同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae894b53f3fe5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae894b53f3fe5b19e3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae894b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae894b53f3fe5b19e3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae894b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae894b53f3fe5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae894b53f3fe5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae894b53f3fe5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae894b53f3fe5b19e3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae894b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae894b53f3fe5b19e3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae894b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae894b53f3fe5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae894b53f3fe5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????誰å¤èµ??å±?????????????誰å¤èµ??å±????????誰å¤èµ?????????誰å¤èµ?????????????誰å¤èµ??å±????????誰å¤èµ?????????誰å¤èµ????????????誰å¤èµ?????????????誰å¤èµ?????????????誰å¤èµ??å±???????????????誰å¤èµ??å±????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????誰å¤èµ??å±?????????????誰å¤èµ??å±????????誰å¤èµ?????????誰å¤èµ?????????????誰å¤èµ??å±????????誰å¤èµ?????????誰å¤èµ????????????誰å¤èµ?????????????誰å¤èµ?????????????誰å¤èµ??å±???????????????誰å¤èµ??å±????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae894b53f3fe5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae894b53f3fe5b19e3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae894b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae894b53f3fe5b19e3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae894b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae894b53f3fe5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae894b53f3fe5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae894b53f3fe5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae894b53f3fe5b19e3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae894b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae894b53f3fe5b19e3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae894b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae894b53f3fe5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae894b53f3fe5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????隱ー螟夊鳩??螻?????????????隱ー螟夊鳩??螻????????隱ー螟夊鳩?????????隱ー螟夊鳩?????????????隱ー螟夊鳩??螻????????隱ー螟夊鳩?????????隱ー螟夊鳩????????????隱ー螟夊鳩?????????????隱ー螟夊鳩?????????????隱ー螟夊鳩??螻???????????????隱ー螟夊鳩??螻????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????隱ー螟夊鳩??螻?????????????隱ー螟夊鳩??螻????????隱ー螟夊鳩?????????隱ー螟夊鳩?????????????隱ー螟夊鳩??螻????????隱ー螟夊鳩?????????隱ー螟夊鳩????????????隱ー螟夊鳩?????????????隱ー螟夊鳩?????????????隱ー螟夊鳩??螻???????????????隱ー螟夊鳩??螻????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae894b53f3fe5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae894b53f3fe5b19e3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae894b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae894b53f3fe5b19e3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae894b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae894b53f3fe5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae894b53f3fe5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae894b53f3fe5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae894b53f3fe5b19e3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae894b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae894b53f3fe5b19e3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae894b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae894b53f3fe5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae894b53f3fe5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????茯医????絮??????????????茯医????絮?????????茯医???????????茯医???????????????茯医????絮?????????茯医???????????茯医??????????????茯医???????????????茯医???????????????茯医????絮????????????????茯医????絮?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????茯医????絮??????????????茯医????絮?????????茯医???????????茯医???????????????茯医????絮?????????茯医???????????茯医??????????????茯医???????????????茯医???????????????茯医????絮????????????????茯医????絮?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae894b53f3fe5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae894b53f3fe5b19e3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae894b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae894b53f3fe5b19e3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae894b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae894b53f3fe5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae894b53f3fe5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae894b53f3fe5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae894b53f3fe5b19e3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae894b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae894b53f3fe5b19e3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae894b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae894b53f3fe5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae894b53f3fe5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????誰多蔵??属?????????????誰多蔵??属????????誰多蔵?????????誰多蔵?????????????誰多蔵??属????????誰多蔵?????????誰多蔵????????????誰多蔵?????????????誰多蔵?????????????誰多蔵??属???????????????誰多蔵??属????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????誰多蔵??属?????????????誰多蔵??属????????誰多蔵?????????誰多蔵?????????????誰多蔵??属????????誰多蔵?????????誰多蔵????????????誰多蔵?????????????誰多蔵?????????????誰多蔵??属???????????????誰多蔵??属????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae894b53f3fe5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae894b53f3fe5b19e3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae894b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae894b53f3fe5b19e3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae894b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae894b53f3fe5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae894b53f3fe5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae894b53f3fe5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae894b53f3fe5b19e3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae894b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae894b53f3fe5b19e3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae894b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae894b53f3fe5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae894b53f3fe5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????沃겼쩀墺덤?掠얓????????????沃겼쩀墺덤?掠얓???????沃겼쩀墺덤????????沃겼쩀墺덤????????????沃겼쩀墺덤?掠얓???????沃겼쩀墺덤????????沃겼쩀墺덤???????????沃겼쩀墺덤????????????沃겼쩀墺덤????????????沃겼쩀墺덤?掠얓??????????????沃겼쩀墺덤?掠얓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????沃겼쩀墺덤?掠얓????????????沃겼쩀墺덤?掠얓???????沃겼쩀墺덤????????沃겼쩀墺덤????????????沃겼쩀墺덤?掠얓???????沃겼쩀墺덤????????沃겼쩀墺덤???????????沃겼쩀墺덤????????????沃겼쩀墺덤????????????沃겼쩀墺덤?掠얓??????????????沃겼쩀墺덤?掠얓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |