同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e4bf833fe884b1e4bf833fe884b1e4bf833fe884b1e4bf973fe884b1e4bf833fe884b1e4bf833fe884b1e4bf833fe884b1e4bf973f3f3f3fe884b1e4bf833fe884b1e4bf833fe884b1e4bf833fe884b1e4bf973f3f3fe884b1e4bf833fe884b1e4bf833f3f3f3f3f3f3fe884b1e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e4bf833fe884b1e4bf833fe884b1e4bf833fe884b1e4bf973fe884b1e4bf833fe884b1e4bf833fe884b1e4bf833fe884b1e4bf973f3f3f3fe884b1e4bf833fe884b1e4bf833fe884b1e4bf833fe884b1e4bf973f3f3fe884b1e4bf833fe884b1e4bf833f3f3f3f3f3f3fe884b1e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e4bf833fe884b1e4bf833fe884b1e4bf833fe884b1e4bf973fe884b1e4bf833fe884b1e4bf833fe884b1e4bf833fe884b1e4bf973f3f3f3fe884b1e4bf833fe884b1e4bf833fe884b1e4bf833fe884b1e4bf973f3f3fe884b1e4bf833fe884b1e4bf833f3f3f3f3f3f3fe884b1e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????è±ä¿?è±ä¿?è±ä¿?è±ä¿?è±ä¿?è±ä¿?è±ä¿?è±ä¿????è±ä¿?è±ä¿?è±ä¿?è±ä¿???è±ä¿?è±ä¿???????è±ä¿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è±ä¿?è±ä¿?è±ä¿?è±ä¿?è±ä¿?è±ä¿?è±ä¿?è±ä¿????è±ä¿?è±ä¿?è±ä¿?è±ä¿???è±ä¿?è±ä¿???????è±ä¿??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????è±ä¿?è±ä¿?è±ä¿?è±ä¿?è±ä¿?è±ä¿?è±ä¿?è±ä¿????è±ä¿?è±ä¿?è±ä¿?è±ä¿???è±ä¿?è±ä¿???????è±ä¿?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e4bf833fe884b1e4bf833fe884b1e4bf833fe884b1e4bf973fe884b1e4bf833fe884b1e4bf833fe884b1e4bf833fe884b1e4bf973f3f3f3fe884b1e4bf833fe884b1e4bf833fe884b1e4bf833fe884b1e4bf973f3f3fe884b1e4bf833fe884b1e4bf833f3f3f3f3f3f3fe884b1e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e4bf833fe884b1e4bf833fe884b1e4bf833fe884b1e4bf973fe884b1e4bf833fe884b1e4bf833fe884b1e4bf833fe884b1e4bf973f3f3f3fe884b1e4bf833fe884b1e4bf833fe884b1e4bf833fe884b1e4bf973f3f3fe884b1e4bf833fe884b1e4bf833f3f3f3f3f3f3fe884b1e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e4bf833fe884b1e4bf833fe884b1e4bf833fe884b1e4bf973fe884b1e4bf833fe884b1e4bf833fe884b1e4bf833fe884b1e4bf973f3f3f3fe884b1e4bf833fe884b1e4bf833fe884b1e4bf833fe884b1e4bf973f3f3fe884b1e4bf833fe884b1e4bf833f3f3f3f3f3f3fe884b1e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????閼ア菫?閼ア菫?閼ア菫?閼ア菫?閼ア菫?閼ア菫?閼ア菫?閼ア菫????閼ア菫?閼ア菫?閼ア菫?閼ア菫???閼ア菫?閼ア菫???????閼ア菫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閼ア菫?閼ア菫?閼ア菫?閼ア菫?閼ア菫?閼ア菫?閼ア菫?閼ア菫????閼ア菫?閼ア菫?閼ア菫?閼ア菫???閼ア菫?閼ア菫???????閼ア菫??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????閼ア菫?閼ア菫?閼ア菫?閼ア菫?閼ア菫?閼ア菫?閼ア菫?閼ア菫????閼ア菫?閼ア菫?閼ア菫?閼ア菫???閼ア菫?閼ア菫???????閼ア菫?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e4bf833fe884b1e4bf833fe884b1e4bf833fe884b1e4bf973fe884b1e4bf833fe884b1e4bf833fe884b1e4bf833fe884b1e4bf973f3f3f3fe884b1e4bf833fe884b1e4bf833fe884b1e4bf833fe884b1e4bf973f3f3fe884b1e4bf833fe884b1e4bf833f3f3f3f3f3f3fe884b1e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e4bf833fe884b1e4bf833fe884b1e4bf833fe884b1e4bf973fe884b1e4bf833fe884b1e4bf833fe884b1e4bf833fe884b1e4bf973f3f3f3fe884b1e4bf833fe884b1e4bf833fe884b1e4bf833fe884b1e4bf973f3f3fe884b1e4bf833fe884b1e4bf833f3f3f3f3f3f3fe884b1e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e4bf833fe884b1e4bf833fe884b1e4bf833fe884b1e4bf973fe884b1e4bf833fe884b1e4bf833fe884b1e4bf833fe884b1e4bf973f3f3f3fe884b1e4bf833fe884b1e4bf833fe884b1e4bf833fe884b1e4bf973f3f3fe884b1e4bf833fe884b1e4bf833f3f3f3f3f3f3fe884b1e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????延???延???延???延???延???延???延???延??????延???延???延???延?????延???延?????????延???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????延???延???延???延???延???延???延???延??????延???延???延???延?????延???延?????????延???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????延???延???延???延???延???延???延???延??????延???延???延???延?????延???延?????????延??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e4bf833fe884b1e4bf833fe884b1e4bf833fe884b1e4bf973fe884b1e4bf833fe884b1e4bf833fe884b1e4bf833fe884b1e4bf973f3f3f3fe884b1e4bf833fe884b1e4bf833fe884b1e4bf833fe884b1e4bf973f3f3fe884b1e4bf833fe884b1e4bf833f3f3f3f3f3f3fe884b1e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e4bf833fe884b1e4bf833fe884b1e4bf833fe884b1e4bf973fe884b1e4bf833fe884b1e4bf833fe884b1e4bf833fe884b1e4bf973f3f3f3fe884b1e4bf833fe884b1e4bf833fe884b1e4bf833fe884b1e4bf973f3f3fe884b1e4bf833fe884b1e4bf833f3f3f3f3f3f3fe884b1e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e4bf833fe884b1e4bf833fe884b1e4bf833fe884b1e4bf973fe884b1e4bf833fe884b1e4bf833fe884b1e4bf833fe884b1e4bf973f3f3f3fe884b1e4bf833fe884b1e4bf833fe884b1e4bf833fe884b1e4bf973f3f3fe884b1e4bf833fe884b1e4bf833f3f3f3f3f3f3fe884b1e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????脱促?脱促?脱促?脱俗?脱促?脱促?脱促?脱俗????脱促?脱促?脱促?脱俗???脱促?脱促???????脱俗?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????脱促?脱促?脱促?脱俗?脱促?脱促?脱促?脱俗????脱促?脱促?脱促?脱俗???脱促?脱促???????脱俗??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????脱促?脱促?脱促?脱俗?脱促?脱促?脱促?脱俗????脱促?脱促?脱促?脱俗???脱促?脱促???????脱俗?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e4bf833fe884b1e4bf833fe884b1e4bf833fe884b1e4bf973fe884b1e4bf833fe884b1e4bf833fe884b1e4bf833fe884b1e4bf973f3f3f3fe884b1e4bf833fe884b1e4bf833fe884b1e4bf833fe884b1e4bf973f3f3fe884b1e4bf833fe884b1e4bf833f3f3f3f3f3f3fe884b1e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e4bf833fe884b1e4bf833fe884b1e4bf833fe884b1e4bf973fe884b1e4bf833fe884b1e4bf833fe884b1e4bf833fe884b1e4bf973f3f3f3fe884b1e4bf833fe884b1e4bf833fe884b1e4bf833fe884b1e4bf973f3f3fe884b1e4bf833fe884b1e4bf833f3f3f3f3f3f3fe884b1e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e4bf833fe884b1e4bf833fe884b1e4bf833fe884b1e4bf973fe884b1e4bf833fe884b1e4bf833fe884b1e4bf833fe884b1e4bf973f3f3f3fe884b1e4bf833fe884b1e4bf833fe884b1e4bf833fe884b1e4bf973f3f3fe884b1e4bf833fe884b1e4bf833f3f3f3f3f3f3fe884b1e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????譽긴퓘?譽긴퓘?譽긴퓘?譽긴퓱?譽긴퓘?譽긴퓘?譽긴퓘?譽긴퓱????譽긴퓘?譽긴퓘?譽긴퓘?譽긴퓱???譽긴퓘?譽긴퓘???????譽긴퓱?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譽긴퓘?譽긴퓘?譽긴퓘?譽긴퓱?譽긴퓘?譽긴퓘?譽긴퓘?譽긴퓱????譽긴퓘?譽긴퓘?譽긴퓘?譽긴퓱???譽긴퓘?譽긴퓘???????譽긴퓱??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????譽긴퓘?譽긴퓘?譽긴퓘?譽긴퓱?譽긴퓘?譽긴퓘?譽긴퓘?譽긴퓱????譽긴퓘?譽긴퓘?譽긴퓘?譽긴퓱???譽긴퓘?譽긴퓘???????譽긴퓱?????????????????????????????? |