同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f90833f3f3f3f3fe8a53f90833f3f3f3fe8a53f90833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f90833f3f3f3f3fe8a53f90833f3f3f3f3fe8a53f97a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f90833f3f3f3f3fe8a53f90833f3f3f3f3fe8a53f97a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f90833f3f3f3f3fe8a53f90833f3f3f3fe8a53f90833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f90833f3f3f3f3fe8a53f90833f3f3f3f3fe8a53f97a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f90833f3f3f3f3fe8a53f90833f3f3f3f3fe8a53f97a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f90833f3f3f3f3fe8a53f90833f3f3f3fe8a53f90833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f90833f3f3f3f3fe8a53f90833f3f3f3f3fe8a53f97a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f90833f3f3f3f3fe8a53f90833f3f3f3f3fe8a53f97a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????è¥??????è¥?????è¥???????????????è¥??????è¥??????è¥?§?????????????????è¥?± ?????????????è¥??????è¥??????è¥?§????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¥??????è¥?????è¥???????????????è¥??????è¥??????è¥?§?????????????????è¥?± ?????????????è¥??????è¥??????è¥?§?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????è¥??????è¥?????è¥???????????????è¥??????è¥??????è¥?§?????????????????è¥?± ?????????????è¥??????è¥??????è¥?§????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f90833f3f3f3f3fe8a53f90833f3f3f3fe8a53f90833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f90833f3f3f3f3fe8a53f90833f3f3f3f3fe8a53f97a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f90833f3f3f3f3fe8a53f90833f3f3f3f3fe8a53f97a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f90833f3f3f3f3fe8a53f90833f3f3f3fe8a53f90833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f90833f3f3f3f3fe8a53f90833f3f3f3f3fe8a53f97a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f90833f3f3f3f3fe8a53f90833f3f3f3f3fe8a53f97a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f90833f3f3f3f3fe8a53f90833f3f3f3fe8a53f90833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f90833f3f3f3f3fe8a53f90833f3f3f3f3fe8a53f97a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f90833f3f3f3f3fe8a53f90833f3f3f3f3fe8a53f97a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????隘?帥?????隘?帥????隘?帥??????????????隘?帥?????隘?帥?????隘?立?????????????????隘?ア?????????????隘?帥?????隘?帥?????隘?立????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隘?帥?????隘?帥????隘?帥??????????????隘?帥?????隘?帥?????隘?立?????????????????隘?ア?????????????隘?帥?????隘?帥?????隘?立?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????隘?帥?????隘?帥????隘?帥??????????????隘?帥?????隘?帥?????隘?立?????????????????隘?ア?????????????隘?帥?????隘?帥?????隘?立????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f90833f3f3f3f3fe8a53f90833f3f3f3fe8a53f90833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f90833f3f3f3f3fe8a53f90833f3f3f3f3fe8a53f97a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f90833f3f3f3f3fe8a53f90833f3f3f3f3fe8a53f97a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f90833f3f3f3f3fe8a53f90833f3f3f3fe8a53f90833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f90833f3f3f3f3fe8a53f90833f3f3f3f3fe8a53f97a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f90833f3f3f3f3fe8a53f90833f3f3f3f3fe8a53f97a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f90833f3f3f3f3fe8a53f90833f3f3f3fe8a53f90833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f90833f3f3f3f3fe8a53f90833f3f3f3f3fe8a53f97a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f90833f3f3f3f3fe8a53f90833f3f3f3f3fe8a53f97a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????茱????????茱???????茱?????????????????茱????????茱????????茱???????????????????茱???????????????茱????????茱????????茱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茱????????茱???????茱?????????????????茱????????茱????????茱???????????????????茱???????????????茱????????茱????????茱???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????茱????????茱???????茱?????????????????茱????????茱????????茱???????????????????茱???????????????茱????????茱????????茱??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f90833f3f3f3f3fe8a53f90833f3f3f3fe8a53f90833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f90833f3f3f3f3fe8a53f90833f3f3f3f3fe8a53f97a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f90833f3f3f3f3fe8a53f90833f3f3f3f3fe8a53f97a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f90833f3f3f3f3fe8a53f90833f3f3f3fe8a53f90833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f90833f3f3f3f3fe8a53f90833f3f3f3f3fe8a53f97a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f90833f3f3f3f3fe8a53f90833f3f3f3f3fe8a53f97a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f90833f3f3f3f3fe8a53f90833f3f3f3fe8a53f90833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f90833f3f3f3f3fe8a53f90833f3f3f3f3fe8a53f97a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f90833f3f3f3f3fe8a53f90833f3f3f3f3fe8a53f97a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f90833f3f3f3f3fe8a53f90833f3f3f3fe8a53f90833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f90833f3f3f3f3fe8a53f90833f3f3f3f3fe8a53f97a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f90833f3f3f3f3fe8a53f90833f3f3f3f3fe8a53f97a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f90833f3f3f3f3fe8a53f90833f3f3f3fe8a53f90833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f90833f3f3f3f3fe8a53f90833f3f3f3f3fe8a53f97a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f90833f3f3f3f3fe8a53f90833f3f3f3f3fe8a53f97a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f90833f3f3f3f3fe8a53f90833f3f3f3fe8a53f90833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f90833f3f3f3f3fe8a53f90833f3f3f3f3fe8a53f97a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f90833f3f3f3f3fe8a53f90833f3f3f3f3fe8a53f97a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????蜈?릡?????蜈?릡????蜈?릡??????????????蜈?릡?????蜈?릡?????蜈?뿧?????????????????蜈?콉?????????????蜈?릡?????蜈?릡?????蜈?뿧????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜈?릡?????蜈?릡????蜈?릡??????????????蜈?릡?????蜈?릡?????蜈?뿧?????????????????蜈?콉?????????????蜈?릡?????蜈?릡?????蜈?뿧?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????蜈?릡?????蜈?릡????蜈?릡??????????????蜈?릡?????蜈?릡?????蜈?뿧?????????????????蜈?콉?????????????蜈?릡?????蜈?릡?????蜈?뿧????????????????????????????????? |