab0e9819ce68d893f3f3fe8aab0e9819ce681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce681af3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce681af3f3f3f3fe8aab0e9819ce88793e8aab0e9819ce5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????沃곈걶馭?????沃곈걶馭????沃곈걶馭??沃곈걶秧녑렘?岳뾁?????????沃곈걶馭?????沃곈걶馭????沃곈걶銳볢ぐ娃쒎쩀???????????沃곈걶秧녘ぐ娃쒏뜆???沃곈걶馭????????????沃곈걶馭?????沃곈걶馭????沃곈걶銳볢ぐ娃쒎쩀?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????沃곈걶馭?????沃곈걶馭????沃곈걶馭??沃곈걶秧녑렘?岳뾁?????????沃곈걶馭?????沃곈걶馭????沃곈걶銳볢ぐ娃쒎쩀???????????沃곈걶秧녘ぐ娃쒏뜆???沃곈걶馭????????????沃곈걶馭?????沃곈걶馭????沃곈걶銳볢ぐ娃쒎쩀??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????沃곈걶馭?????沃곈걶馭????沃곈걶馭??沃곈걶秧녑렘?岳뾁?????????沃곈걶馭?????沃곈걶馭????沃곈걶銳볢ぐ娃쒎쩀???????????沃곈걶秧녘ぐ娃쒏뜆???沃곈걶馭????????????沃곈걶馭?????沃곈걶馭????沃곈걶銳볢ぐ娃쒎쩀?????????????????????????????? |