同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933fe4bf97e4bb96e980a03f3fe4bb96e980a03fe9819ce4b8b93f3f3fe887933fe4bf973f3f3f3f3f3fe887933fe4bf97e4bb96e8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933fe4bf97e4bb96e980a03f3fe4bb96e980a03fe9819ce4b8b93f3f3fe887933fe4bf973f3f3f3f3f3fe887933fe4bf97e4bb96e8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933fe4bf97e4bb96e980a03f3fe4bb96e980a03fe9819ce4b8b93f3f3fe887933fe4bf973f3f3f3f3f3fe887933fe4bf97e4bb96e8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????è?ä¿ä»é ??ä»é ?é丹???è?ä¿??????è?ä¿ä»è¶³?????????????????????????????????????????????????????????????????????è?ä¿ä»é ??ä»é ?é丹???è?ä¿??????è?ä¿ä»è¶³??????????N??????????????????????????????????????????????????????è?ä¿ä»é ??ä»é ?é丹???è?ä¿??????è?ä¿ä»è¶³?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933fe4bf97e4bb96e980a03f3fe4bb96e980a03fe9819ce4b8b93f3f3fe887933fe4bf973f3f3f3f3f3fe887933fe4bf97e4bb96e8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933fe4bf97e4bb96e980a03f3fe4bb96e980a03fe9819ce4b8b93f3f3fe887933fe4bf973f3f3f3f3f3fe887933fe4bf97e4bb96e8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933fe4bf97e4bb96e980a03f3fe4bb96e980a03fe9819ce4b8b93f3f3fe887933fe4bf973f3f3f3f3f3fe887933fe4bf97e4bb96e8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????閾?菫嶺サ夜????莉夜???驕應クケ???閾?菫??????閾?菫嶺サ冶カウ?????????????????????????????????????????????????????????????????????閾?菫嶺サ夜????莉夜???驕應クケ???閾?菫??????閾?菫嶺サ冶カウ??????????N??????????????????????????????????????????????????????閾?菫嶺サ夜????莉夜???驕應クケ???閾?菫??????閾?菫嶺サ冶カウ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933fe4bf97e4bb96e980a03f3fe4bb96e980a03fe9819ce4b8b93f3f3fe887933fe4bf973f3f3f3f3f3fe887933fe4bf97e4bb96e8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933fe4bf97e4bb96e980a03f3fe4bb96e980a03fe9819ce4b8b93f3f3fe887933fe4bf973f3f3f3f3f3fe887933fe4bf97e4bb96e8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933fe4bf97e4bb96e980a03f3fe4bb96e980a03fe9819ce4b8b93f3f3fe887933fe4bf973f3f3f3f3f3fe887933fe4bf97e4bb96e8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????篆?篁?????篁??????筝??????篆??????????篆?篁?莇????????????????????????????????????????????????????????????????????????篆?篁?????篁??????筝??????篆??????????篆?篁?莇??????????N?????????????????????????????????????????????????????????篆?篁?????篁??????筝??????篆??????????篆?篁?莇?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933fe4bf97e4bb96e980a03f3fe4bb96e980a03fe9819ce4b8b93f3f3fe887933fe4bf973f3f3f3f3f3fe887933fe4bf97e4bb96e8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933fe4bf97e4bb96e980a03f3fe4bb96e980a03fe9819ce4b8b93f3f3fe887933fe4bf973f3f3f3f3f3fe887933fe4bf97e4bb96e8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933fe4bf97e4bb96e980a03f3fe4bb96e980a03fe9819ce4b8b93f3f3fe887933fe4bf973f3f3f3f3f3fe887933fe4bf97e4bb96e8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????臓?俗他造??他造?遜丹???臓?俗??????臓?俗他足?????????????????????????????????????????????????????????????????????臓?俗他造??他造?遜丹???臓?俗??????臓?俗他足??????????N??????????????????????????????????????????????????????臓?俗他造??他造?遜丹???臓?俗??????臓?俗他足?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933fe4bf97e4bb96e980a03f3fe4bb96e980a03fe9819ce4b8b93f3f3fe887933fe4bf973f3f3f3f3f3fe887933fe4bf97e4bb96e8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933fe4bf97e4bb96e980a03f3fe4bb96e980a03fe9819ce4b8b93f3f3fe887933fe4bf973f3f3f3f3f3fe887933fe4bf97e4bb96e8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933fe4bf97e4bb96e980a03f3fe4bb96e980a03fe9819ce4b8b93f3f3fe887933fe4bf973f3f3f3f3f3fe887933fe4bf97e4bb96e8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????銳믾岳쀤퍟倭잶?餓뽭?잶娃쒍많???銳믾岳뾁?????銳믾岳쀤퍟擁끗????????????????????????????????????????????????????????????????????銳믾岳쀤퍟倭잶?餓뽭?잶娃쒍많???銳믾岳뾁?????銳믾岳쀤퍟擁끗?????????N??????????????????????????????????????????????????????銳믾岳쀤퍟倭잶?餓뽭?잶娃쒍많???銳믾岳뾁?????銳믾岳쀤퍟擁끗????????????????? |