同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3f4c3fe886803f3fe886803fe7be863f3f3f3fe886803f3f4c3fe886803f3fe886803fe7be863f3f3f3fe886803f3f4c3fe886803f3f4c3f3fe886803f3f4c3fe886803f3fe886803fe7be863f3f3f3fe886803f3f4c3fe886803f3fe886803fe7be863f3f3f3f3fe886803f3f4c3fe886803f3fe886803fe7be863f3f3f3fe886803f3f4c3f3f3fe886803f3f4c3fe886803f3f3f3f3f3fe886803f3fe886803f3fe886803f3f5d3f3fe886803f3f4c3fe886803f3fe886803fe7be863f3f3f3fe886803f3f4c3fe886803f3fe886803fe7be863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3f4c3fe886803f3fe886803fe7be863f3f3f3fe886803f3f4c3fe886803f3fe886803fe7be863f3f3f3fe886803f3f4c3fe886803f3f4c3f3fe886803f3f4c3fe886803f3fe886803fe7be863f3f3f3fe886803f3f4c3fe886803f3fe886803fe7be863f3f3f3f3fe886803f3f4c3fe886803f3fe886803fe7be863f3f3f3fe886803f3f4c3f3f3fe886803f3f4c3fe886803f3f3f3f3f3fe886803f3fe886803f3fe886803f3f5d3f3fe886803f3f4c3fe886803f3fe886803fe7be863f3f3f3fe886803f3f4c3fe886803f3fe886803fe7be863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3f4c3fe886803f3fe886803fe7be863f3f3f3fe886803f3f4c3fe886803f3fe886803fe7be863f3f3f3fe886803f3f4c3fe886803f3f4c3f3fe886803f3f4c3fe886803f3fe886803fe7be863f3f3f3fe886803f3f4c3fe886803f3fe886803fe7be863f3f3f3f3fe886803f3f4c3fe886803f3fe886803fe7be863f3f3f3fe886803f3f4c3f3f3fe886803f3f4c3fe886803f3f3f3f3f3fe886803f3fe886803f3fe886803f3f5d3f3fe886803f3f4c3fe886803f3fe886803fe7be863f3f3f3fe886803f3f4c3fe886803f3fe886803fe7be863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????è??L?è??è?ç¾????è??L?è??è?ç¾????è??L?è??L??è??L?è??è?ç¾????è??L?è??è?ç¾?????è??L?è??è?ç¾????è??L???è??L?è??????è??è??è??]??è??L?è??è?ç¾????è??L?è??è?ç¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????è??L?è??è?ç¾????è??L?è??è?ç¾????è??L?è??L??è??L?è??è?ç¾????è??L?è??è?ç¾?????è??L?è??è?ç¾????è??L???è??L?è??????è??è??è??]??è??L?è??è?ç¾????è??L?è??è?ç¾????????????N??????????????????????????????????????????????????????è??L?è??è?ç¾????è??L?è??è?ç¾????è??L?è??L??è??L?è??è?ç¾????è??L?è??è?ç¾?????è??L?è??è?ç¾????è??L???è??L?è??????è??è??è??]??è??L?è??è?ç¾????è??L?è??è?ç¾???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3f4c3fe886803f3fe886803fe7be863f3f3f3fe886803f3f4c3fe886803f3fe886803fe7be863f3f3f3fe886803f3f4c3fe886803f3f4c3f3fe886803f3f4c3fe886803f3fe886803fe7be863f3f3f3fe886803f3f4c3fe886803f3fe886803fe7be863f3f3f3f3fe886803f3f4c3fe886803f3fe886803fe7be863f3f3f3fe886803f3f4c3f3f3fe886803f3f4c3fe886803f3f3f3f3f3fe886803f3fe886803f3fe886803f3f5d3f3fe886803f3f4c3fe886803f3fe886803fe7be863f3f3f3fe886803f3f4c3fe886803f3fe886803fe7be863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3f4c3fe886803f3fe886803fe7be863f3f3f3fe886803f3f4c3fe886803f3fe886803fe7be863f3f3f3fe886803f3f4c3fe886803f3f4c3f3fe886803f3f4c3fe886803f3fe886803fe7be863f3f3f3fe886803f3f4c3fe886803f3fe886803fe7be863f3f3f3f3fe886803f3f4c3fe886803f3fe886803fe7be863f3f3f3fe886803f3f4c3f3f3fe886803f3f4c3fe886803f3f3f3f3f3fe886803f3fe886803f3fe886803f3f5d3f3fe886803f3f4c3fe886803f3fe886803fe7be863f3f3f3fe886803f3f4c3fe886803f3fe886803fe7be863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3f4c3fe886803f3fe886803fe7be863f3f3f3fe886803f3f4c3fe886803f3fe886803fe7be863f3f3f3fe886803f3f4c3fe886803f3f4c3f3fe886803f3f4c3fe886803f3fe886803fe7be863f3f3f3fe886803f3f4c3fe886803f3fe886803fe7be863f3f3f3f3fe886803f3f4c3fe886803f3fe886803fe7be863f3f3f3fe886803f3f4c3f3f3fe886803f3f4c3fe886803f3f3f3f3f3fe886803f3fe886803f3fe886803f3f5d3f3fe886803f3f4c3fe886803f3fe886803fe7be863f3f3f3fe886803f3f4c3fe886803f3fe886803fe7be863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????閹???L?閹???閹??鄒????閹???L?閹???閹??鄒????閹???L?閹???L??閹???L?閹???閹??鄒????閹???L?閹???閹??鄒?????閹???L?閹???閹??鄒????閹???L???閹???L?閹???????閹???閹???閹???]??閹???L?閹???閹??鄒????閹???L?閹???閹??鄒???????????????????????????????????????????????????????????????????????閹???L?閹???閹??鄒????閹???L?閹???閹??鄒????閹???L?閹???L??閹???L?閹???閹??鄒????閹???L?閹???閹??鄒?????閹???L?閹???閹??鄒????閹???L???閹???L?閹???????閹???閹???閹???]??閹???L?閹???閹??鄒????閹???L?閹???閹??鄒????????????N??????????????????????????????????????????????????????閹???L?閹???閹??鄒????閹???L?閹???閹??鄒????閹???L?閹???L??閹???L?閹???閹??鄒????閹???L?閹???閹??鄒?????閹???L?閹???閹??鄒????閹???L???閹???L?閹???????閹???閹???閹???]??閹???L?閹???閹??鄒????閹???L?閹???閹??鄒???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3f4c3fe886803f3fe886803fe7be863f3f3f3fe886803f3f4c3fe886803f3fe886803fe7be863f3f3f3fe886803f3f4c3fe886803f3f4c3f3fe886803f3f4c3fe886803f3fe886803fe7be863f3f3f3fe886803f3f4c3fe886803f3fe886803fe7be863f3f3f3f3fe886803f3f4c3fe886803f3fe886803fe7be863f3f3f3fe886803f3f4c3f3f3fe886803f3f4c3fe886803f3f3f3f3f3fe886803f3fe886803f3fe886803f3f5d3f3fe886803f3f4c3fe886803f3fe886803fe7be863f3f3f3fe886803f3f4c3fe886803f3fe886803fe7be863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3f4c3fe886803f3fe886803fe7be863f3f3f3fe886803f3f4c3fe886803f3fe886803fe7be863f3f3f3fe886803f3f4c3fe886803f3f4c3f3fe886803f3f4c3fe886803f3fe886803fe7be863f3f3f3fe886803f3f4c3fe886803f3fe886803fe7be863f3f3f3f3fe886803f3f4c3fe886803f3fe886803fe7be863f3f3f3fe886803f3f4c3f3f3fe886803f3f4c3fe886803f3f3f3f3f3fe886803f3fe886803f3fe886803f3f5d3f3fe886803f3f4c3fe886803f3fe886803fe7be863f3f3f3fe886803f3f4c3fe886803f3fe886803fe7be863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3f4c3fe886803f3fe886803fe7be863f3f3f3fe886803f3f4c3fe886803f3fe886803fe7be863f3f3f3fe886803f3f4c3fe886803f3f4c3f3fe886803f3f4c3fe886803f3fe886803fe7be863f3f3f3fe886803f3f4c3fe886803f3fe886803fe7be863f3f3f3f3fe886803f3f4c3fe886803f3fe886803fe7be863f3f3f3fe886803f3f4c3f3f3fe886803f3f4c3fe886803f3f3f3f3f3fe886803f3fe886803f3fe886803f3f5d3f3fe886803f3f4c3fe886803f3fe886803fe7be863f3f3f3fe886803f3f4c3fe886803f3fe886803fe7be863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????L????????臂?????????L????????臂?????????L?????L??????L????????臂?????????L????????臂??????????L????????臂?????????L???????L?????????????????????]??????L????????臂?????????L????????臂????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????????臂?????????L????????臂?????????L?????L??????L????????臂?????????L????????臂??????????L????????臂?????????L???????L?????????????????????]??????L????????臂?????????L????????臂?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????L????????臂?????????L????????臂?????????L?????L??????L????????臂?????????L????????臂??????????L????????臂?????????L???????L?????????????????????]??????L????????臂?????????L????????臂????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3f4c3fe886803f3fe886803fe7be863f3f3f3fe886803f3f4c3fe886803f3fe886803fe7be863f3f3f3fe886803f3f4c3fe886803f3f4c3f3fe886803f3f4c3fe886803f3fe886803fe7be863f3f3f3fe886803f3f4c3fe886803f3fe886803fe7be863f3f3f3f3fe886803f3f4c3fe886803f3fe886803fe7be863f3f3f3fe886803f3f4c3f3f3fe886803f3f4c3fe886803f3f3f3f3f3fe886803f3fe886803f3fe886803f3f5d3f3fe886803f3f4c3fe886803f3fe886803fe7be863f3f3f3fe886803f3f4c3fe886803f3fe886803fe7be863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3f4c3fe886803f3fe886803fe7be863f3f3f3fe886803f3f4c3fe886803f3fe886803fe7be863f3f3f3fe886803f3f4c3fe886803f3f4c3f3fe886803f3f4c3fe886803f3fe886803fe7be863f3f3f3fe886803f3f4c3fe886803f3fe886803fe7be863f3f3f3f3fe886803f3f4c3fe886803f3fe886803fe7be863f3f3f3fe886803f3f4c3f3f3fe886803f3f4c3fe886803f3f3f3f3f3fe886803f3fe886803f3fe886803f3f5d3f3fe886803f3f4c3fe886803f3fe886803fe7be863f3f3f3fe886803f3f4c3fe886803f3fe886803fe7be863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3f4c3fe886803f3fe886803fe7be863f3f3f3fe886803f3f4c3fe886803f3fe886803fe7be863f3f3f3fe886803f3f4c3fe886803f3f4c3f3fe886803f3f4c3fe886803f3fe886803fe7be863f3f3f3fe886803f3f4c3fe886803f3fe886803fe7be863f3f3f3f3fe886803f3f4c3fe886803f3fe886803fe7be863f3f3f3fe886803f3f4c3f3f3fe886803f3f4c3fe886803f3f3f3f3f3fe886803f3fe886803f3fe886803f3f5d3f3fe886803f3f4c3fe886803f3fe886803fe7be863f3f3f3fe886803f3f4c3fe886803f3fe886803fe7be863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????膀??L?膀??膀?羆????膀??L?膀??膀?羆????膀??L?膀??L??膀??L?膀??膀?羆????膀??L?膀??膀?羆?????膀??L?膀??膀?羆????膀??L???膀??L?膀??????膀??膀??膀??]??膀??L?膀??膀?羆????膀??L?膀??膀?羆???????????????????????????????????????????????????????????????????????膀??L?膀??膀?羆????膀??L?膀??膀?羆????膀??L?膀??L??膀??L?膀??膀?羆????膀??L?膀??膀?羆?????膀??L?膀??膀?羆????膀??L???膀??L?膀??????膀??膀??膀??]??膀??L?膀??膀?羆????膀??L?膀??膀?羆????????????N??????????????????????????????????????????????????????膀??L?膀??膀?羆????膀??L?膀??膀?羆????膀??L?膀??L??膀??L?膀??膀?羆????膀??L?膀??膀?羆?????膀??L?膀??膀?羆????膀??L???膀??L?膀??????膀??膀??膀??]??膀??L?膀??膀?羆????膀??L?膀??膀?羆???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3f4c3fe886803f3fe886803fe7be863f3f3f3fe886803f3f4c3fe886803f3fe886803fe7be863f3f3f3fe886803f3f4c3fe886803f3f4c3f3fe886803f3f4c3fe886803f3fe886803fe7be863f3f3f3fe886803f3f4c3fe886803f3fe886803fe7be863f3f3f3f3fe886803f3f4c3fe886803f3fe886803fe7be863f3f3f3fe886803f3f4c3f3f3fe886803f3f4c3fe886803f3f3f3f3f3fe886803f3fe886803f3fe886803f3f5d3f3fe886803f3f4c3fe886803f3fe886803fe7be863f3f3f3fe886803f3f4c3fe886803f3fe886803fe7be863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3f4c3fe886803f3fe886803fe7be863f3f3f3fe886803f3f4c3fe886803f3fe886803fe7be863f3f3f3fe886803f3f4c3fe886803f3f4c3f3fe886803f3f4c3fe886803f3fe886803fe7be863f3f3f3fe886803f3f4c3fe886803f3fe886803fe7be863f3f3f3f3fe886803f3f4c3fe886803f3fe886803fe7be863f3f3f3fe886803f3f4c3f3f3fe886803f3f4c3fe886803f3f3f3f3f3fe886803f3fe886803f3fe886803f3f5d3f3fe886803f3f4c3fe886803f3fe886803fe7be863f3f3f3fe886803f3f4c3fe886803f3fe886803fe7be863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3f4c3fe886803f3fe886803fe7be863f3f3f3fe886803f3f4c3fe886803f3fe886803fe7be863f3f3f3fe886803f3f4c3fe886803f3f4c3f3fe886803f3f4c3fe886803f3fe886803fe7be863f3f3f3fe886803f3f4c3fe886803f3fe886803fe7be863f3f3f3f3fe886803f3f4c3fe886803f3fe886803fe7be863f3f3f3fe886803f3f4c3f3f3fe886803f3f4c3fe886803f3f3f3f3f3fe886803f3fe886803f3fe886803f3f5d3f3fe886803f3f4c3fe886803f3fe886803fe7be863f3f3f3fe886803f3f4c3fe886803f3fe886803fe7be863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????醴???L?醴???醴??獰낣???醴???L?醴???醴??獰낣???醴???L?醴???L??醴???L?醴???醴??獰낣???醴???L?醴???醴??獰낣????醴???L?醴???醴??獰낣???醴???L???醴???L?醴???????醴???醴???醴???]??醴???L?醴???醴??獰낣???醴???L?醴???醴??獰낣??????????????????????????????????????????????????????????????????????醴???L?醴???醴??獰낣???醴???L?醴???醴??獰낣???醴???L?醴???L??醴???L?醴???醴??獰낣???醴???L?醴???醴??獰낣????醴???L?醴???醴??獰낣???醴???L???醴???L?醴???????醴???醴???醴???]??醴???L?醴???醴??獰낣???醴???L?醴???醴??獰낣???????????N??????????????????????????????????????????????????????醴???L?醴???醴??獰낣???醴???L?醴???醴??獰낣???醴???L?醴???L??醴???L?醴???醴??獰낣???醴???L?醴???醴??獰낣????醴???L?醴???醴??獰낣???醴???L???醴???L?醴???????醴???醴???醴???]??醴???L?醴???醴??獰낣???醴???L?醴???醴??獰낣??????????????????? |