同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13fe88caf3fe885a53f3f3f3fe88e8a3f3f3f3f3f3f3f3fefbd893f3f3f3f3f3f3fe886a43fe886a93f3f3fefbd893f3f3f3fe289a63fe587a63f3f3f3f3f3f3fe587a63f3f3f3f3fe7bfab3fe587a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13fe88caf3fe885a53f3f3f3fe88e8a3f3f3f3f3f3f3f3fefbd893f3f3f3f3f3f3fe886a43fe886a93f3f3fefbd893f3f3f3f3f3fe587a63f3f3f3f3f3fe587a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13fe88caf3fe885a53f3f3f3fe88e8a3f3f3f3f3f3f3f3fefbd893f3f3f3f3f3f3fe886a43fe886a93f3f3fefbd893f3f3f3fe289a63fe587a63f3f3f3f3f3f3fe587a63f3f3f3f3fe7bfab3fe587a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13fe88caf3fe885a53f3f3f3fe88e8a3f3f3f3f3f3f3f3fefbd893f3f3f3f3f3f3fe886a43fe886a93f3f3fefbd893f3f3f3f3f3fe587a63f3f3f3f3f3fe587a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13fe88caf3fe885a53f3f3f3fe88e8a3f3f3f3f3f3f3f3fefbd893f3f3f3f3f3f3fe886a43fe886a93f3f3fefbd893f3f3f3fe289a63fe587a63f3f3f3f3f3f3fe587a63f3f3f3f3fe7bfab3fe587a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13fe88caf3fe885a53f3f3f3fe88e8a3f3f3f3f3f3f3f3fefbd893f3f3f3f3f3f3fe886a43fe886a93f3f3fefbd893f3f3f3f3f3fe587a63f3f3f3f3f3fe587a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????è±?è¯?è ¥????è????????ï½???????è¤?è©???ï½????â¦?å¦???????å¦?????ç¿«?å¦?????????????????????????????????????????????????è±?è¯?è ¥????è????????ï½???????è¤?è©???ï½??????å¦??????å¦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è±?è¯?è ¥????è????????ï½???????è¤?è©???ï½????â¦?å¦???????å¦?????ç¿«?å¦?????????????????????????????????????????????????è±?è¯?è ¥????è????????ï½???????è¤?è©???ï½??????å¦??????å¦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è±?è¯?è ¥????è????????ï½???????è¤?è©???ï½????â¦?å¦???????å¦?????ç¿«?å¦?????????????????????????????????????????????????è±?è¯?è ¥????è????????ï½???????è¤?è©???ï½??????å¦??????å¦?????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13fe88caf3fe885a53f3f3f3fe88e8a3f3f3f3f3f3f3f3fefbd893f3f3f3f3f3f3fe886a43fe886a93f3f3fefbd893f3f3f3fe289a63fe587a63f3f3f3f3f3f3fe587a63f3f3f3f3fe7bfab3fe587a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13fe88caf3fe885a53f3f3f3fe88e8a3f3f3f3f3f3f3f3fefbd893f3f3f3f3f3f3fe886a43fe886a93f3f3fefbd893f3f3f3f3f3fe587a63f3f3f3f3f3fe587a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13fe88caf3fe885a53f3f3f3fe88e8a3f3f3f3f3f3f3f3fefbd893f3f3f3f3f3f3fe886a43fe886a93f3f3fefbd893f3f3f3fe289a63fe587a63f3f3f3f3f3f3fe587a63f3f3f3f3fe7bfab3fe587a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13fe88caf3fe885a53f3f3f3fe88e8a3f3f3f3f3f3f3f3fefbd893f3f3f3f3f3f3fe886a43fe886a93f3f3fefbd893f3f3f3f3f3fe587a63f3f3f3f3f3fe587a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13fe88caf3fe885a53f3f3f3fe88e8a3f3f3f3f3f3f3f3fefbd893f3f3f3f3f3f3fe886a43fe886a93f3f3fefbd893f3f3f3fe289a63fe587a63f3f3f3f3f3f3fe587a63f3f3f3f3fe7bfab3fe587a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13fe88caf3fe885a53f3f3f3fe88e8a3f3f3f3f3f3f3f3fefbd893f3f3f3f3f3f3fe886a43fe886a93f3f3fefbd893f3f3f3f3f3fe587a63f3f3f3f3f3fe587a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????闌ｱ?闌ｯ?閻･????闔????????????????閹､?閹ｩ????????竕ｦ?蜃ｦ???????蜃ｦ?????鄙ｫ?蜃ｦ?????????????????????????????????????????????????闌ｱ?闌ｯ?閻･????闔????????????????閹､?閹ｩ??????????蜃ｦ??????蜃ｦ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????闌ｱ?闌ｯ?閻･????闔????????????????閹､?閹ｩ????????竕ｦ?蜃ｦ???????蜃ｦ?????鄙ｫ?蜃ｦ?????????????????????????????????????????????????闌ｱ?闌ｯ?閻･????闔????????????????閹､?閹ｩ??????????蜃ｦ??????蜃ｦ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????闌ｱ?闌ｯ?閻･????闔????????????????閹､?閹ｩ????????竕ｦ?蜃ｦ???????蜃ｦ?????鄙ｫ?蜃ｦ?????????????????????????????????????????????????闌ｱ?闌ｯ?閻･????闔????????????????閹､?閹ｩ??????????蜃ｦ??????蜃ｦ?????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13fe88caf3fe885a53f3f3f3fe88e8a3f3f3f3f3f3f3f3fefbd893f3f3f3f3f3f3fe886a43fe886a93f3f3fefbd893f3f3f3fe289a63fe587a63f3f3f3f3f3f3fe587a63f3f3f3f3fe7bfab3fe587a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13fe88caf3fe885a53f3f3f3fe88e8a3f3f3f3f3f3f3f3fefbd893f3f3f3f3f3f3fe886a43fe886a93f3f3fefbd893f3f3f3f3f3fe587a63f3f3f3f3f3fe587a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13fe88caf3fe885a53f3f3f3fe88e8a3f3f3f3f3f3f3f3fefbd893f3f3f3f3f3f3fe886a43fe886a93f3f3fefbd893f3f3f3fe289a63fe587a63f3f3f3f3f3f3fe587a63f3f3f3f3fe7bfab3fe587a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13fe88caf3fe885a53f3f3f3fe88e8a3f3f3f3f3f3f3f3fefbd893f3f3f3f3f3f3fe886a43fe886a93f3f3fefbd893f3f3f3f3f3fe587a63f3f3f3f3f3fe587a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13fe88caf3fe885a53f3f3f3fe88e8a3f3f3f3f3f3f3f3fefbd893f3f3f3f3f3f3fe886a43fe886a93f3f3fefbd893f3f3f3fe289a63fe587a63f3f3f3f3f3f3fe587a63f3f3f3f3fe7bfab3fe587a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13fe88caf3fe885a53f3f3f3fe88e8a3f3f3f3f3f3f3f3fefbd893f3f3f3f3f3f3fe886a43fe886a93f3f3fefbd893f3f3f3f3f3fe587a63f3f3f3f3f3fe587a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??????????????鐔?????????????????????膺??????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??????????????鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??????????????鐔?????????????????????膺??????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??????????????鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??????????????鐔?????????????????????膺??????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??????????????鐔????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13fe88caf3fe885a53f3f3f3fe88e8a3f3f3f3f3f3f3f3fefbd893f3f3f3f3f3f3fe886a43fe886a93f3f3fefbd893f3f3f3fe289a63fe587a63f3f3f3f3f3f3fe587a63f3f3f3f3fe7bfab3fe587a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13fe88caf3fe885a53f3f3f3fe88e8a3f3f3f3f3f3f3f3fefbd893f3f3f3f3f3f3fe886a43fe886a93f3f3fefbd893f3f3f3f3f3fe587a63f3f3f3f3f3fe587a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13fe88caf3fe885a53f3f3f3fe88e8a3f3f3f3f3f3f3f3fefbd893f3f3f3f3f3f3fe886a43fe886a93f3f3fefbd893f3f3f3fe289a63fe587a63f3f3f3f3f3f3fe587a63f3f3f3f3fe7bfab3fe587a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13fe88caf3fe885a53f3f3f3fe88e8a3f3f3f3f3f3f3f3fefbd893f3f3f3f3f3f3fe886a43fe886a93f3f3fefbd893f3f3f3f3f3fe587a63f3f3f3f3f3fe587a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13fe88caf3fe885a53f3f3f3fe88e8a3f3f3f3f3f3f3f3fefbd893f3f3f3f3f3f3fe886a43fe886a93f3f3fefbd893f3f3f3fe289a63fe587a63f3f3f3f3f3f3fe587a63f3f3f3f3fe7bfab3fe587a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13fe88caf3fe885a53f3f3f3fe88e8a3f3f3f3f3f3f3f3fefbd893f3f3f3f3f3f3fe886a43fe886a93f3f3fefbd893f3f3f3f3f3fe587a63f3f3f3f3f3fe587a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????茱?茯?腥????莊????????ｉ???????膤?膩???ｉ????≦?処???????処?????翫?処?????????????????????????????????????????????????茱?茯?腥????莊????????ｉ???????膤?膩???ｉ??????処??????処?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茱?茯?腥????莊????????ｉ???????膤?膩???ｉ????≦?処???????処?????翫?処?????????????????????????????????????????????????茱?茯?腥????莊????????ｉ???????膤?膩???ｉ??????処??????処???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茱?茯?腥????莊????????ｉ???????膤?膩???ｉ????≦?処???????処?????翫?処?????????????????????????????????????????????????茱?茯?腥????莊????????ｉ???????膤?膩???ｉ??????処??????処?????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13fe88caf3fe885a53f3f3f3fe88e8a3f3f3f3f3f3f3f3fefbd893f3f3f3f3f3f3fe886a43fe886a93f3f3fefbd893f3f3f3fe289a63fe587a63f3f3f3f3f3f3fe587a63f3f3f3f3fe7bfab3fe587a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13fe88caf3fe885a53f3f3f3fe88e8a3f3f3f3f3f3f3f3fefbd893f3f3f3f3f3f3fe886a43fe886a93f3f3fefbd893f3f3f3f3f3fe587a63f3f3f3f3f3fe587a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13fe88caf3fe885a53f3f3f3fe88e8a3f3f3f3f3f3f3f3fefbd893f3f3f3f3f3f3fe886a43fe886a93f3f3fefbd893f3f3f3fe289a63fe587a63f3f3f3f3f3f3fe587a63f3f3f3f3fe7bfab3fe587a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13fe88caf3fe885a53f3f3f3fe88e8a3f3f3f3f3f3f3f3fefbd893f3f3f3f3f3f3fe886a43fe886a93f3f3fefbd893f3f3f3f3f3fe587a63f3f3f3f3f3fe587a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13fe88caf3fe885a53f3f3f3fe88e8a3f3f3f3f3f3f3f3fefbd893f3f3f3f3f3f3fe886a43fe886a93f3f3fefbd893f3f3f3fe289a63fe587a63f3f3f3f3f3f3fe587a63f3f3f3f3fe7bfab3fe587a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13fe88caf3fe885a53f3f3f3fe88e8a3f3f3f3f3f3f3f3fefbd893f3f3f3f3f3f3fe886a43fe886a93f3f3fefbd893f3f3f3f3f3fe587a63f3f3f3f3f3fe587a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????伍괄伍?豫ㆍ???傲둃???????節덢??????醴｝醴⅝??節덢???淞?鴨???????鴨?????玲?鴨?????????????????????????????????????????????????伍괄伍?豫ㆍ???傲둃???????節덢??????醴｝醴⅝??節덢?????鴨??????鴨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????伍괄伍?豫ㆍ???傲둃???????節덢??????醴｝醴⅝??節덢???淞?鴨???????鴨?????玲?鴨?????????????????????????????????????????????????伍괄伍?豫ㆍ???傲둃???????節덢??????醴｝醴⅝??節덢?????鴨??????鴨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????伍괄伍?豫ㆍ???傲둃???????節덢??????醴｝醴⅝??節덢???淞?鴨???????鴨?????玲?鴨?????????????????????????????????????????????????伍괄伍?豫ㆍ???傲둃???????節덢??????醴｝醴⅝??節덢?????鴨??????鴨?????????????????????????????????????????????????? |