同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade6b3a33f3f3fe6bf3f3f3fe8a5ad3f3f3fe8a5ade6b1b23f3fe8a5ade697a73f3f3fe8a5ade5b13fe8a5ade6b1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade6b3a33f3f3fe6bf3f3f3fe8a5ad3f3f3fe8a5ade6b1b23f3fe8a5ade697a73f3f3fe8a5ade5b13fe8a5ade6b1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade6b3a33f3f3fe6bf3f3f3fe8a5ad3f3f3fe8a5ade6b1b23f3fe8a5ade697a73f3f3fe8a5ade5b13fe8a5ade6b1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????è¥æ³£???æ¿???è¥???è¥æ±²??è¥æ§???è¥å±?è¥æ±²?????????????????????????????????????????????????????????????????????è¥æ³£???æ¿???è¥???è¥æ±²??è¥æ§???è¥å±?è¥æ±²??????????N??????????????????????????????????????????????????????è¥æ³£???æ¿???è¥???è¥æ±²??è¥æ§???è¥å±?è¥æ±²?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade6b3a33f3f3fe6bf3f3f3fe8a5ad3f3f3fe8a5ade6b1b23f3fe8a5ade697a73f3f3fe8a5ade5b13fe8a5ade6b1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade6b3a33f3f3fe6bf3f3f3fe8a5ad3f3f3fe8a5ade6b1b23f3fe8a5ade697a73f3f3fe8a5ade5b13fe8a5ade6b1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade6b3a33f3f3fe6bf3f3f3fe8a5ad3f3f3fe8a5ade6b1b23f3fe8a5ade697a73f3f3fe8a5ade5b13fe8a5ade6b1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????隘ｭ豕｣???豼???隘ｭ???隘ｭ豎ｲ??隘ｭ譌ｧ???隘ｭ螻?隘ｭ豎ｲ?????????????????????????????????????????????????????????????????????隘ｭ豕｣???豼???隘ｭ???隘ｭ豎ｲ??隘ｭ譌ｧ???隘ｭ螻?隘ｭ豎ｲ??????????N??????????????????????????????????????????????????????隘ｭ豕｣???豼???隘ｭ???隘ｭ豎ｲ??隘ｭ譌ｧ???隘ｭ螻?隘ｭ豎ｲ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade6b3a33f3f3fe6bf3f3f3fe8a5ad3f3f3fe8a5ade6b1b23f3fe8a5ade697a73f3f3fe8a5ade5b13fe8a5ade6b1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade6b3a33f3f3fe6bf3f3f3fe8a5ad3f3f3fe8a5ade6b1b23f3fe8a5ade697a73f3f3fe8a5ade5b13fe8a5ade6b1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade6b3a33f3f3fe6bf3f3f3fe8a5ad3f3f3fe8a5ade6b1b23f3fe8a5ade697a73f3f3fe8a5ade5b13fe8a5ade6b1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????茱?械???羶???茱???茱?渦??茱?????茱??茱?渦?????????????????????????????????????????????????????????????????????茱?械???羶???茱???茱?渦??茱?????茱??茱?渦??????????N??????????????????????????????????????????????????????茱?械???羶???茱???茱?渦??茱?????茱??茱?渦?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade6b3a33f3f3fe6bf3f3f3fe8a5ad3f3f3fe8a5ade6b1b23f3fe8a5ade697a73f3f3fe8a5ade5b13fe8a5ade6b1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade6b3a33f3f3fe6bf3f3f3fe8a5ad3f3f3fe8a5ade6b1b23f3fe8a5ade697a73f3f3fe8a5ade5b13fe8a5ade6b1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade6b3a33f3f3fe6bf3f3f3fe8a5ad3f3f3fe8a5ade6b1b23f3fe8a5ade697a73f3f3fe8a5ade5b13fe8a5ade6b1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????襭泣???????襭???襭汲??襭旧???襭??襭汲?????????????????????????????????????????????????????????????????????襭泣???????襭???襭汲??襭旧???襭??襭汲??????????N??????????????????????????????????????????????????????襭泣???????襭???襭汲??襭旧???襭??襭汲?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade6b3a33f3f3fe6bf3f3f3fe8a5ad3f3f3fe8a5ade6b1b23f3fe8a5ade697a73f3f3fe8a5ade5b13fe8a5ade6b1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade6b3a33f3f3fe6bf3f3f3fe8a5ad3f3f3fe8a5ade6b1b23f3fe8a5ade697a73f3f3fe8a5ade5b13fe8a5ade6b1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade6b3a33f3f3fe6bf3f3f3fe8a5ad3f3f3fe8a5ade6b1b23f3fe8a5ade697a73f3f3fe8a5ade5b13fe8a5ade6b1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????蜈?끽???嚥???蜈???蜈?굉??蜈?뿧???蜈?괄蜈?굉?????????????????????????????????????????????????????????????????????蜈?끽???嚥???蜈???蜈?굉??蜈?뿧???蜈?괄蜈?굉??????????N??????????????????????????????????????????????????????蜈?끽???嚥???蜈???蜈?굉??蜈?뿧???蜈?괄蜈?굉?????????????????? |