同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887beebb88dd09d3fe887be3fecb3b2e890b8eb97bee887beebb88decb6a83fe887beeba3b8ecb39f3f3f3fe887beebb88decb6a83f3fe887beebb88dd09d3f3f3f3f3fe887beebb88dd09d3fe887be3fecb3b2e890b8eb97bee887beebb88decb6a83fe887beeba3b8ecb39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887beebb88dd09d3fe887be3fecb3b2e890b8eb97bee887beebb88decb6a83fe887beeba3b8ecb39f3f3f3fe887beebb88decb6a83f3fe887beebb88dd09d3f3f3f3f3fe887beebb88dd09d3fe887be3fecb3b2e890b8eb97bee887beebb88decb6a83fe887beeba3b8ecb39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????è¾ë¸Ð?è¾?ì³²è¸ë¾è¾ë¸ì¶¨?è¾ë£¸ì³???è¾ë¸ì¶¨??è¾ë¸Ð?????è¾ë¸Ð?è¾?ì³²è¸ë¾è¾ë¸ì¶¨?è¾ë£¸ì³????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????è¾ë¸Ð?è¾?ì³²è¸ë¾è¾ë¸ì¶¨?è¾ë£¸ì³???è¾ë¸ì¶¨??è¾ë¸Ð?????è¾ë¸Ð?è¾?ì³²è¸ë¾è¾ë¸ì¶¨?è¾ë£¸ì³????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887beebb88dd09d3fe887be3fecb3b2e890b8eb97bee887beebb88decb6a83fe887beeba3b8ecb39f3f3f3fe887beebb88decb6a83f3fe887beebb88dd09d3f3f3f3f3fe887beebb88dd09d3fe887be3fecb3b2e890b8eb97bee887beebb88decb6a83fe887beeba3b8ecb39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887beebb88dd09d3fe887be3fecb3b2e890b8eb97bee887beebb88decb6a83fe887beeba3b8ecb39f3f3f3fe887beebb88decb6a83f3fe887beebb88dd09d3f3f3f3f3fe887beebb88dd09d3fe887be3fecb3b2e890b8eb97bee887beebb88decb6a83fe887beeba3b8ecb39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????閾ｾ?災?閾ｾ??ｲ關ｸ?ｾ閾ｾ?作ｶｨ?閾ｾ?ｸ????閾ｾ?作ｶｨ??閾ｾ?災?????閾ｾ?災?閾ｾ??ｲ關ｸ?ｾ閾ｾ?作ｶｨ?閾ｾ?ｸ?????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????閾ｾ?災?閾ｾ??ｲ關ｸ?ｾ閾ｾ?作ｶｨ?閾ｾ?ｸ????閾ｾ?作ｶｨ??閾ｾ?災?????閾ｾ?災?閾ｾ??ｲ關ｸ?ｾ閾ｾ?作ｶｨ?閾ｾ?ｸ?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887beebb88dd09d3fe887be3fecb3b2e890b8eb97bee887beebb88decb6a83fe887beeba3b8ecb39f3f3f3fe887beebb88decb6a83f3fe887beebb88dd09d3f3f3f3f3fe887beebb88dd09d3fe887be3fecb3b2e890b8eb97bee887beebb88decb6a83fe887beeba3b8ecb39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887beebb88dd09d3fe887be3fecb3b2e890b8eb97bee887beebb88decb6a83fe887beeba3b8ecb39f3f3f3fe887beebb88decb6a83f3fe887beebb88dd09d3f3f3f3f3fe887beebb88dd09d3fe887be3fecb3b2e890b8eb97bee887beebb88decb6a83fe887beeba3b8ecb39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????城?????豎画?碁?乗?城?豢??城８豎?????城?豢???城????????城?????豎画?碁?乗?城?豢??城８豎?????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????城?????豎画?碁?乗?城?豢??城８豎?????城?豢???城????????城?????豎画?碁?乗?城?豢??城８豎?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887beebb88dd09d3fe887be3fecb3b2e890b8eb97bee887beebb88decb6a83fe887beeba3b8ecb39f3f3f3fe887beebb88decb6a83f3fe887beebb88dd09d3f3f3f3f3fe887beebb88dd09d3fe887be3fecb3b2e890b8eb97bee887beebb88decb6a83fe887beeba3b8ecb39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887beebb88dd09d3fe887be3fecb3b2e890b8eb97bee887beebb88decb6a83fe887beeba3b8ecb39f3f3f3fe887beebb88decb6a83f3fe887beebb88dd09d3f3f3f3f3fe887beebb88dd09d3fe887be3fecb3b2e890b8eb97bee887beebb88decb6a83fe887beeba3b8ecb39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????臾븍Н?臾?쳲萸뗾臾븍춨?臾룸쳟???臾븍춨??臾븍Н?????臾븍Н?臾?쳲萸뗾臾븍춨?臾룸쳟????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????臾븍Н?臾?쳲萸뗾臾븍춨?臾룸쳟???臾븍춨??臾븍Н?????臾븍Н?臾?쳲萸뗾臾븍춨?臾룸쳟????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887beebb88dd09d3fe887be3fecb3b2e890b8eb97bee887beebb88decb6a83fe887beeba3b8ecb39f3f3f3fe887beebb88decb6a83f3fe887beebb88dd09d3f3f3f3f3fe887beebb88dd09d3fe887be3fecb3b2e890b8eb97bee887beebb88decb6a83fe887beeba3b8ecb39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887beebb88dd09d3fe887be3fecb3b2e890b8eb97bee887beebb88decb6a83fe887beeba3b8ecb39f3f3f3fe887beebb88decb6a83f3fe887beebb88dd09d3f3f3f3f3fe887beebb88dd09d3fe887be3fecb3b2e890b8eb97bee887beebb88decb6a83fe887beeba3b8ecb39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????銳얜툖句?銳쐬爾꿱맱柔얕눧釉띿땍?銳얜８爾욣??銳얜툖異??銳얜툖句?????銳얜툖句?銳쐬爾꿱맱柔얕눧釉띿땍?銳얜８爾욣???????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????銳얜툖句?銳쐬爾꿱맱柔얕눧釉띿땍?銳얜８爾욣??銳얜툖異??銳얜툖句?????銳얜툖句?銳쐬爾꿱맱柔얕눧釉띿땍?銳얜８爾욣???????????????????????? |