同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e581b4e5fb9fe6a39ae4eb91fd3f3f3f3fe8aab0e581b4e5fb9fe6a39ae4eb91fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e581b4e5fb9fe6a39ae4eb91fd3f3f3f3fe8aab0e581b4e5fb9fe6a39ae4eb91fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e581b4e5fb9fe6a39ae4eb91fd3f3f3f3fe8aab0e581b4e5fb9fe6a39ae4eb91fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????誰å´åûæ£äëý????誰å´åûæ£äëý????????????????????????????????????????????????????????????????????誰å´åûæ£äëý????誰å´åûæ£äëý?????????N??????????????????????????????????????????????????????誰å´åûæ£äëý????誰å´åûæ£äëý????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e581b4e5fb9fe6a39ae4eb91fd3f3f3f3fe8aab0e581b4e5fb9fe6a39ae4eb91fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e581b4e5fb9fe6a39ae4eb91fd3f3f3f3fe8aab0e581b4e5fb9fe6a39ae4eb91fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e581b4e5fb9fe6a39ae4eb91fd3f3f3f3fe8aab0e581b4e5fb9fe6a39ae4eb91fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????隱ー蛛エ襠滓」壻??????隱ー蛛エ襠滓」壻??????????????????????????????????????????????????????????????????????隱ー蛛エ襠滓」壻??????隱ー蛛エ襠滓」壻???????????N??????????????????????????????????????????????????????隱ー蛛エ襠滓」壻??????隱ー蛛エ襠滓」壻??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e581b4e5fb9fe6a39ae4eb91fd3f3f3f3fe8aab0e581b4e5fb9fe6a39ae4eb91fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e581b4e5fb9fe6a39ae4eb91fd3f3f3f3fe8aab0e581b4e5fb9fe6a39ae4eb91fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e581b4e5fb9fe6a39ae4eb91fd3f3f3f3fe8aab0e581b4e5fb9fe6a39ae4eb91fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????茯医?翫?罍?粳?????茯医?翫?罍?粳?????????????????????????????????????????????????????????????????????茯医?翫?罍?粳?????茯医?翫?罍?粳??????????N??????????????????????????????????????????????????????茯医?翫?罍?粳?????茯医?翫?罍?粳?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e581b4e5fb9fe6a39ae4eb91fd3f3f3f3fe8aab0e581b4e5fb9fe6a39ae4eb91fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e581b4e5fb9fe6a39ae4eb91fd3f3f3f3fe8aab0e581b4e5fb9fe6a39ae4eb91fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e581b4e5fb9fe6a39ae4eb91fd3f3f3f3fe8aab0e581b4e5fb9fe6a39ae4eb91fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????誰側???棚???????誰側???棚???????????????????????????????????????????????????????????????????????誰側???棚???????誰側???棚????????????N??????????????????????????????????????????????????????誰側???棚???????誰側???棚???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e581b4e5fb9fe6a39ae4eb91fd3f3f3f3fe8aab0e581b4e5fb9fe6a39ae4eb91fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e581b4e5fb9fe6a39ae4eb91fd3f3f3f3fe8aab0e581b4e5fb9fe6a39ae4eb91fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e581b4e5fb9fe6a39ae4eb91fd3f3f3f3fe8aab0e581b4e5fb9fe6a39ae4eb91fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????沃겼겢呂잍짎秧묦????沃겼겢呂잍짎秧묦????????????????????????????????????????????????????????????????????沃겼겢呂잍짎秧묦????沃겼겢呂잍짎秧묦?????????N??????????????????????????????????????????????????????沃겼겢呂잍짎秧묦????沃겼겢呂잍짎秧묦????????????????? |