同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6963f3f3f3f3f3f3fe8b2a13f3f3f3fe9b7ba3f3f3f3f3fe8a6963f3f3f3f3f3fe5b48ee7a2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59d82e692ae3f3f3fe882b43f3f3f3fe5a0ba3f3f3f3f3f3fe8a6963f3f3fe59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6963f3f3f3f3f3f3fe8b2a13f3f3f3fe9b7ba3f3f3f3f3fe8a6963f3f3f3f3f3fe5b48ee7a2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59d82e692ae3f3f3fe882b43f3f3f3fe5a0ba3f3f3f3f3f3fe8a6963f3f3fe59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6963f3f3f3f3f3f3fe8b2a13f3f3f3fe9b7ba3f3f3f3f3fe8a6963f3f3f3f3f3fe5b48ee7a2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59d82e692ae3f3f3fe882b43f3f3f3fe5a0ba3f3f3f3f3f3fe8a6963f3f3fe59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????è¦???????財????é·º?????è¦??????å´ç¢??????????????????åæ®???è´????å º??????è¦???å¼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¦???????財????é·º?????è¦??????å´ç¢??????????????????åæ®???è´????å º??????è¦???å¼???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????è¦???????財????é·º?????è¦??????å´ç¢??????????????????åæ®???è´????å º??????è¦???å¼??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6963f3f3f3f3f3f3fe8b2a13f3f3f3fe9b7ba3f3f3f3f3fe8a6963f3f3f3f3f3fe5b48ee7a2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59d82e692ae3f3f3fe882b43f3f3f3fe5a0ba3f3f3f3f3f3fe8a6963f3f3fe59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6963f3f3f3f3f3f3fe8b2a13f3f3f3fe9b7ba3f3f3f3f3fe8a6963f3f3f3f3f3fe5b48ee7a2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59d82e692ae3f3f3fe882b43f3f3f3fe5a0ba3f3f3f3f3f3fe8a6963f3f3fe59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6963f3f3f3f3f3f3fe8b2a13f3f3f3fe9b7ba3f3f3f3f3fe8a6963f3f3f3f3f3fe5b48ee7a2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59d82e692ae3f3f3fe882b43f3f3f3fe5a0ba3f3f3f3f3f3fe8a6963f3f3fe59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????隕???????雋。????鮃コ?????隕??????蟠守「??????????????????蝮よ聴???閧エ????蝣コ??????隕???蝓シ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隕???????雋。????鮃コ?????隕??????蟠守「??????????????????蝮よ聴???閧エ????蝣コ??????隕???蝓シ???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????隕???????雋。????鮃コ?????隕??????蟠守「??????????????????蝮よ聴???閧エ????蝣コ??????隕???蝓シ??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6963f3f3f3f3f3f3fe8b2a13f3f3f3fe9b7ba3f3f3f3f3fe8a6963f3f3f3f3f3fe5b48ee7a2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59d82e692ae3f3f3fe882b43f3f3f3fe5a0ba3f3f3f3f3f3fe8a6963f3f3fe59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6963f3f3f3f3f3f3fe8b2a13f3f3f3fe9b7ba3f3f3f3f3fe8a6963f3f3f3f3f3fe5b48ee7a2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59d82e692ae3f3f3fe882b43f3f3f3fe5a0ba3f3f3f3f3f3fe8a6963f3f3fe59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6963f3f3f3f3f3f3fe8b2a13f3f3f3fe9b7ba3f3f3f3f3fe8a6963f3f3f3f3f3fe5b48ee7a2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59d82e692ae3f3f3fe882b43f3f3f3fe5a0ba3f3f3f3f3f3fe8a6963f3f3fe59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????荀????????莢????薹?????荀???????經??????????????????????????????????????荀???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????荀????????莢????薹?????荀???????經??????????????????????????????????????荀????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????荀????????莢????薹?????荀???????經??????????????????????????????????????荀???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6963f3f3f3f3f3f3fe8b2a13f3f3f3fe9b7ba3f3f3f3f3fe8a6963f3f3f3f3f3fe5b48ee7a2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59d82e692ae3f3f3fe882b43f3f3f3fe5a0ba3f3f3f3f3f3fe8a6963f3f3fe59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6963f3f3f3f3f3f3fe8b2a13f3f3f3fe9b7ba3f3f3f3f3fe8a6963f3f3f3f3f3fe5b48ee7a2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59d82e692ae3f3f3fe882b43f3f3f3fe5a0ba3f3f3f3f3f3fe8a6963f3f3fe59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6963f3f3f3f3f3f3fe8b2a13f3f3f3fe9b7ba3f3f3f3f3fe8a6963f3f3f3f3f3fe5b48ee7a2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59d82e692ae3f3f3fe882b43f3f3f3fe5a0ba3f3f3f3f3f3fe8a6963f3f3fe59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????視???????財????鷺?????視??????崎碓??????????????????坂撮???肴????堺??????視???埼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????視???????財????鷺?????視??????崎碓??????????????????坂撮???肴????堺??????視???埼???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????視???????財????鷺?????視??????崎碓??????????????????坂撮???肴????堺??????視???埼??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6963f3f3f3f3f3f3fe8b2a13f3f3f3fe9b7ba3f3f3f3f3fe8a6963f3f3f3f3f3fe5b48ee7a2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59d82e692ae3f3f3fe882b43f3f3f3fe5a0ba3f3f3f3f3f3fe8a6963f3f3fe59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6963f3f3f3f3f3f3fe8b2a13f3f3f3fe9b7ba3f3f3f3f3fe8a6963f3f3f3f3f3fe5b48ee7a2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59d82e692ae3f3f3fe882b43f3f3f3fe5a0ba3f3f3f3f3f3fe8a6963f3f3fe59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6963f3f3f3f3f3f3fe8b2a13f3f3f3fe9b7ba3f3f3f3f3fe8a6963f3f3f3f3f3fe5b48ee7a2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59d82e692ae3f3f3fe882b43f3f3f3fe5a0ba3f3f3f3f3f3fe8a6963f3f3fe59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????誤뺶??????縕????冗법????誤뺶?????若롧쥞??????????????????液귝뮢???裔뇜???額법?????誤뺶??腋생?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誤뺶??????縕????冗법????誤뺶?????若롧쥞??????????????????液귝뮢???裔뇜???額법?????誤뺶??腋생??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????誤뺶??????縕????冗법????誤뺶?????若롧쥞??????????????????液귝뮢???裔뇜???額법?????誤뺶??腋생?????????????????????????? |