同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe8a49ee88c853f3fe886803fe8a49ee99b81e581bde8a08f3f3f3f3fe886803fe8a49ee88c853f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe8a49ee88c853f3fe886803fe8a49ee88c853f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe8a49ee88c853f3fe886803fe8a49ee88c853f3fe886803fe8a49ee99b81e581bde8a08f3f3f3f3fe886803fe8a49ee88c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe8a49ee88c853f3fe886803fe8a49ee99b81e581bde8a08f3f3f3f3fe886803fe8a49ee88c853f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe8a49ee88c853f3fe886803fe8a49ee88c853f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe8a49ee88c853f3fe886803fe8a49ee88c853f3fe886803fe8a49ee99b81e581bde8a08f3f3f3f3fe886803fe8a49ee88c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe8a49ee88c853f3fe886803fe8a49ee99b81e581bde8a08f3f3f3f3fe886803fe8a49ee88c853f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe8a49ee88c853f3fe886803fe8a49ee88c853f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe8a49ee88c853f3fe886803fe8a49ee88c853f3fe886803fe8a49ee99b81e581bde8a08f3f3f3f3fe886803fe8a49ee88c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????è?è¤è ??è?è¤éå½è ????è?è¤è ????????è?è¤è ??è?è¤è ?????????è?è¤è ??è?è¤è ??è?è¤éå½è ????è?è¤è ??????????????????????????????????????????????????????????????????????è?è¤è ??è?è¤éå½è ????è?è¤è ????????è?è¤è ??è?è¤è ?????????è?è¤è ??è?è¤è ??è?è¤éå½è ????è?è¤è ???????????N??????????????????????????????????????????????????????è?è¤è ??è?è¤éå½è ????è?è¤è ????????è?è¤è ??è?è¤è ?????????è?è¤è ??è?è¤è ??è?è¤éå½è ????è?è¤è ??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe8a49ee88c853f3fe886803fe8a49ee99b81e581bde8a08f3f3f3f3fe886803fe8a49ee88c853f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe8a49ee88c853f3fe886803fe8a49ee88c853f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe8a49ee88c853f3fe886803fe8a49ee88c853f3fe886803fe8a49ee99b81e581bde8a08f3f3f3f3fe886803fe8a49ee88c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe8a49ee88c853f3fe886803fe8a49ee99b81e581bde8a08f3f3f3f3fe886803fe8a49ee88c853f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe8a49ee88c853f3fe886803fe8a49ee88c853f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe8a49ee88c853f3fe886803fe8a49ee88c853f3fe886803fe8a49ee99b81e581bde8a08f3f3f3f3fe886803fe8a49ee88c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe8a49ee88c853f3fe886803fe8a49ee99b81e581bde8a08f3f3f3f3fe886803fe8a49ee88c853f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe8a49ee88c853f3fe886803fe8a49ee88c853f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe8a49ee88c853f3fe886803fe8a49ee88c853f3fe886803fe8a49ee99b81e581bde8a08f3f3f3f3fe886803fe8a49ee88c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????閹??隍櫁桁??閹??隍樣宦蛛ス陟????閹??隍櫁桁????????閹??隍櫁桁??閹??隍櫁桁?????????閹??隍櫁桁??閹??隍櫁桁??閹??隍樣宦蛛ス陟????閹??隍櫁桁??????????????????????????????????????????????????????????????????????閹??隍櫁桁??閹??隍樣宦蛛ス陟????閹??隍櫁桁????????閹??隍櫁桁??閹??隍櫁桁?????????閹??隍櫁桁??閹??隍櫁桁??閹??隍樣宦蛛ス陟????閹??隍櫁桁???????????N??????????????????????????????????????????????????????閹??隍櫁桁??閹??隍樣宦蛛ス陟????閹??隍櫁桁????????閹??隍櫁桁??閹??隍櫁桁?????????閹??隍櫁桁??閹??隍櫁桁??閹??隍樣宦蛛ス陟????閹??隍櫁桁??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe8a49ee88c853f3fe886803fe8a49ee99b81e581bde8a08f3f3f3f3fe886803fe8a49ee88c853f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe8a49ee88c853f3fe886803fe8a49ee88c853f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe8a49ee88c853f3fe886803fe8a49ee88c853f3fe886803fe8a49ee99b81e581bde8a08f3f3f3f3fe886803fe8a49ee88c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe8a49ee88c853f3fe886803fe8a49ee99b81e581bde8a08f3f3f3f3fe886803fe8a49ee88c853f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe8a49ee88c853f3fe886803fe8a49ee88c853f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe8a49ee88c853f3fe886803fe8a49ee88c853f3fe886803fe8a49ee99b81e581bde8a08f3f3f3f3fe886803fe8a49ee88c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe8a49ee88c853f3fe886803fe8a49ee99b81e581bde8a08f3f3f3f3fe886803fe8a49ee88c853f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe8a49ee88c853f3fe886803fe8a49ee88c853f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe8a49ee88c853f3fe886803fe8a49ee88c853f3fe886803fe8a49ee99b81e581bde8a08f3f3f3f3fe886803fe8a49ee88c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????茲????????茲????処???????茲??????????????茲????????茲???????????????茲????????茲????????茲????処???????茲????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茲????????茲????処???????茲??????????????茲????????茲???????????????茲????????茲????????茲????処???????茲??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????茲????????茲????処???????茲??????????????茲????????茲???????????????茲????????茲????????茲????処???????茲?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe8a49ee88c853f3fe886803fe8a49ee99b81e581bde8a08f3f3f3f3fe886803fe8a49ee88c853f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe8a49ee88c853f3fe886803fe8a49ee88c853f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe8a49ee88c853f3fe886803fe8a49ee88c853f3fe886803fe8a49ee99b81e581bde8a08f3f3f3f3fe886803fe8a49ee88c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe8a49ee88c853f3fe886803fe8a49ee99b81e581bde8a08f3f3f3f3fe886803fe8a49ee88c853f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe8a49ee88c853f3fe886803fe8a49ee88c853f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe8a49ee88c853f3fe886803fe8a49ee88c853f3fe886803fe8a49ee99b81e581bde8a08f3f3f3f3fe886803fe8a49ee88c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe8a49ee88c853f3fe886803fe8a49ee99b81e581bde8a08f3f3f3f3fe886803fe8a49ee88c853f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe8a49ee88c853f3fe886803fe8a49ee88c853f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe8a49ee88c853f3fe886803fe8a49ee88c853f3fe886803fe8a49ee99b81e581bde8a08f3f3f3f3fe886803fe8a49ee88c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????膀?褞茅??膀?褞雁偽蠏????膀?褞茅????????膀?褞茅??膀?褞茅?????????膀?褞茅??膀?褞茅??膀?褞雁偽蠏????膀?褞茅??????????????????????????????????????????????????????????????????????膀?褞茅??膀?褞雁偽蠏????膀?褞茅????????膀?褞茅??膀?褞茅?????????膀?褞茅??膀?褞茅??膀?褞雁偽蠏????膀?褞茅???????????N??????????????????????????????????????????????????????膀?褞茅??膀?褞雁偽蠏????膀?褞茅????????膀?褞茅??膀?褞茅?????????膀?褞茅??膀?褞茅??膀?褞雁偽蠏????膀?褞茅??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe8a49ee88c853f3fe886803fe8a49ee99b81e581bde8a08f3f3f3f3fe886803fe8a49ee88c853f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe8a49ee88c853f3fe886803fe8a49ee88c853f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe8a49ee88c853f3fe886803fe8a49ee88c853f3fe886803fe8a49ee99b81e581bde8a08f3f3f3f3fe886803fe8a49ee88c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe8a49ee88c853f3fe886803fe8a49ee99b81e581bde8a08f3f3f3f3fe886803fe8a49ee88c853f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe8a49ee88c853f3fe886803fe8a49ee88c853f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe8a49ee88c853f3fe886803fe8a49ee88c853f3fe886803fe8a49ee99b81e581bde8a08f3f3f3f3fe886803fe8a49ee88c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe8a49ee88c853f3fe886803fe8a49ee99b81e581bde8a08f3f3f3f3fe886803fe8a49ee88c853f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe8a49ee88c853f3fe886803fe8a49ee88c853f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe8a49ee88c853f3fe886803fe8a49ee88c853f3fe886803fe8a49ee99b81e581bde8a08f3f3f3f3fe886803fe8a49ee88c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????醴??筽욆똿??醴??筽욇썎癌썼젎????醴??筽욆똿????????醴??筽욆똿??醴??筽욆똿?????????醴??筽욆똿??醴??筽욆똿??醴??筽욇썎癌썼젎????醴??筽욆똿??????????????????????????????????????????????????????????????????????醴??筽욆똿??醴??筽욇썎癌썼젎????醴??筽욆똿????????醴??筽욆똿??醴??筽욆똿?????????醴??筽욆똿??醴??筽욆똿??醴??筽욇썎癌썼젎????醴??筽욆똿???????????N??????????????????????????????????????????????????????醴??筽욆똿??醴??筽욇썎癌썼젎????醴??筽욆똿????????醴??筽욆똿??醴??筽욆똿?????????醴??筽욆똿??醴??筽욆똿??醴??筽욇썎癌썼젎????醴??筽욆똿??????????????????? |