同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fe5bc3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe8a53fe4e43f3fe7e93f3fe8a53f3fe8a53f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe8a53f3f3fe8a53f3fe5bc3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fe5bc3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe8a53fe4e43f3fe7e93f3fe8a53f3f3fe8a53f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe8a53fe4e43f3fe7e93f3fe8a53f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe8a53f3f3fe8a53f3f3f3fe8a53f3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fe5bc3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe8a53fe4e43f3fe7e93f3fe8a53f3fe8a53f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe8a53f3f3fe8a53f3fe5bc3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fe5bc3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe8a53fe4e43f3fe7e93f3fe8a53f3f3fe8a53f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe8a53fe4e43f3fe7e93f3fe8a53f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe8a53f3f3fe8a53f3f3f3fe8a53f3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fe5bc3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe8a53fe4e43f3fe7e93f3fe8a53f3fe8a53f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe8a53f3f3fe8a53f3fe5bc3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fe5bc3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe8a53fe4e43f3fe7e93f3fe8a53f3f3fe8a53f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe8a53fe4e43f3fe7e93f3fe8a53f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe8a53f3f3fe8a53f3f3f3fe8a53f3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????è¥??å¼????????è¥????è¥?ää??çé??è¥??è¥????è¥??????è¥??????è¥????è¥???è¥??å¼????????è¥????è¥????????è¥??å¼????????è¥????è¥?ää??çé??è¥???è¥?????è¥????è¥?ää??çé??è¥??????è¥?????è¥????è¥???è¥????è¥??è¥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¥??å¼????????è¥????è¥?ää??çé??è¥??è¥????è¥??????è¥??????è¥????è¥???è¥??å¼????????è¥????è¥????????è¥??å¼????????è¥????è¥?ää??çé??è¥???è¥?????è¥????è¥?ää??çé??è¥??????è¥?????è¥????è¥???è¥????è¥??è¥???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????è¥??å¼????????è¥????è¥?ää??çé??è¥??è¥????è¥??????è¥??????è¥????è¥???è¥??å¼????????è¥????è¥????????è¥??å¼????????è¥????è¥?ää??çé??è¥???è¥?????è¥????è¥?ää??çé??è¥??????è¥?????è¥????è¥???è¥????è¥??è¥??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fe5bc3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe8a53fe4e43f3fe7e93f3fe8a53f3fe8a53f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe8a53f3f3fe8a53f3fe5bc3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fe5bc3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe8a53fe4e43f3fe7e93f3fe8a53f3f3fe8a53f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe8a53fe4e43f3fe7e93f3fe8a53f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe8a53f3f3fe8a53f3f3f3fe8a53f3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fe5bc3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe8a53fe4e43f3fe7e93f3fe8a53f3fe8a53f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe8a53f3f3fe8a53f3fe5bc3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fe5bc3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe8a53fe4e43f3fe7e93f3fe8a53f3f3fe8a53f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe8a53fe4e43f3fe7e93f3fe8a53f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe8a53f3f3fe8a53f3f3f3fe8a53f3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fe5bc3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe8a53fe4e43f3fe7e93f3fe8a53f3fe8a53f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe8a53f3f3fe8a53f3fe5bc3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fe5bc3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe8a53fe4e43f3fe7e93f3fe8a53f3f3fe8a53f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe8a53fe4e43f3fe7e93f3fe8a53f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe8a53f3f3fe8a53f3f3f3fe8a53f3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????隘??蠑????????隘????隘?蒿??鉉??隘??隘????隘??????隘??????隘????隘???隘??蠑????????隘????隘????????隘??蠑????????隘????隘?蒿??鉉??隘???隘?????隘????隘?蒿??鉉??隘??????隘?????隘????隘???隘????隘??隘??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隘??蠑????????隘????隘?蒿??鉉??隘??隘????隘??????隘??????隘????隘???隘??蠑????????隘????隘????????隘??蠑????????隘????隘?蒿??鉉??隘???隘?????隘????隘?蒿??鉉??隘??????隘?????隘????隘???隘????隘??隘???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????隘??蠑????????隘????隘?蒿??鉉??隘??隘????隘??????隘??????隘????隘???隘??蠑????????隘????隘????????隘??蠑????????隘????隘?蒿??鉉??隘???隘?????隘????隘?蒿??鉉??隘??????隘?????隘????隘???隘????隘??隘??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fe5bc3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe8a53fe4e43f3fe7e93f3fe8a53f3fe8a53f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe8a53f3f3fe8a53f3fe5bc3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fe5bc3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe8a53fe4e43f3fe7e93f3fe8a53f3f3fe8a53f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe8a53fe4e43f3fe7e93f3fe8a53f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe8a53f3f3fe8a53f3f3f3fe8a53f3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fe5bc3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe8a53fe4e43f3fe7e93f3fe8a53f3fe8a53f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe8a53f3f3fe8a53f3fe5bc3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fe5bc3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe8a53fe4e43f3fe7e93f3fe8a53f3f3fe8a53f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe8a53fe4e43f3fe7e93f3fe8a53f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe8a53f3f3fe8a53f3f3f3fe8a53f3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fe5bc3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe8a53fe4e43f3fe7e93f3fe8a53f3fe8a53f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe8a53f3f3fe8a53f3fe5bc3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fe5bc3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe8a53fe4e43f3fe7e93f3fe8a53f3f3fe8a53f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe8a53fe4e43f3fe7e93f3fe8a53f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe8a53f3f3fe8a53f3f3f3fe8a53f3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????茱??綣????????茱????茱?粐??芍??茱??茱????茱??????茱??????茱????茱???茱??綣????????茱????茱????????茱??綣????????茱????茱?粐??芍??茱???茱?????茱????茱?粐??芍??茱??????茱?????茱????茱???茱????茱??茱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茱??綣????????茱????茱?粐??芍??茱??茱????茱??????茱??????茱????茱???茱??綣????????茱????茱????????茱??綣????????茱????茱?粐??芍??茱???茱?????茱????茱?粐??芍??茱??????茱?????茱????茱???茱????茱??茱???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????茱??綣????????茱????茱?粐??芍??茱??茱????茱??????茱??????茱????茱???茱??綣????????茱????茱????????茱??綣????????茱????茱?粐??芍??茱???茱?????茱????茱?粐??芍??茱??????茱?????茱????茱???茱????茱??茱??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fe5bc3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe8a53fe4e43f3fe7e93f3fe8a53f3fe8a53f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe8a53f3f3fe8a53f3fe5bc3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fe5bc3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe8a53fe4e43f3fe7e93f3fe8a53f3f3fe8a53f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe8a53fe4e43f3fe7e93f3fe8a53f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe8a53f3f3fe8a53f3f3f3fe8a53f3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fe5bc3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe8a53fe4e43f3fe7e93f3fe8a53f3fe8a53f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe8a53f3f3fe8a53f3fe5bc3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fe5bc3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe8a53fe4e43f3fe7e93f3fe8a53f3f3fe8a53f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe8a53fe4e43f3fe7e93f3fe8a53f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe8a53f3f3fe8a53f3f3f3fe8a53f3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fe5bc3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe8a53fe4e43f3fe7e93f3fe8a53f3fe8a53f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe8a53f3f3fe8a53f3fe5bc3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fe5bc3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe8a53fe4e43f3fe7e93f3fe8a53f3f3fe8a53f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe8a53fe4e43f3fe7e93f3fe8a53f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe8a53f3f3fe8a53f3f3f3fe8a53f3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fe5bc3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe8a53fe4e43f3fe7e93f3fe8a53f3fe8a53f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe8a53f3f3fe8a53f3fe5bc3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fe5bc3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe8a53fe4e43f3fe7e93f3fe8a53f3f3fe8a53f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe8a53fe4e43f3fe7e93f3fe8a53f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe8a53f3f3fe8a53f3f3f3fe8a53f3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fe5bc3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe8a53fe4e43f3fe7e93f3fe8a53f3fe8a53f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe8a53f3f3fe8a53f3fe5bc3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fe5bc3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe8a53fe4e43f3fe7e93f3fe8a53f3f3fe8a53f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe8a53fe4e43f3fe7e93f3fe8a53f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe8a53f3f3fe8a53f3f3f3fe8a53f3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fe5bc3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe8a53fe4e43f3fe7e93f3fe8a53f3fe8a53f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe8a53f3f3fe8a53f3fe5bc3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fe5bc3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe8a53fe4e43f3fe7e93f3fe8a53f3f3fe8a53f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe8a53fe4e43f3fe7e93f3fe8a53f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe8a53f3f3fe8a53f3f3f3fe8a53f3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????蜈??凉????????蜈????蜈?狎??五??蜈??蜈????蜈??????蜈??????蜈????蜈???蜈??凉????????蜈????蜈????????蜈??凉????????蜈????蜈?狎??五??蜈???蜈?????蜈????蜈?狎??五??蜈??????蜈?????蜈????蜈???蜈????蜈??蜈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜈??凉????????蜈????蜈?狎??五??蜈??蜈????蜈??????蜈??????蜈????蜈???蜈??凉????????蜈????蜈????????蜈??凉????????蜈????蜈?狎??五??蜈???蜈?????蜈????蜈?狎??五??蜈??????蜈?????蜈????蜈???蜈????蜈??蜈???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????蜈??凉????????蜈????蜈?狎??五??蜈??蜈????蜈??????蜈??????蜈????蜈???蜈??凉????????蜈????蜈????????蜈??凉????????蜈????蜈?狎??五??蜈???蜈?????蜈????蜈?狎??五??蜈??????蜈?????蜈????蜈???蜈????蜈??蜈??????????????????????????? |