同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe882b23f3f3f3fe7bd943f3fe88cafe882b23f3f3f3fe7b68fe587a63f3f3fe88cafe882b23f3f3f3fe7bd943f3fe88cafe882b23f3f3f3f3fe68ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe882b23f3f3f3fe7bd943f3fe88cafe882b23f3f3f3fe7b68fe587a63f3f3fe88cafe882b23f3f3f3fe7bd943f3fe88cafe882b23f3f3f3f3fe68ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe882b23f3f3f3fe7bd943f3fe88cafe882b23f3f3f3fe7b68fe587a63f3f3fe88cafe882b23f3f3f3fe7bd943f3fe88cafe882b23f3f3f3f3fe68ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????è¯è²????ç½??è¯è²????ç¶å¦???è¯è²????ç½??è¯è²?????æ©??????????????????????????????????????????????????????????????????????è¯è²????ç½??è¯è²????ç¶å¦???è¯è²????ç½??è¯è²?????æ©???????????N??????????????????????????????????????????????????????è¯è²????ç½??è¯è²????ç¶å¦???è¯è²????ç½??è¯è²?????æ©??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe882b23f3f3f3fe7bd943f3fe88cafe882b23f3f3f3fe7b68fe587a63f3f3fe88cafe882b23f3f3f3fe7bd943f3fe88cafe882b23f3f3f3f3fe68ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe882b23f3f3f3fe7bd943f3fe88cafe882b23f3f3f3fe7b68fe587a63f3f3fe88cafe882b23f3f3f3fe7bd943f3fe88cafe882b23f3f3f3f3fe68ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe882b23f3f3f3fe7bd943f3fe88cafe882b23f3f3f3fe7b68fe587a63f3f3fe88cafe882b23f3f3f3fe7bd943f3fe88cafe882b23f3f3f3f3fe68ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????闌ｯ閧ｲ????鄂??闌ｯ閧ｲ????邯丞????闌ｯ閧ｲ????鄂??闌ｯ閧ｲ?????謗ｩ??????????????????????????????????????????????????????????????????????闌ｯ閧ｲ????鄂??闌ｯ閧ｲ????邯丞????闌ｯ閧ｲ????鄂??闌ｯ閧ｲ?????謗ｩ???????????N??????????????????????????????????????????????????????闌ｯ閧ｲ????鄂??闌ｯ閧ｲ????邯丞????闌ｯ閧ｲ????鄂??闌ｯ閧ｲ?????謗ｩ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe882b23f3f3f3fe7bd943f3fe88cafe882b23f3f3f3fe7b68fe587a63f3f3fe88cafe882b23f3f3f3fe7bd943f3fe88cafe882b23f3f3f3f3fe68ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe882b23f3f3f3fe7bd943f3fe88cafe882b23f3f3f3fe7b68fe587a63f3f3fe88cafe882b23f3f3f3fe7bd943f3fe88cafe882b23f3f3f3f3fe68ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe882b23f3f3f3fe7bd943f3fe88cafe882b23f3f3f3fe7b68fe587a63f3f3fe88cafe882b23f3f3f3fe7bd943f3fe88cafe882b23f3f3f3f3fe68ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????臀??????????膓???????????臀?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臀??????????膓???????????臀???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????臀??????????膓???????????臀??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe882b23f3f3f3fe7bd943f3fe88cafe882b23f3f3f3fe7b68fe587a63f3f3fe88cafe882b23f3f3f3fe7bd943f3fe88cafe882b23f3f3f3f3fe68ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe882b23f3f3f3fe7bd943f3fe88cafe882b23f3f3f3fe7b68fe587a63f3f3fe88cafe882b23f3f3f3fe7bd943f3fe88cafe882b23f3f3f3f3fe68ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe882b23f3f3f3fe7bd943f3fe88cafe882b23f3f3f3fe7b68fe587a63f3f3fe88cafe882b23f3f3f3fe7bd943f3fe88cafe882b23f3f3f3f3fe68ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????茯育????罔??茯育????綏処???茯育????罔??茯育?????掩??????????????????????????????????????????????????????????????????????茯育????罔??茯育????綏処???茯育????罔??茯育?????掩???????????N??????????????????????????????????????????????????????茯育????罔??茯育????綏処???茯育????罔??茯育?????掩??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe882b23f3f3f3fe7bd943f3fe88cafe882b23f3f3f3fe7b68fe587a63f3f3fe88cafe882b23f3f3f3fe7bd943f3fe88cafe882b23f3f3f3f3fe68ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe882b23f3f3f3fe7bd943f3fe88cafe882b23f3f3f3fe7b68fe587a63f3f3fe88cafe882b23f3f3f3fe7bd943f3fe88cafe882b23f3f3f3f3fe68ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe882b23f3f3f3fe7bd943f3fe88cafe882b23f3f3f3fe7b68fe587a63f3f3fe88cafe882b23f3f3f3fe7bd943f3fe88cafe882b23f3f3f3f3fe68ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????伍?궟????營볻?伍?궟????泳뤷눇???伍?궟????營볻?伍?궟?????諺⅝?????????????????????????????????????????????????????????????????????伍?궟????營볻?伍?궟????泳뤷눇???伍?궟????營볻?伍?궟?????諺⅝??????????N??????????????????????????????????????????????????????伍?궟????營볻?伍?궟????泳뤷눇???伍?궟????營볻?伍?궟?????諺⅝?????????????????? |