同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681e385b9eb83bdeca7a0e69096ec82bcec89bc3fe8a6813fe69b9ceb94b43f3fe8a6813f3fe8a681efbd9d3f3f3f3fe8a681e385b9eb83bdeca7a0e69096ec82bcec89bc3fe8a6813fe69b9ceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681e385b9eb83bdeca7a0e69096ec82bcec89bc3fe8a6813fe69b9ceb94b43f3fe8a6813f3fe8a681efbd9d3f3f3f3fe8a681e385b9eb83bdeca7a0e69096ec82bcec89bc3fe8a6813fe69b9ceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????è¦ã ¹ë½ì§ æì¼ì¼?è¦?æë´??è¦??è¦ï½????è¦ã ¹ë½ì§ æì¼ì¼?è¦?æë´???????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????è¦ã ¹ë½ì§ æì¼ì¼?è¦?æë´??è¦??è¦ï½????è¦ã ¹ë½ì§ æì¼ì¼?è¦?æë´???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681e385b9eb83bdeca7a0e69096ec82bcec89bc3fe8a6813fe69b9ceb94b43f3fe8a6813f3fe8a681efbd9d3f3f3f3fe8a681e385b9eb83bdeca7a0e69096ec82bcec89bc3fe8a6813fe69b9ceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681e385b9eb83bdeca7a0e69096ec82bcec89bc3fe8a6813fe69b9ceb94b43f3fe8a6813f3fe8a681efbd9d3f3f3f3fe8a681e385b9eb83bdeca7a0e69096ec82bcec89bc3fe8a6813fe69b9ceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????隕√??ｽ??謳野ぞ?ｼ?隕?譖罹閥??隕??隕?ｽ????隕√??ｽ??謳野ぞ?ｼ?隕?譖罹閥???????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????隕√??ｽ??謳野ぞ?ｼ?隕?譖罹閥??隕??隕?ｽ????隕√??ｽ??謳野ぞ?ｼ?隕?譖罹閥???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681e385b9eb83bdeca7a0e69096ec82bcec89bc3fe8a6813fe69b9ceb94b43f3fe8a6813f3fe8a681efbd9d3f3f3f3fe8a681e385b9eb83bdeca7a0e69096ec82bcec89bc3fe8a6813fe69b9ceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681e385b9eb83bdeca7a0e69096ec82bcec89bc3fe8a6813fe69b9ceb94b43f3fe8a6813f3fe8a681efbd9d3f3f3f3fe8a681e385b9eb83bdeca7a0e69096ec82bcec89bc3fe8a6813fe69b9ceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????荀??豪?曙????殊??荀???????荀???荀?鐔?????荀??豪?曙????殊??荀????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????荀??豪?曙????殊??荀???????荀???荀?鐔?????荀??豪?曙????殊??荀????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681e385b9eb83bdeca7a0e69096ec82bcec89bc3fe8a6813fe69b9ceb94b43f3fe8a6813f3fe8a681efbd9d3f3f3f3fe8a681e385b9eb83bdeca7a0e69096ec82bcec89bc3fe8a6813fe69b9ceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681e385b9eb83bdeca7a0e69096ec82bcec89bc3fe8a6813fe69b9ceb94b43f3fe8a6813f3fe8a681efbd9d3f3f3f3fe8a681e385b9eb83bdeca7a0e69096ec82bcec89bc3fe8a6813fe69b9ceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????要ㅹ냽짠搖삼쉼?要?曜딴??要??要｝????要ㅹ냽짠搖삼쉼?要?曜딴???????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????要ㅹ냽짠搖삼쉼?要?曜딴??要??要｝????要ㅹ냽짠搖삼쉼?要?曜딴???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681e385b9eb83bdeca7a0e69096ec82bcec89bc3fe8a6813fe69b9ceb94b43f3fe8a6813f3fe8a681efbd9d3f3f3f3fe8a681e385b9eb83bdeca7a0e69096ec82bcec89bc3fe8a6813fe69b9ceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681e385b9eb83bdeca7a0e69096ec82bcec89bc3fe8a6813fe69b9ceb94b43f3fe8a6813f3fe8a681efbd9d3f3f3f3fe8a681e385b9eb83bdeca7a0e69096ec82bcec89bc3fe8a6813fe69b9ceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????誤곥끃乳쎌쭬蘖뽰궪揖생誤?余쒕뵶??誤??誤곻퐴????誤곥끃乳쎌쭬蘖뽰궪揖생誤?余쒕뵶???????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????誤곥끃乳쎌쭬蘖뽰궪揖생誤?余쒕뵶??誤??誤곻퐴????誤곥끃乳쎌쭬蘖뽰궪揖생誤?余쒕뵶???????????????????????? |