同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933fe8b38a3f3f3f3fe887933fe8b38a3fe894b53f3f3f3f3fe894b53f3f3f3fe887933fe4bf973f3f3fe8b4883f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933fe8b38a3f3f3f3fe887933fe8b38a3fe894b53f3f3f3f3fe894b53f3f3f3fe887933fe4bf973f3f3fe8b4883f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933fe8b38a3f3f3f3fe887933fe8b38a3fe894b53f3f3f3f3fe894b53f3f3f3fe887933fe4bf973f3f3fe8b4883f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????è?è³????è?è³?èµ?????èµ????è?ä¿???è´??èµ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????è?è³????è?è³?èµ?????èµ????è?ä¿???è´??èµ????????????????N??????????????????????????????????????????????????????è?è³????è?è³?èµ?????èµ????è?ä¿???è´??èµ???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933fe8b38a3f3f3f3fe887933fe8b38a3fe894b53f3f3f3f3fe894b53f3f3f3fe887933fe4bf973f3f3fe8b4883f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933fe8b38a3f3f3f3fe887933fe8b38a3fe894b53f3f3f3f3fe894b53f3f3f3fe887933fe4bf973f3f3fe8b4883f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933fe8b38a3f3f3f3fe887933fe8b38a3fe894b53f3f3f3f3fe894b53f3f3f3fe887933fe4bf973f3f3fe8b4883f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????閾?雉????閾?雉?阡ｵ?????阡ｵ????閾?菫???雍??阡ｵ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????閾?雉????閾?雉?阡ｵ?????阡ｵ????閾?菫???雍??阡ｵ????????????????N??????????????????????????????????????????????????????閾?雉????閾?雉?阡ｵ?????阡ｵ????閾?菫???雍??阡ｵ???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933fe8b38a3f3f3f3fe887933fe8b38a3fe894b53f3f3f3f3fe894b53f3f3f3fe887933fe4bf973f3f3fe8b4883f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933fe8b38a3f3f3f3fe887933fe8b38a3fe894b53f3f3f3f3fe894b53f3f3f3fe887933fe4bf973f3f3fe8b4883f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933fe8b38a3f3f3f3fe887933fe8b38a3fe894b53f3f3f3f3fe894b53f3f3f3fe887933fe4bf973f3f3fe8b4883f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????莖????????莖????????????????篆????茣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莖????????莖????????????????篆????茣????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????莖????????莖????????????????篆????茣???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933fe8b38a3f3f3f3fe887933fe8b38a3fe894b53f3f3f3f3fe894b53f3f3f3fe887933fe4bf973f3f3fe8b4883f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933fe8b38a3f3f3f3fe887933fe8b38a3fe894b53f3f3f3f3fe894b53f3f3f3fe887933fe4bf973f3f3fe8b4883f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933fe8b38a3f3f3f3fe887933fe8b38a3fe894b53f3f3f3f3fe894b53f3f3f3fe887933fe4bf973f3f3fe8b4883f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????臓?賊????臓?賊?蔵?????蔵????臓?俗???贈??蔵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓?賊????臓?賊?蔵?????蔵????臓?俗???贈??蔵????????????????N??????????????????????????????????????????????????????臓?賊????臓?賊?蔵?????蔵????臓?俗???贈??蔵???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933fe8b38a3f3f3f3fe887933fe8b38a3fe894b53f3f3f3f3fe894b53f3f3f3fe887933fe4bf973f3f3fe8b4883f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933fe8b38a3f3f3f3fe887933fe8b38a3fe894b53f3f3f3f3fe894b53f3f3f3fe887933fe4bf973f3f3fe8b4883f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933fe8b38a3f3f3f3fe887933fe8b38a3fe894b53f3f3f3f3fe894b53f3f3f3fe887933fe4bf973f3f3fe8b4883f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????銳믾蘊둃???銳믾蘊둃墺덤????墺덤???銳믾岳뾁??兀뉭?墺덤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????銳믾蘊둃???銳믾蘊둃墺덤????墺덤???銳믾岳뾁??兀뉭?墺덤???????????????N??????????????????????????????????????????????????????銳믾蘊둃???銳믾蘊둃墺덤????墺덤???銳믾岳뾁??兀뉭?墺덤??????????????????????? |