同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e3fe89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e3f3f3f3f3f3fe89e3f3f3f3fe89e3f3ffbaa3f3f3f9ef83f3f3f3fe89e3f3f3f3fe89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e3f3f3f3fe89e3f3ffbaa3f3f3f9ef83f3f3fe89e3fe89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e3f3f3f3f3f3fe89e3f3f3f3f3f3f3fe89e3fe89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e3f3f3f3f3f3fe89e3f3f3f3fe89e3f3f3f3f3f3f3fe89e3fe89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e3f3f3f3f3f3fe89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e3fe89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e3f3f3f3f3f3fe89e3f3f3f3fe89e3f3ffbaa3f3f3f9ef83f3f3f3fe89e3f3f3f3fe89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e3f3f3f3fe89e3f3ffbaa3f3f3f9ef83f3f3fe89e3fe89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e3f3f3f3f3f3fe89e3f3f3f3f3f3f3fe89e3fe89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e3f3f3f3f3f3fe89e3f3f3f3fe89e3f3f3f3f3f3f3fe89e3fe89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e3f3f3f3f3f3fe89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e3fe89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e3f3f3f3f3f3fe89e3f3f3f3fe89e3f3ffbaa3f3f3f9ef83f3f3f3fe89e3f3f3f3fe89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e3f3f3f3fe89e3f3ffbaa3f3f3f9ef83f3f3fe89e3fe89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e3f3f3f3f3f3fe89e3f3f3f3f3f3f3fe89e3fe89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e3f3f3f3f3f3fe89e3f3f3f3fe89e3f3f3f3f3f3f3fe89e3fe89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e3f3f3f3f3f3fe89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????è?è???????????è??????è????è??ûª???ø????è????è??????????è????è??ûª???ø???è?è???????????è??????è???????è?è???????????è??????è????è???????è?è???????????è??????è????????????????????????????????????????????????????????????????????è?è???????????è??????è????è??ûª???ø????è????è??????????è????è??ûª???ø???è?è???????????è??????è???????è?è???????????è??????è????è???????è?è???????????è??????è?????????N??????????????????????????????????????????????????????è?è???????????è??????è????è??ûª???ø????è????è??????????è????è??ûª???ø???è?è???????????è??????è???????è?è???????????è??????è????è???????è?è???????????è??????è????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e3fe89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e3f3f3f3f3f3fe89e3f3f3f3fe89e3f3ffbaa3f3f3f9ef83f3f3f3fe89e3f3f3f3fe89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e3f3f3f3fe89e3f3ffbaa3f3f3f9ef83f3f3fe89e3fe89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e3f3f3f3f3f3fe89e3f3f3f3f3f3f3fe89e3fe89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e3f3f3f3f3f3fe89e3f3f3f3fe89e3f3f3f3f3f3f3fe89e3fe89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e3f3f3f3f3f3fe89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e3fe89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e3f3f3f3f3f3fe89e3f3f3f3fe89e3f3ffbaa3f3f3f9ef83f3f3f3fe89e3f3f3f3fe89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e3f3f3f3fe89e3f3ffbaa3f3f3f9ef83f3f3fe89e3fe89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e3f3f3f3f3f3fe89e3f3f3f3f3f3f3fe89e3fe89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e3f3f3f3f3f3fe89e3f3f3f3fe89e3f3f3f3f3f3f3fe89e3fe89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e3f3f3f3f3f3fe89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e3fe89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e3f3f3f3f3f3fe89e3f3f3f3fe89e3f3ffbaa3f3f3f9ef83f3f3f3fe89e3f3f3f3fe89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e3f3f3f3fe89e3f3ffbaa3f3f3f9ef83f3f3fe89e3fe89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e3f3f3f3f3f3fe89e3f3f3f3f3f3f3fe89e3fe89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e3f3f3f3f3f3fe89e3f3f3f3fe89e3f3f3f3f3f3f3fe89e3fe89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e3f3f3f3f3f3fe89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????陞?陞???????????陞??????陞????陞??諶???檍????陞????陞??????????陞????陞??諶???檍???陞?陞???????????陞??????陞???????陞?陞???????????陞??????陞????陞???????陞?陞???????????陞??????陞????????????????????????????????????????????????????????????????????陞?陞???????????陞??????陞????陞??諶???檍????陞????陞??????????陞????陞??諶???檍???陞?陞???????????陞??????陞???????陞?陞???????????陞??????陞????陞???????陞?陞???????????陞??????陞?????????N??????????????????????????????????????????????????????陞?陞???????????陞??????陞????陞??諶???檍????陞????陞??????????陞????陞??諶???檍???陞?陞???????????陞??????陞???????陞?陞???????????陞??????陞????陞???????陞?陞???????????陞??????陞????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e3fe89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e3f3f3f3f3f3fe89e3f3f3f3fe89e3f3ffbaa3f3f3f9ef83f3f3f3fe89e3f3f3f3fe89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e3f3f3f3fe89e3f3ffbaa3f3f3f9ef83f3f3fe89e3fe89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e3f3f3f3f3f3fe89e3f3f3f3f3f3f3fe89e3fe89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e3f3f3f3f3f3fe89e3f3f3f3fe89e3f3f3f3f3f3f3fe89e3fe89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e3f3f3f3f3f3fe89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e3fe89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e3f3f3f3f3f3fe89e3f3f3f3fe89e3f3ffbaa3f3f3f9ef83f3f3f3fe89e3f3f3f3fe89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e3f3f3f3fe89e3f3ffbaa3f3f3f9ef83f3f3fe89e3fe89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e3f3f3f3f3f3fe89e3f3f3f3f3f3f3fe89e3fe89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e3f3f3f3f3f3fe89e3f3f3f3fe89e3f3f3f3f3f3f3fe89e3fe89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e3f3f3f3f3f3fe89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e3fe89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e3f3f3f3f3f3fe89e3f3f3f3fe89e3f3ffbaa3f3f3f9ef83f3f3f3fe89e3f3f3f3fe89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e3f3f3f3fe89e3f3ffbaa3f3f3f9ef83f3f3fe89e3fe89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e3f3f3f3f3f3fe89e3f3f3f3f3f3f3fe89e3fe89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e3f3f3f3f3f3fe89e3f3f3f3fe89e3f3f3f3f3f3f3fe89e3fe89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e3f3f3f3f3f3fe89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e3fe89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e3f3f3f3f3f3fe89e3f3f3f3fe89e3f3ffbaa3f3f3f9ef83f3f3f3fe89e3f3f3f3fe89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e3f3f3f3fe89e3f3ffbaa3f3f3f9ef83f3f3fe89e3fe89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e3f3f3f3f3f3fe89e3f3f3f3f3f3f3fe89e3fe89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e3f3f3f3f3f3fe89e3f3f3f3fe89e3f3f3f3f3f3f3fe89e3fe89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e3f3f3f3f3f3fe89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e3fe89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e3f3f3f3f3f3fe89e3f3f3f3fe89e3f3ffbaa3f3f3f9ef83f3f3f3fe89e3f3f3f3fe89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e3f3f3f3fe89e3f3ffbaa3f3f3f9ef83f3f3fe89e3fe89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e3f3f3f3f3f3fe89e3f3f3f3f3f3f3fe89e3fe89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e3f3f3f3f3f3fe89e3f3f3f3fe89e3f3f3f3f3f3f3fe89e3fe89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e3f3f3f3f3f3fe89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e3fe89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e3f3f3f3f3f3fe89e3f3f3f3fe89e3f3ffbaa3f3f3f9ef83f3f3f3fe89e3f3f3f3fe89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e3f3f3f3fe89e3f3ffbaa3f3f3f9ef83f3f3fe89e3fe89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e3f3f3f3f3f3fe89e3f3f3f3f3f3f3fe89e3fe89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e3f3f3f3f3f3fe89e3f3f3f3fe89e3f3f3f3f3f3f3fe89e3fe89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e3f3f3f3f3f3fe89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e3fe89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e3f3f3f3f3f3fe89e3f3f3f3fe89e3f3ffbaa3f3f3f9ef83f3f3f3fe89e3f3f3f3fe89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e3f3f3f3fe89e3f3ffbaa3f3f3f9ef83f3f3fe89e3fe89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e3f3f3f3f3f3fe89e3f3f3f3f3f3f3fe89e3fe89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e3f3f3f3f3f3fe89e3f3f3f3fe89e3f3f3f3f3f3f3fe89e3fe89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e3f3f3f3f3f3fe89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e3fe89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e3f3f3f3f3f3fe89e3f3f3f3fe89e3f3ffbaa3f3f3f9ef83f3f3f3fe89e3f3f3f3fe89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e3f3f3f3fe89e3f3ffbaa3f3f3f9ef83f3f3fe89e3fe89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e3f3f3f3f3f3fe89e3f3f3f3f3f3f3fe89e3fe89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e3f3f3f3f3f3fe89e3f3f3f3fe89e3f3f3f3f3f3f3fe89e3fe89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e3f3f3f3f3f3fe89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e3fe89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e3f3f3f3f3f3fe89e3f3f3f3fe89e3f3ffbaa3f3f3f9ef83f3f3f3fe89e3f3f3f3fe89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e3f3f3f3fe89e3f3ffbaa3f3f3f9ef83f3f3fe89e3fe89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e3f3f3f3f3f3fe89e3f3f3f3f3f3f3fe89e3fe89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e3f3f3f3f3f3fe89e3f3f3f3fe89e3f3f3f3f3f3f3fe89e3fe89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e3f3f3f3f3f3fe89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????梧?梧???????????梧??????梧????梧??荊???욞????梧????梧??????????梧????梧??荊???욞???梧?梧???????????梧??????梧???????梧?梧???????????梧??????梧????梧???????梧?梧???????????梧??????梧????????????????????????????????????????????????????????????????????梧?梧???????????梧??????梧????梧??荊???욞????梧????梧??????????梧????梧??荊???욞???梧?梧???????????梧??????梧???????梧?梧???????????梧??????梧????梧???????梧?梧???????????梧??????梧?????????N??????????????????????????????????????????????????????梧?梧???????????梧??????梧????梧??荊???욞????梧????梧??????????梧????梧??荊???욞???梧?梧???????????梧??????梧???????梧?梧???????????梧??????梧????梧???????梧?梧???????????梧??????梧????????????????? |