同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5e380933fe897a5ec8e88ecaa9d3f3fe78ca5ec80abebbfbe3f3f3fe897a5e380933fe897a5ec8e88ecaa9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5e380933fe897a5ec8e88ecaa9d3f3fe78ca5ec80abebbfbe3f3f3fe897a5e380933fe897a5ec8e88ecaa9d3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5e380933fe897a5ec8e88ecaa9d3f3fe78ca5ec80abebbfbe3f3f3fe897a5e380933fe897a5ec8e88ecaa9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5e380933fe897a5ec8e88ecaa9d3f3fe78ca5ec80abebbfbe3f3f3fe897a5e380933fe897a5ec8e88ecaa9d3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????è¥ã?è¥ììª??ç¥ì«ë¿¾???è¥ã?è¥ììª??????????è¥ã?è¥ììª??ç¥ì«ë¿¾???è¥ã?è¥ììª??N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????è¥ã?è¥ììª??ç¥ì«ë¿¾???è¥ã?è¥ììª??????????è¥ã?è¥ììª??ç¥ì«ë¿¾???è¥ã?è¥ììª??N???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5e380933fe897a5ec8e88ecaa9d3f3fe78ca5ec80abebbfbe3f3f3fe897a5e380933fe897a5ec8e88ecaa9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5e380933fe897a5ec8e88ecaa9d3f3fe78ca5ec80abebbfbe3f3f3fe897a5e380933fe897a5ec8e88ecaa9d3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5e380933fe897a5ec8e88ecaa9d3f3fe78ca5ec80abebbfbe3f3f3fe897a5e380933fe897a5ec8e88ecaa9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5e380933fe897a5ec8e88ecaa9d3f3fe78ca5ec80abebbfbe3f3f3fe897a5e380933fe897a5ec8e88ecaa9d3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????阯・縲?阯・?溢ェ??迪・?ォ?セ???阯・縲?阯・?溢ェ??????????阯・縲?阯・?溢ェ??迪・?ォ?セ???阯・縲?阯・?溢ェ??N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????阯・縲?阯・?溢ェ??迪・?ォ?セ???阯・縲?阯・?溢ェ??????????阯・縲?阯・?溢ェ??迪・?ォ?セ???阯・縲?阯・?溢ェ??N???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5e380933fe897a5ec8e88ecaa9d3f3fe78ca5ec80abebbfbe3f3f3fe897a5e380933fe897a5ec8e88ecaa9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5e380933fe897a5ec8e88ecaa9d3f3fe78ca5ec80abebbfbe3f3f3fe897a5e380933fe897a5ec8e88ecaa9d3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5e380933fe897a5ec8e88ecaa9d3f3fe78ca5ec80abebbfbe3f3f3fe897a5e380933fe897a5ec8e88ecaa9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5e380933fe897a5ec8e88ecaa9d3f3fe78ca5ec80abebbfbe3f3f3fe897a5e380933fe897a5ec8e88ecaa9d3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ャ????レ?讓????レ??疹????ャ????レ?讓????????????ャ????レ?讓????レ??疹????ャ????レ?讓???N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ャ????レ?讓????レ??疹????ャ????レ?讓????????????ャ????レ?讓????レ??疹????ャ????レ?讓???N???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5e380933fe897a5ec8e88ecaa9d3f3fe78ca5ec80abebbfbe3f3f3fe897a5e380933fe897a5ec8e88ecaa9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5e380933fe897a5ec8e88ecaa9d3f3fe78ca5ec80abebbfbe3f3f3fe897a5e380933fe897a5ec8e88ecaa9d3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5e380933fe897a5ec8e88ecaa9d3f3fe78ca5ec80abebbfbe3f3f3fe897a5e380933fe897a5ec8e88ecaa9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5e380933fe897a5ec8e88ecaa9d3f3fe78ca5ec80abebbfbe3f3f3fe897a5e380933fe897a5ec8e88ecaa9d3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????藥〓?藥쎈쪝??猥쀫뿾???藥〓?藥쎈쪝??????????藥〓?藥쎈쪝??猥쀫뿾???藥〓?藥쎈쪝??N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????藥〓?藥쎈쪝??猥쀫뿾???藥〓?藥쎈쪝??????????藥〓?藥쎈쪝??猥쀫뿾???藥〓?藥쎈쪝??N???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5e380933fe897a5ec8e88ecaa9d3f3fe78ca5ec80abebbfbe3f3f3fe897a5e380933fe897a5ec8e88ecaa9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5e380933fe897a5ec8e88ecaa9d3f3fe78ca5ec80abebbfbe3f3f3fe897a5e380933fe897a5ec8e88ecaa9d3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5e380933fe897a5ec8e88ecaa9d3f3fe78ca5ec80abebbfbe3f3f3fe897a5e380933fe897a5ec8e88ecaa9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5e380933fe897a5ec8e88ecaa9d3f3fe78ca5ec80abebbfbe3f3f3fe897a5e380933fe897a5ec8e88ecaa9d3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????寤γ?믾寤μ럥履쒨?列μ?ル옛???寤γ?믾寤μ럥履쒨?????????寤γ?믾寤μ럥履쒨?列μ?ル옛???寤γ?믾寤μ럥履쒨?N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????寤γ?믾寤μ럥履쒨?列μ?ル옛???寤γ?믾寤μ럥履쒨?????????寤γ?믾寤μ럥履쒨?列μ?ル옛???寤γ?믾寤μ럥履쒨?N???????????????????????????????????? |